Uthärdade i en mening
En stund uthärdade han.
Men kärleken uthärdade mycket.
Hon uthärdade det under tystnad.
Han uthärdade inte Lilians blick.
Ormar uthärdade han, men knappast spindlar.
Han fick ett långt straff som han inte uthärdade.
Han uthärdade tre veckor efter att ha gett upp hoppet.
Du är väldigt tapper, Edward, som uthärdade under tystnad.
Resten av förmiddagen uthärdade Marcella och jag deras löjliga upptåg.
Det var den främsta orsaken till att hon var här och uthärdade civilisationen.
Men det kunde inte vara värre än vad Cullens uthärdade i sina försök att vara goda.
Osjälviskt uthärdade han smärtan i att leva, för att hjälpa vetenskapen och offrens anhöriga.
Hon såg på medan den fläckades grå och sträckte sedan ut resten av benet, grimaserade men uthärdade.
Inom mig gjorde smärtan volter som gjorde det svårt för mig att sitta kvar i den positionen men jag uthärdade tills det hade lugnat sig.
Hon sörjde fortfarande sina föräldrar, hon var rädd, desperat ensam, förvirrad, skamsen, och hon uthärdade den här mannens sjuka närmanden i tre månader.
Ja, detta var svårt att stå ut med och ofta frågade sig Otto Quangel, varför han egentligen uthärdade, då slutet ändå var givet och inte så värst långt borta.
I tjugo långa år, i sin krafts dagar, uthärdade han en tillvaro i självförsakelse som bomullspamp i Manchester för att Marx skulle få resurser och frihet att slutföra Das Kapital.
Lodisarna berättade att horan inte kunde lämna mannen för då skulle hon bara skickas tillbaka till hemlandet och därför uthärdade hon sin plågoande och hon arbetade bara i liten skala.
Fast cocktailservitrisen bara begravde ansiktet i händerna och uthärdade de giftiga anklagelserna blängde Snaggen på Datura, och hans ansiktsuttryck hettades upp från sjudande till kokande vrede.
Tjugo minuter, en halvtimme, fyrtio minuter, en timme, längre, hon uthärdade plågan genom att föreställa sig alla flyktvägar som skulle öppna sig om bara fordonet stannade och mördaren steg ut.
Han uthärdade detta vedervärdiga arbete år ut och år in, upp- och nerför alla trånga trappor, kånkande på de skvalpande hinkarna, och i lag med de mest alkoholiserade och förråade arbetskamrater.
Das Fronterlebnis – frontens kamratskap, de gemensamt uthärdade strapatserna i fält, alla samhällsklassers förenade ansträngningar för en gemensam sak under krigets fyra långa år – kunde inte nonchaleras.
Faktiskt inträffade raka motsatsen: Manchesters bomullsarbetare skulle bli en symbol för den medelviktorianska epokens samförstånd och blev klappade på huvudet för den värdiga beslutsamhet med vilken de uthärdade sin fattigdom.
Karin skrev både i sin hemliga dagbok och till en väninna om hur hon uthärdade prästhustrulivet som en plikt gentemot andra och att tålamod i det dagliga slitet var det enda som gjorde det möjligt för henne att härda ut i väntan på klarhet.
Hon utsatte knän och lår för enorm påfrestning, väsande och skälvande av ansträngning, men hon uthärdade eftersom varje dyrbar centimeter hon kunde uppnå förbättrade hennes hävstångskraft; hon använde hela kroppen för att lyfta, lyfta, lyfta.
Ändå uthärdade jag mitt straff utan att klaga, dels för att jag visste att jag hade förtjänat det, dels för att jag inte stod ut med att såra Charlie genom att flytta ut nu – när ett mycket mer permanent avsked utan hans vetskap hägrade så nära horisonten.
Alltid finns något att fira, något att jubla över, alltid finns ett tillfälle, en möjlighet, en plikt att fira hur gott livet är, eller så finns det sorger att dränka, belöningar att inhämta för uthärdade plågor, arbete genomfört, skitdagar som ska tas död på.
