Finske i en mening
Senare frågade jag den finske chefen hur det hade gått med bråket.
Jag uppmanade honom att klara ut problemet direkt med sin finske kollega.
Men den förslagne finske statschefen hade redan förutsett denna utveckling.
”Det där mötet som Mendel skulle ha med sin finske motpart, när var det?”.
– Jag tror jag vet vem den lille finske pojken var, sa Fatima långsamt och la ner brevet.
Förmodligen hade han genom överfallet räddat livet på både Jörgen och sin finske kumpan.
Den hade fått sitt namn efter den finske överbefälhavaren och sträckte sig över hela Karelska näset.
Han hade dock svårt att förklara varför den finske partikassören ”störtat till Arlanda med pengarna på sig”.
Som den där finske fyllkolingen som gott kunde få äta lite av den skit som han försökte smeta ner honom med, tänkte han.
I februari 1970, när den finske presidenten Kekkonen var på statsbesök i Sovjetunionen, uttryckte landets ledning stark oro över Nordek.
Stefan Thorsell ångrade att han inte valt något trevligare ställe men den finske kommissarien såg ut att äta sin pannbiff med god aptit.
Och de andra? Tja, den finske översten har somnat på sitt pass, mitt i en solstrimma, och prinsen av Hessen har sovit mellan lakan hela morgonen.
Läran fick sitt namn efter den finske predikanten Toivo Korpela från Ähtäri mellan Jyväskylä och Vasa och spreds snart i Tornedalen och Kiruna.
Den eminente finske Sibeliusdirigenten Martti Similä hade kallats att leda New York-filharmonikerna och Björling hade inbjudits som enda sångartist.
Men när vi försökte få tag på hustrun till den finske mannen så visade det sig att hon och dottern hade flyttat tillbaka till Finland och det bara några dagar efter hans försvinnande.
Du menar att den här finske mördaren skulle stanna kvar här i trakten och vänta i fem dagar innan han slog till igen? Det låter lite … ja, jag vet inte, men det är ju inte direkt optimalt ur hans synvinkel.
Men tjugo procent var ”en ren katastrof” enligt danskarna, ”det största bakslaget någonsin för det nordiska samarbetet” blev omdömet från Norge och ”en aggressiv svensk politik” enligt den finske riksbankschefen.
De ledande högerpolitikerna Ernst Trygger och Gösta Bagge sågs regelbundet i det palmeska hemmet, liksom friherre Mannerheim, bror till den finske presidenten, och den tyske diplomaten prinsen av Wied, senare känd som Nazitysklands främste påtryckare i Sverige.
Värt åtminstone sex siffror plus den lilla bonus som följde med på köpet i och med att hans så kallade kollega, den finske fyllskallen Toivonen, fick en praktisk lektion i de villkor som gällde för det heliga meddelarskyddet och yttrandefriheten i en rättsstat och demokrati.
Makarna Roghart hava i en till rådhusrätten ingiven ansökan anhållit om tillstånd att till adoptivbarn antaga finska medborgaren Taina Orvokki Tuominen, enligt prästbevis född den 16 juni 1943, dotter till finske medborgaren Paul Efraim Tuominen, Tammerfors, Finland, och hans avlidna hustru Taini Gunilla Tuominen.
Jag uppmanade honom att klara ut problemet direkt med sin finske kollega.
Men den förslagne finske statschefen hade redan förutsett denna utveckling.
”Det där mötet som Mendel skulle ha med sin finske motpart, när var det?”.
– Jag tror jag vet vem den lille finske pojken var, sa Fatima långsamt och la ner brevet.
Förmodligen hade han genom överfallet räddat livet på både Jörgen och sin finske kumpan.
Den hade fått sitt namn efter den finske överbefälhavaren och sträckte sig över hela Karelska näset.
Han hade dock svårt att förklara varför den finske partikassören ”störtat till Arlanda med pengarna på sig”.
Som den där finske fyllkolingen som gott kunde få äta lite av den skit som han försökte smeta ner honom med, tänkte han.
I februari 1970, när den finske presidenten Kekkonen var på statsbesök i Sovjetunionen, uttryckte landets ledning stark oro över Nordek.
