Exempelmeningar

Välj språk och skriv in ett ord för att få exempel på hur man använder det i en mening.

svenska   engelska

övergången i en mening

Om övergången från.
Men övergången måste regleras.
Vid övergången åsattes de lika värde.
alldeles här vid övergången, alldeles nyss.
Kommer jag att begripa när den övergången kommer?.
Bergström, Hans (1987) Rivstart? Om övergången från.
Vid övergången stannade han och väntade på grönt ljus.

De är vid övergången övergivna, rädda, arga och bittra.
Hon har klarat övergången till odödlighet häpnadsväckande bra.
– Dagens ceremoni markerar övergången från barndom till vuxenliv.
får iväg den ena alldeles för övergången och den andra strax efter.
Marginella bortfall sker alltid i övergången till något nytt och bättre.
Jag föredrog att inte göra övergången från schaktet till hissalkoven i mörker.
Bertil satte efter och märkligt nog var bommarna uppe när han kom till övergången.
Araben kliade sig på den svårdefinierbara övergången mellan polisong och skäggstubb.
Dock fanns det ett moment på några få sekunder som var kritiskt: övergången in i bilen.
Under tiden Katarina arbetade med laserenheten förberedde Gustav övergången av staketgatan.
Han log med blygheten hos en erotoman i den känsliga övergången mellan förväntan och utlevelse.
För en del konvertiter är övergången lika lätt som att byta sandaler, för andra är den en kamp.
Ena sidan av den öppningen bestod av sten: en stor, öppen spis i övergången mellan de båda rummen.

Jobs bad om att övergången skulle ske långsamt under de kommande månaderna, vilket Sculley gick med på.
Mark höll tillbaka dem, men den plötsliga övergången från snäll till ondsint skrämde till och med mig.
Den smidiga övergången mellan iPod, iTunes och datorn gjorde det enkelt att hantera den musik man redan ägde.
Här var terrängen platt, det fanns inga branta sluttningar eller stup, övergången mellan ön och vattnet var plan.
Om jag bidrog till att påskynda övergången till en ny, något bättre produkt, har familjen anledning att tacka mig.
Axelsson, Christina, Hemmafrun som försvann: övergången till lönearbete bland gifta kvinnor i Sverige 1968–1981, Univ.
»Vi behöver klara av övergången till att vara ett stort företag och hantera frågan om storhetsvansinne«, sa Levinson.
La händerna mot övergången mellan axlarna och hans nacke, lät fingertopparna hitta mitten av kappmuskeln och klämde till.
Gränsen mellan Frankrike och detta örike är ju i stort sett den enda bevakade övergången mellan två länder i Västeuropa.
Men det behöver inte heller innebära att övergången från patologi till hälsa alltid måste vara en slitsam, obarmhärtig resa.
En av Benedictus XVI:s fåtaliga triumfer var övergången av en stor del av den engelska högkyrkan, anglokatolikerna, till påvekyrkan.
På det kontoret registreras alla övergångar på transfermarknaden.
Det fanns ingen som visste något om olika övergångar eller nyförvärv.
Transferfönstret stänger den trettioförsta och ryktena om övergångar surrar överallt.
De bollar repliker sig emellan, har komisk tajming och lyckas alltid få till perfekta övergångar till hjärtekrossande ögonblick, som när Peeta bekände sin kärlek till mig – publiken älskar dem.
Jag hade Maxwell förstås och några andra i laget, men ändå inte; det var en sån konkurrens överallt och jag visste inte vem som gick att lita på, framför allt inte om det gällde agenter och övergångar.
« Istället för att ha hundratals timmar filmat råmaterial, som man egentligen aldrig tog sig igenom, kunde man redigera det på sin dator, göra eleganta övergångar, lägga till musik och namnen på filmmakarna, med sig själv som exekutiv producent.
En av övergångarna i Berlin.
Det blev en smärtsam övergång.
Billys övergång var svårare än de flestas.
Inom fem minuter övergång till tidtabell A!«.
När kom vintern? Det var nu, en osynlig övergång.
Det kom att markera Polens övergång till demokrati.
De två stridsparen säkrade sedan gruppens övergång.
Svagt först, men sedan, utan övergång, mycket starkare.
uttalade sig mot den övergång från vänster- till höger-.
”Förvandlingen är en stor övergång för människor”, sa hon.
Som en övergång, sa han och torkade tårarna med baksidan av handen.
Zlatans övergång till Inter var sommaren 2006 den största i serie A.
Efter en kort övergång från studion kom en intervju med Morten Mundal.
Så gränslöst tråkigt på många sätt, måtte det ha en snar övergång.
Vilket faktiskt är en naturlig övergång till vårt nästa samtalsämne.
Men var så god och sätt oss på prov: ge order om övergång till annan tidtabell.
Han dolde ofta vad som pågick inom honom genom en snabb övergång till glättighet.
Plötsligt säger Enno Kluge ja, utan vidare invändningar och betänkligheter, utan övergång.
Den starka tonvikten på nöjesliv och idrott var en del av USA:s övergång till civila förhållanden.
Bara så där, tänkte hon, plötsligt finns det bara där, utan övergång, från mörker till det här.
Whittles beteende antydde att han stod inför något värre än en lätt övergång till det fridfulla mörkret.
Det fanns ingen automatiserad övergång mellan olika basstationer, rullade man över en gräns bröts samtalet.
ATP-striden skulle alltså enligt Ag förklara min övergång från det borgerliga lägret till det socialdemokratiska.
Ingen hänsyn kunde tas till att barnet på sju månader, utan övergång, fick avbryta sin amning och tas ifrån sin mor.
Klimakteriet är, precis som puberteten, menstruationen, befruktningen och förlossningen, en övergång till något annat.
Och ska jag vara den som personligen övervakar hennes övergång från skolan till världen utanför när den dagen kommer?.
Karriärfilmen slutade med en tillspetsad fråga, som kunde skapa en effektiv övergång till den återupptagna intervjun i studion.
– Han misstänktes inte för något men däremot misstänktes Juventus för eventuellt skattefusk i samband med hans övergång från Ajax.
Framsidan skulle vara rent vit, sa han till sin kollega i bilen, och den skulle ha en mjuk övergång till en baksida av polerat rostfritt stål.
På kvällen den 9 augusti skulle Raiola ha träffat Milans ledning för att slutföra affären med Zlatans övergång till den mäktiga Milanoklubben.
Hon hade alltid gjort det, börjat dagen med att viska, både till honom och till Oleg som för att ge dem en mjuk övergång från dröm till verklighet.
En av televisionens stora reportrar, Bo Holmström, kände sig ”utmobbad” berättade han i en intervju när han skulle motivera sin övergång till TV4.