2 Omringade av mitt eget regemente uthärdade våra tillfångatagare och det fåtal av oss som hade överlevt salva efter salva från vårt eget artilleri i källaren till en bondgård och delade amerikanska armékonserver i ömsesidig osäkerhet beträffande vem som skulle bli vems fånge nästa dag.
Hon uthärdade också när skalbaggen kröp ut ur håret, ut på axeln, nedför hennes slanka arm, till golvet, och hoppades att den skulle fly ut i rummet, men vågade inte kasta iväg den av rädsla för att varje rörelse hon gjorde skulle höras av Woltz, trots åskan, trots hans högljudda hot och svordomar, till och med över hennes egen mors skratt.
Trots det mjukade Avery upp en tvålbit i varmt vatten och gick därefter ständigt omkring med den i fickan, samtidigt som han uthärdade de kladdiga spår den avsatte i jeansen genom att gång på gång intala sig själv att en tvålbit inte kunde vara smutsig; tvål var rena motsatsen till smuts – förkroppsligandet av renhet – och att han därför kunde och borde och måste uthärda att ständigt bära med sig den där kladdiga klumpen.
Men kärleken uthärdade mycket.
Hon uthärdade det under tystnad.
Han uthärdade inte Lilians blick.
Ormar uthärdade han, men knappast spindlar.
Han fick ett långt straff som han inte uthärdade.
Han uthärdade tre veckor efter att ha gett upp hoppet.
Du är väldigt tapper, Edward, som uthärdade under tystnad.
Resten av förmiddagen uthärdade Marcella och jag deras löjliga upptåg.
Det var den främsta orsaken till att hon var här och uthärdade civilisationen.
Men det kunde inte vara värre än vad Cullens uthärdade i sina försök att vara goda.
Osjälviskt uthärdade han smärtan i att leva, för att hjälpa vetenskapen och offrens anhöriga.
Hon såg på medan den fläckades grå och sträckte sedan ut resten av benet, grimaserade men uthärdade.
Inom mig gjorde smärtan volter som gjorde det svårt för mig att sitta kvar i den positionen men jag uthärdade tills det hade lugnat sig.
Hon sörjde fortfarande sina föräldrar, hon var rädd, desperat ensam, förvirrad, skamsen, och hon uthärdade den här mannens sjuka närmanden i tre månader.
Ja, detta var svårt att stå ut med och ofta frågade sig Otto Quangel, varför han egentligen uthärdade, då slutet ändå var givet och inte så värst långt borta.
I tjugo långa år, i sin krafts dagar, uthärdade han en tillvaro i självförsakelse som bomullspamp i Manchester för att Marx skulle få resurser och frihet att slutföra Das Kapital.
Lodisarna berättade att horan inte kunde lämna mannen för då skulle hon bara skickas tillbaka till hemlandet och därför uthärdade hon sin plågoande och hon arbetade bara i liten skala.
Fast cocktailservitrisen bara begravde ansiktet i händerna och uthärdade de giftiga anklagelserna blängde Snaggen på Datura, och hans ansiktsuttryck hettades upp från sjudande till kokande vrede.
Tjugo minuter, en halvtimme, fyrtio minuter, en timme, längre, hon uthärdade plågan genom att föreställa sig alla flyktvägar som skulle öppna sig om bara fordonet stannade och mördaren steg ut.
Han uthärdade detta vedervärdiga arbete år ut och år in, upp- och nerför alla trånga trappor, kånkande på de skvalpande hinkarna, och i lag med de mest alkoholiserade och förråade arbetskamrater.
Das Fronterlebnis – frontens kamratskap, de gemensamt uthärdade strapatserna i fält, alla samhällsklassers förenade ansträngningar för en gemensam sak under krigets fyra långa år – kunde inte nonchaleras.
Faktiskt inträffade raka motsatsen: Manchesters bomullsarbetare skulle bli en symbol för den medelviktorianska epokens samförstånd och blev klappade på huvudet för den värdiga beslutsamhet med vilken de uthärdade sin fattigdom.