Stefan Thorsell ångrade att han inte valt något trevligare ställe men den finske kommissarien såg ut att äta sin pannbiff med god aptit.
Och de andra? Tja, den finske översten har somnat på sitt pass, mitt i en solstrimma, och prinsen av Hessen har sovit mellan lakan hela morgonen.
Läran fick sitt namn efter den finske predikanten Toivo Korpela från Ähtäri mellan Jyväskylä och Vasa och spreds snart i Tornedalen och Kiruna.
Den eminente finske Sibeliusdirigenten Martti Similä hade kallats att leda New York-filharmonikerna och Björling hade inbjudits som enda sångartist.
Men när vi försökte få tag på hustrun till den finske mannen så visade det sig att hon och dottern hade flyttat tillbaka till Finland och det bara några dagar efter hans försvinnande.
Du menar att den här finske mördaren skulle stanna kvar här i trakten och vänta i fem dagar innan han slog till igen? Det låter lite … ja, jag vet inte, men det är ju inte direkt optimalt ur hans synvinkel.
Men tjugo procent var ”en ren katastrof” enligt danskarna, ”det största bakslaget någonsin för det nordiska samarbetet” blev omdömet från Norge och ”en aggressiv svensk politik” enligt den finske riksbankschefen.
De ledande högerpolitikerna Ernst Trygger och Gösta Bagge sågs regelbundet i det palmeska hemmet, liksom friherre Mannerheim, bror till den finske presidenten, och den tyske diplomaten prinsen av Wied, senare känd som Nazitysklands främste påtryckare i Sverige.
Värt åtminstone sex siffror plus den lilla bonus som följde med på köpet i och med att hans så kallade kollega, den finske fyllskallen Toivonen, fick en praktisk lektion i de villkor som gällde för det heliga meddelarskyddet och yttrandefriheten i en rättsstat och demokrati.
Makarna Roghart hava i en till rådhusrätten ingiven ansökan anhållit om tillstånd att till adoptivbarn antaga finska medborgaren Taina Orvokki Tuominen, enligt prästbevis född den 16 juni 1943, dotter till finske medborgaren Paul Efraim Tuominen, Tammerfors, Finland, och hans avlidna hustru Taini Gunilla Tuominen.
Hon är finska.
Texten var på finska.
Gillade inte hans finska.
– Det är en liten finska.
Samiska, finska, meänkieli.
Färgerna i den finska flaggan.
Min bror kunde inte finska längre.
Han körde finska rycket, kom i handen.
Modern var finska av tysk härstamning.
«Det passar väl bra med finska pinnar.
De grå husen på den finska landsbygden.
”Är det nån av er som kan finska?”.
Ja, det här är bara min finska frissa.
Ritva kanske det heter… liten ljus finska.
Finska försvarets honnörs- och paradmarsch.
– Hon måste ha mördats på finska sidan.
Finska kriget 1808–09 var Sveriges sista krig.
Samtidigt ber vi våra finska kollegor om hjälp.
Han talar finska, på ett lugnt och dämpat sätt.
Jag behövde några förtrogna på den finska sidan.
– Våra finska kolleger fick tag i henne till slut.
– Det låter som om han talar finska, säger Simone.
Men du kan väl snacka svenska med en finska för det.
Finska regeringar kom och gick men »Bunta« satt kvar.
Längst in står kameror från finska YLE och danska DR.
Hon är förvånansvärt stark, denna förbaskade finska.
«Blommorna ska gå i de finska färgerna vitt och blått.
Styra upp det finska köket vore ju i och för sig trevligt.
”det finska undret” hade fått bevittna en finsk tragedi.
Bröt lätt på finska fast han bott i Sverige hela sitt liv.
I ett av sovrummen övernattade en finska som hon inte kände.
Texten var på finska.
Gillade inte hans finska.
– Det är en liten finska.
Samiska, finska, meänkieli.
Färgerna i den finska flaggan.
Min bror kunde inte finska längre.
Han körde finska rycket, kom i handen.
Modern var finska av tysk härstamning.
«Det passar väl bra med finska pinnar.
De grå husen på den finska landsbygden.
”Är det nån av er som kan finska?”.
Ja, det här är bara min finska frissa.