Karin skrev både i sin hemliga dagbok och till en väninna om hur hon uthärdade prästhustrulivet som en plikt gentemot andra och att tålamod i det dagliga slitet var det enda som gjorde det möjligt för henne att härda ut i väntan på klarhet.
Hon utsatte knän och lår för enorm påfrestning, väsande och skälvande av ansträngning, men hon uthärdade eftersom varje dyrbar centimeter hon kunde uppnå förbättrade hennes hävstångskraft; hon använde hela kroppen för att lyfta, lyfta, lyfta.
Ändå uthärdade jag mitt straff utan att klaga, dels för att jag visste att jag hade förtjänat det, dels för att jag inte stod ut med att såra Charlie genom att flytta ut nu – när ett mycket mer permanent avsked utan hans vetskap hägrade så nära horisonten.
Alltid finns något att fira, något att jubla över, alltid finns ett tillfälle, en möjlighet, en plikt att fira hur gott livet är, eller så finns det sorger att dränka, belöningar att inhämta för uthärdade plågor, arbete genomfört, skitdagar som ska tas död på.
2 Omringade av mitt eget regemente uthärdade våra tillfångatagare och det fåtal av oss som hade överlevt salva efter salva från vårt eget artilleri i källaren till en bondgård och delade amerikanska armékonserver i ömsesidig osäkerhet beträffande vem som skulle bli vems fånge nästa dag.
Hon uthärdade också när skalbaggen kröp ut ur håret, ut på axeln, nedför hennes slanka arm, till golvet, och hoppades att den skulle fly ut i rummet, men vågade inte kasta iväg den av rädsla för att varje rörelse hon gjorde skulle höras av Woltz, trots åskan, trots hans högljudda hot och svordomar, till och med över hennes egen mors skratt.
Trots det mjukade Avery upp en tvålbit i varmt vatten och gick därefter ständigt omkring med den i fickan, samtidigt som han uthärdade de kladdiga spår den avsatte i jeansen genom att gång på gång intala sig själv att en tvålbit inte kunde vara smutsig; tvål var rena motsatsen till smuts – förkroppsligandet av renhet – och att han därför kunde och borde och måste uthärda att ständigt bära med sig den där kladdiga klumpen.
Men han måste uthärda den.
Det viktigaste är att uthärda.
Det var mer än jag kunde uthärda.
Han kände allt slit de fått uthärda.
Inget utom sensationen går att uthärda.
Då skulle jag kunna uthärda vadsomhelst.
uthärda sitt första år som folkpensionär.
Men kanske det är enda sättet att uthärda.
Vi kan alla uthärda att bli våta om fötterna.
Det var en bragd för Carl, att uthärda detta.
Men hon kunde uthärda både fasan och upptäckten.
Hur skulle han uthärda? Att åldras och bli pratsjuk?.
-- I så fall skola vi tillsammans få uthärda fiendens eld.
Han kunde ändå inte göra annat än att vänta och uthärda.
Fast för mig har hennes tungsinne varit svårast att uthärda.
Wallander bestämde sig stoiskt för att uthärda och satt kvar.
De fattiga tvingades uthärda betydligt mer plågsamma dödsstraff.
Sedan Kes dog hade hennes söndagskvällar varit svåra att uthärda.
Att man kunde uthärda en så trist och grå tillvaro, så – fattig.
Det går nästan inte att uthärda ibland blir man nästan galen av det.
Vincent Astor växte upp med en mor som inte kunde uthärda åsynen av honom.
Jag vägde bara knappt fyrtiofem kilo, och jag kunde inte uthärda mycket mer.
Det var en lång resa att uthärda bara för en massa meningslösa släktingar.
Antingen skulle det vara ett bra boende eller också bara ett jag kunde uthärda.
Saga måste stanna här, hon måste försöka uthärda detta ett litet tag till.
Den hade varit svår att uthärda, eftersom kaffe var den viktigaste sällskapsdrycken.
Ömheten i kroppen bryr de sig inte om, de är vana att uthärda betydligt värre smärta.
Svaret som kom ett par minuter senare var moroten han behövde för att uthärda arbetsdagen.
Jag hade för vana att uthärda övergreppen eftersom det kändes som lättförtjänta pengar.
Hans före detta liv som soldat gjorde att han hade tämligen lätt för att uthärda tristess.
”Att dagdrömma är bättre än att uthärda ytterligare två timmars lektioner”, tyckte Ben.
Det viktigaste är att uthärda.
Det var mer än jag kunde uthärda.
Han kände allt slit de fått uthärda.
Inget utom sensationen går att uthärda.
Då skulle jag kunna uthärda vadsomhelst.
uthärda sitt första år som folkpensionär.
Men kanske det är enda sättet att uthärda.
Vi kan alla uthärda att bli våta om fötterna.
Det var en bragd för Carl, att uthärda detta.
Men hon kunde uthärda både fasan och upptäckten.
Hur skulle han uthärda? Att åldras och bli pratsjuk?.
-- I så fall skola vi tillsammans få uthärda fiendens eld.
Han kunde ändå inte göra annat än att vänta och uthärda.
Fast för mig har hennes tungsinne varit svårast att uthärda.
Wallander bestämde sig stoiskt för att uthärda och satt kvar.
De fattiga tvingades uthärda betydligt mer plågsamma dödsstraff.
Sedan Kes dog hade hennes söndagskvällar varit svåra att uthärda.
Att man kunde uthärda en så trist och grå tillvaro, så – fattig.
Det går nästan inte att uthärda ibland blir man nästan galen av det.
Vincent Astor växte upp med en mor som inte kunde uthärda åsynen av honom.
Jag vägde bara knappt fyrtiofem kilo, och jag kunde inte uthärda mycket mer.
Det var en lång resa att uthärda bara för en massa meningslösa släktingar.
Antingen skulle det vara ett bra boende eller också bara ett jag kunde uthärda.
Saga måste stanna här, hon måste försöka uthärda detta ett litet tag till.
Den hade varit svår att uthärda, eftersom kaffe var den viktigaste sällskapsdrycken.
Ömheten i kroppen bryr de sig inte om, de är vana att uthärda betydligt värre smärta.
Svaret som kom ett par minuter senare var moroten han behövde för att uthärda arbetsdagen.
Jag hade för vana att uthärda övergreppen eftersom det kändes som lättförtjänta pengar.
Hans före detta liv som soldat gjorde att han hade tämligen lätt för att uthärda tristess.
”Att dagdrömma är bättre än att uthärda ytterligare två timmars lektioner”, tyckte Ben.
Tyvärr har vi ännu inga exempelmeningar för detta ordet.
I tre månader hade jag uthärdat där utan dig.
»Det var antagligen de längsta 10 sekunderna jag nånsin uthärdat …«, skrev han sen.
Om han bara hade uthärdat ensamheten ett litet tag till så hade han återfått sin dotter.
När hon satt sig drabbades hon av vågor av smärta och de var värre än dem hon uthärdat i trappan.
Hennes förfäder hade uthärdat slaveriet och på deras axlar, på många generationers axlar, stod hon nu som en fri kvinna.
Jag har mött människor som har uträttat enastående ting, och uthärdat svårigheter som vi nätt och jämnt kan föreställa oss.
Han hade aldrig varit en person som uthärdat smärtor under tystnad, så hans läkare och familj hade delvis lärt sig att stå ut med hans klagomål.
Som socialminister Torsten Nilsson ironiskt uttryckte det: De offentliganställda har länge uthärdat tvånget att få en jämförelsevis god pension.
Hon hade så ont i ryggen efter alla slag hon uthärdat, särskilt runt njurarna, att hon tittade ner i toaletten när hon var färdig, för att se om där fanns något blod.
Efter att ha flytt preussiska prickskyttar och uthärdat tristessen i Schweiz var dessa interna uppgörelser en välkommen återgång till de goda tiderna i Bryssel och Paris.