Ritva kanske det heter… liten ljus finska.
Finska försvarets honnörs- och paradmarsch.
– Hon måste ha mördats på finska sidan.
Finska kriget 1808–09 var Sveriges sista krig.
Samtidigt ber vi våra finska kollegor om hjälp.
Han talar finska, på ett lugnt och dämpat sätt.
Jag behövde några förtrogna på den finska sidan.
– Våra finska kolleger fick tag i henne till slut.
– Det låter som om han talar finska, säger Simone.
Men du kan väl snacka svenska med en finska för det.
Finska regeringar kom och gick men »Bunta« satt kvar.
Längst in står kameror från finska YLE och danska DR.
Hon är förvånansvärt stark, denna förbaskade finska.
«Blommorna ska gå i de finska färgerna vitt och blått.
Styra upp det finska köket vore ju i och för sig trevligt.
”det finska undret” hade fått bevittna en finsk tragedi.
Bröt lätt på finska fast han bott i Sverige hela sitt liv.
I ett av sovrummen övernattade en finska som hon inte kände.
Även om namnet är mera finskt än tornedalsfinskt.
Sovjet befäste Leningradområdet på finskt territorium.
Hon tänkte på skillnaderna mellan svenskt och finskt, eller Finlands-svenskt.
Det påstods att ett sådant utseende betydde att personen ifråga hade finskt ursprung.
Med stort fokus placerade han små högar med keso ovanpå finskt rågbröd med skivad avokado.
Vid den här tidpunkten vågade vi inte räkna med vare sig svenskt eller finskt medlemskap i EU.
Enligt Tjabbe på härbärget skulle Nikanor ha kvartat där under hösten, hos någon med ett finskt namn.
I stället skickades den lille till Helsingfors och sattes i finskt fosterhem med namnlapp runt ena handleden.
På finskt initiativ förklarade Sverige, Finland och Norge gemensamt att diskussioner om ett förbund skulle inledas.
Den domen handlade om att ett finskt rederi, Viking Line, ville flagga ut ett av sina fartyg från Finland till Estland.
Den bilen visar sig vara uthyrd via telefon till den här Poplovic och betald i förväg med ett förfalskat finskt kreditkort.
För finnarna innebar korsningen den sista möjligheten till ett större företag mot de tyska styrkorna på finskt territorium.
De skulle ju få låna Svärfars bil och deras gamla ”militärtält”, från något ”finskt vinterkrig” som Svärfar sagt att han deltagit i.
Kersten var född i Estland, hade studerat medicin i Berlin, innehade finskt medborgarskap, praktiserade i en rad länder och hade sin familj i Sverige.
Han lyckades med sin uppgift och i mars 1940 var Röda armén i ett läge där den kunde kväsa kvarvarande finskt motstånd och marschera mot Helsingfors.
På andra sidan, vid den lilla förläggningsplatsen, blev jag fastspänd vid ett egendomligt finskt transportmedel, primitivt men – skulle det visa sig – högst bekvämt.
– Jag drog en grej om att jag var finskt krigsbarn och att mina fosterföräldrar kallade mig för Einar efter din farfars mellannamn och att jag ville ha samma efternamn som dom.
Varje försök att sortera fram vad som är typiskt ”kurdiskt”, ”svenskt”, ”jugoslaviskt”, ”finskt”, ”grekiskt”, ”turkiskt” och så vidare faller alltmer platt för varje år som går.
Flygvapnet fick instruktioner om att anfalla fientliga flygplan och marktrupper och att göra tio till femton mil djupa räder in på tyskt territorium, men att inte röra sig i finskt eller rumänskt luftrum.
Tveksamhet kan däremot uppstå om det är berättigat att dra den ytterligare slutledningen att en ändring i status quo, som skulle följa av sovjetisk ockupation av finskt territorium, kommer att leda till en svensk anslutning till det västliga pakt-systemet.
När David Björlings näst äldste son döptes till Johan Jonatan började Matilda i enlighet med sitt hemlands traditioner omedelbart att kalla pojken för Jussi – finskans Juhani, Johan blir regelmässigt Jussi i finskt talspråk, som svenskans Nils brukar bli Nisse.
Bengt Braun skrev ett brev till statsminister Göran Persson (med ett handskrivet »Bäste Göran« som inledning) där han betonade att Alma är ett börsnoterat finskt bolag med egen fri vilja och vuxna direktörer, inte någon Bonnier-manipulerad spelpjäs: »Almas förvärv kan inte läggas Marieberg till last eller åberopas som skäl för regeringsingripande.
Sovjet befäste Leningradområdet på finskt territorium.
Hon tänkte på skillnaderna mellan svenskt och finskt, eller Finlands-svenskt.
Det påstods att ett sådant utseende betydde att personen ifråga hade finskt ursprung.
Med stort fokus placerade han små högar med keso ovanpå finskt rågbröd med skivad avokado.
Vid den här tidpunkten vågade vi inte räkna med vare sig svenskt eller finskt medlemskap i EU.
Enligt Tjabbe på härbärget skulle Nikanor ha kvartat där under hösten, hos någon med ett finskt namn.
I stället skickades den lille till Helsingfors och sattes i finskt fosterhem med namnlapp runt ena handleden.
På finskt initiativ förklarade Sverige, Finland och Norge gemensamt att diskussioner om ett förbund skulle inledas.
Den domen handlade om att ett finskt rederi, Viking Line, ville flagga ut ett av sina fartyg från Finland till Estland.
Den bilen visar sig vara uthyrd via telefon till den här Poplovic och betald i förväg med ett förfalskat finskt kreditkort.
För finnarna innebar korsningen den sista möjligheten till ett större företag mot de tyska styrkorna på finskt territorium.
De skulle ju få låna Svärfars bil och deras gamla ”militärtält”, från något ”finskt vinterkrig” som Svärfar sagt att han deltagit i.
Kersten var född i Estland, hade studerat medicin i Berlin, innehade finskt medborgarskap, praktiserade i en rad länder och hade sin familj i Sverige.
Han lyckades med sin uppgift och i mars 1940 var Röda armén i ett läge där den kunde kväsa kvarvarande finskt motstånd och marschera mot Helsingfors.
På andra sidan, vid den lilla förläggningsplatsen, blev jag fastspänd vid ett egendomligt finskt transportmedel, primitivt men – skulle det visa sig – högst bekvämt.
– Jag drog en grej om att jag var finskt krigsbarn och att mina fosterföräldrar kallade mig för Einar efter din farfars mellannamn och att jag ville ha samma efternamn som dom.
Varje försök att sortera fram vad som är typiskt ”kurdiskt”, ”svenskt”, ”jugoslaviskt”, ”finskt”, ”grekiskt”, ”turkiskt” och så vidare faller alltmer platt för varje år som går.
Flygvapnet fick instruktioner om att anfalla fientliga flygplan och marktrupper och att göra tio till femton mil djupa räder in på tyskt territorium, men att inte röra sig i finskt eller rumänskt luftrum.
Tveksamhet kan däremot uppstå om det är berättigat att dra den ytterligare slutledningen att en ändring i status quo, som skulle följa av sovjetisk ockupation av finskt territorium, kommer att leda till en svensk anslutning till det västliga pakt-systemet.
När David Björlings näst äldste son döptes till Johan Jonatan började Matilda i enlighet med sitt hemlands traditioner omedelbart att kalla pojken för Jussi – finskans Juhani, Johan blir regelmässigt Jussi i finskt talspråk, som svenskans Nils brukar bli Nisse.
Bengt Braun skrev ett brev till statsminister Göran Persson (med ett handskrivet »Bäste Göran« som inledning) där han betonade att Alma är ett börsnoterat finskt bolag med egen fri vilja och vuxna direktörer, inte någon Bonnier-manipulerad spelpjäs: »Almas förvärv kan inte läggas Marieberg till last eller åberopas som skäl för regeringsingripande.
Den gången var det en finsk hora.
Nära finsk ekonomisk härdsmälta.
Hon älskar pop och finsk folkmusik.
Johan Kolbe hade svensk far och finsk mor.
– Jag tycker inte om finsk musik längre.
Farfar, Lars-Erik Arvo Lindholm, var finsk.
00, finsk tid – Suensaari, Torneå, Finland.