Kristus, fredsprinsen och kärleksprofeten, utandades sitt sista andetag på ett kors av redwood, men under hela hans liv hade inte ett enda av de här träden fällts i någon storm; trots att de inte brydde sig om fred och inte visste något om kärlek hade de uthärdat.
Dykvinnan hade alltför länge uthärdat pressen av en man som ägde en sådan intensitet och en så bländande själ, och därför var det en lättnad för henne att korpralen var en blind man som satt i rullstol, en man med bortsmält ansikte och ingen hals, som inte skulle döma henne.
Hon hade uthärdat insektens närmanden för att undvika Woltz, bitit ihop tänderna för att kväva sina skrik medan hon desperat bad att Gud skulle rädda henne och sedan ännu mer intensivt bad att Gud skulle komma och ta henne, bad om ett slut på plågorna, ett slut, gode Gud, ett slut.
Detta var vad han hade gjort henne till – detta blinda, djuriska ursinne – och det värsta var att den kändes bra, denna vrede, så bra jämförd med rädslan och hjälplösheten hon hade uthärdat, en skön sång av blod som rusade fram i ådrorna och en upplyftande känsla av vild kraft.
Hon har uthärdat den rädsla som alltid brukade komma över henne, när Otto hade gått för att lägga ut brevkorten, hon har stått emot skräcken när hon blev häktad, hon har genomlidit tortyren under förhören för kommissarie Laub, hon har övervunnit chocken av Trudels död – nog ska hon förmå vänta ännu ett par veckor, ett par månader! Hon har uthärdat allt – då ska hon också kunna uthärda detta! Naturligtvis måste hon gömma giftet till sista minuten.
»Det var antagligen de längsta 10 sekunderna jag nånsin uthärdat …«, skrev han sen.
Om han bara hade uthärdat ensamheten ett litet tag till så hade han återfått sin dotter.
När hon satt sig drabbades hon av vågor av smärta och de var värre än dem hon uthärdat i trappan.
Hennes förfäder hade uthärdat slaveriet och på deras axlar, på många generationers axlar, stod hon nu som en fri kvinna.
Jag har mött människor som har uträttat enastående ting, och uthärdat svårigheter som vi nätt och jämnt kan föreställa oss.
Han hade aldrig varit en person som uthärdat smärtor under tystnad, så hans läkare och familj hade delvis lärt sig att stå ut med hans klagomål.
Som socialminister Torsten Nilsson ironiskt uttryckte det: De offentliganställda har länge uthärdat tvånget att få en jämförelsevis god pension.
Hon hade så ont i ryggen efter alla slag hon uthärdat, särskilt runt njurarna, att hon tittade ner i toaletten när hon var färdig, för att se om där fanns något blod.
Efter att ha flytt preussiska prickskyttar och uthärdat tristessen i Schweiz var dessa interna uppgörelser en välkommen återgång till de goda tiderna i Bryssel och Paris.
Kristus, fredsprinsen och kärleksprofeten, utandades sitt sista andetag på ett kors av redwood, men under hela hans liv hade inte ett enda av de här träden fällts i någon storm; trots att de inte brydde sig om fred och inte visste något om kärlek hade de uthärdat.
Dykvinnan hade alltför länge uthärdat pressen av en man som ägde en sådan intensitet och en så bländande själ, och därför var det en lättnad för henne att korpralen var en blind man som satt i rullstol, en man med bortsmält ansikte och ingen hals, som inte skulle döma henne.
Hon hade uthärdat insektens närmanden för att undvika Woltz, bitit ihop tänderna för att kväva sina skrik medan hon desperat bad att Gud skulle rädda henne och sedan ännu mer intensivt bad att Gud skulle komma och ta henne, bad om ett slut på plågorna, ett slut, gode Gud, ett slut.
Detta var vad han hade gjort henne till – detta blinda, djuriska ursinne – och det värsta var att den kändes bra, denna vrede, så bra jämförd med rädslan och hjälplösheten hon hade uthärdat, en skön sång av blod som rusade fram i ådrorna och en upplyftande känsla av vild kraft.