Från finsk sida medverkade man gärna till att finna.
35, finsk tid – Länsiranti, vid E4, Torneå, Finland.
Han hade ringt på och en finsk tjej hade öppnat dörren.
Finsk medborgare men verksam som prostituerad i Stockholm.
Japansk och finsk teve, Reuters, några nordiska tidningar.
”det finska undret” hade fått bevittna en finsk tragedi.
00 finsk tid – polisinrättningen i Torneå härad, Finland.
Hon hade fäst blicken på honom och med finsk brytning sagt:.
Till hennes förvåning talade han med en tydlig finsk brytning.
Här har jag bara två tunisiska kompisar och en finsk tjejkompis.
Finsk medborgare, men tydligen något slags ryss från början.
– Vad var det jag sa? hörs en stillsam röst med finsk klang.
Sen kom han med i en finsk och estländsk ficktjuvsliga i Stockholm.
Säger, med pannan rynkad i tiotals veck, med grumlig finsk brytning:.
– God morgon, Erik, säger en skrovlig röst med finsk brytning i luren.
Utom kanske just med en finsk broder som liksom han själv var svensk polis.
45, finsk tid – polishelikopter SHA-945, över Haparanda, vid finska gränsen.
”De kan ju ha fått bråttom”, säger Sune och stoppar en finsk pinne i munnen.
Dessutom är han son till en finsk greve som varit både hög militär och diplomat.
– En gång var det faktiskt en fet, finsk gubbe som började klämma på mig, sa Max.
Finsk TV och finskspråkiga rikstidningar följde vid flera tillfällen upp mina artiklar.
Sitt genetiska arv kunde han tacka sin mor för, hon var lika fyrkantig som en finsk bastu.
Där måste hon släppa och vända, men hon vet att finsk polis redan har tagit över spaningen.
I min port bodde turkar, chilenare, marockaner och en ensam finsk tant som jag nästan aldrig såg.
Nära finsk ekonomisk härdsmälta.
Hon älskar pop och finsk folkmusik.
Johan Kolbe hade svensk far och finsk mor.
– Jag tycker inte om finsk musik längre.
Farfar, Lars-Erik Arvo Lindholm, var finsk.
00, finsk tid – Suensaari, Torneå, Finland.
Från finsk sida medverkade man gärna till att finna.
35, finsk tid – Länsiranti, vid E4, Torneå, Finland.
Han hade ringt på och en finsk tjej hade öppnat dörren.
Finsk medborgare men verksam som prostituerad i Stockholm.
Japansk och finsk teve, Reuters, några nordiska tidningar.
”det finska undret” hade fått bevittna en finsk tragedi.
00 finsk tid – polisinrättningen i Torneå härad, Finland.
Hon hade fäst blicken på honom och med finsk brytning sagt:.
Till hennes förvåning talade han med en tydlig finsk brytning.
Här har jag bara två tunisiska kompisar och en finsk tjejkompis.
Finsk medborgare, men tydligen något slags ryss från början.
– Vad var det jag sa? hörs en stillsam röst med finsk klang.
Sen kom han med i en finsk och estländsk ficktjuvsliga i Stockholm.
Säger, med pannan rynkad i tiotals veck, med grumlig finsk brytning:.
– God morgon, Erik, säger en skrovlig röst med finsk brytning i luren.
Utom kanske just med en finsk broder som liksom han själv var svensk polis.
45, finsk tid – polishelikopter SHA-945, över Haparanda, vid finska gränsen.
”De kan ju ha fått bråttom”, säger Sune och stoppar en finsk pinne i munnen.
Dessutom är han son till en finsk greve som varit både hög militär och diplomat.
– En gång var det faktiskt en fet, finsk gubbe som började klämma på mig, sa Max.
Finsk TV och finskspråkiga rikstidningar följde vid flera tillfällen upp mina artiklar.
Sitt genetiska arv kunde han tacka sin mor för, hon var lika fyrkantig som en finsk bastu.
Där måste hon släppa och vända, men hon vet att finsk polis redan har tagit över spaningen.
I min port bodde turkar, chilenare, marockaner och en ensam finsk tant som jag nästan aldrig såg.