Hon har uthärdat den rädsla som alltid brukade komma över henne, när Otto hade gått för att lägga ut brevkorten, hon har stått emot skräcken när hon blev häktad, hon har genomlidit tortyren under förhören för kommissarie Laub, hon har övervunnit chocken av Trudels död – nog ska hon förmå vänta ännu ett par veckor, ett par månader! Hon har uthärdat allt – då ska hon också kunna uthärda detta! Naturligtvis måste hon gömma giftet till sista minuten.
Hon bara uthärdar.
Jag uthärdar snart inte att bara vara mamma.
Något slags tryck eller ansvar uthärdar han ej.
Det betyder ”dold person”, men också ”en som uthärdar”.
Och som uthärdar mina galenskaper med ett leende, när jag vet att hon egentligen hellre skulle prova sina ninjakunskaper på mig.
Mycket av detta är angenämt, särskilt om man betänker alternativen, men knappast någon uthärdar sådana omständigheter utan att bli deformerad.
Det kanske det är – för den som går under av att leva utan hopp och inte uthärdar det ohyggliga tomrum som uppstår av att bli lämnad av den man älskar.
Där läser jag Per Meurlings minnen från vinterkrigets tid om tre härjade män på vinkällaren Mona Lisa, så törstiga och panka att de uthärdar en postmästares briljerande i Shakespearecitat.
Stina: Flera har sagt till mig, du måste ta reda på om Hillary Clinton är den där kallhamrade äregiriga kvinnan som gör allt för maktens skull, eller om hon är en kärleksfull hängiven kvinna, som uthärdar allt för kärleks skull?.
De betyder makt eftersom de uthärdar medan allt omkring dem dör; människor och djur passerar dem och försvinner för alltid; fåglar, upplysta högt upp i trädkronorna verkar friare än något med rötter i jord och klippor, men slutligen stannar hjärtat plötsligt och fåglarna svimmar av, faller ner från de kraftiga grenarna och slår i marken eller faller ner från himlen, och träden fortsätter att höja sig; på de skuggade ytorna under dessa skogsdungar frodas ormbunkar och rhododendron år efter år, men deras odödlighet är illusorisk, för de dör också och nästa generation av samma art reser sig ur de förruttnade resterna av de gamla.
Jag uthärdar snart inte att bara vara mamma.
Något slags tryck eller ansvar uthärdar han ej.
Det betyder ”dold person”, men också ”en som uthärdar”.
Och som uthärdar mina galenskaper med ett leende, när jag vet att hon egentligen hellre skulle prova sina ninjakunskaper på mig.
Mycket av detta är angenämt, särskilt om man betänker alternativen, men knappast någon uthärdar sådana omständigheter utan att bli deformerad.
Det kanske det är – för den som går under av att leva utan hopp och inte uthärdar det ohyggliga tomrum som uppstår av att bli lämnad av den man älskar.
Där läser jag Per Meurlings minnen från vinterkrigets tid om tre härjade män på vinkällaren Mona Lisa, så törstiga och panka att de uthärdar en postmästares briljerande i Shakespearecitat.
Stina: Flera har sagt till mig, du måste ta reda på om Hillary Clinton är den där kallhamrade äregiriga kvinnan som gör allt för maktens skull, eller om hon är en kärleksfull hängiven kvinna, som uthärdar allt för kärleks skull?.
De betyder makt eftersom de uthärdar medan allt omkring dem dör; människor och djur passerar dem och försvinner för alltid; fåglar, upplysta högt upp i trädkronorna verkar friare än något med rötter i jord och klippor, men slutligen stannar hjärtat plötsligt och fåglarna svimmar av, faller ner från de kraftiga grenarna och slår i marken eller faller ner från himlen, och träden fortsätter att höja sig; på de skuggade ytorna under dessa skogsdungar frodas ormbunkar och rhododendron år efter år, men deras odödlighet är illusorisk, för de dör också och nästa generation av samma art reser sig ur de förruttnade resterna av de gamla.