Exempelmeningar

Välj språk och skriv in ett ord för att få exempel på hur man använder det i en mening.

svenska   engelska

Utbytta i en mening

Låsen är utbytta.
”Låsen är utbytta”, sa hon.
Eftersom ICD:erna de facto är utbytta måste någon ha gjort det.
Jag är klar här, sa Johnny och samlade ihop de utbytta skivorna.
Waldemar Ekenberg och Börje Svärd bankar på den redan utbytta dörren.
Mobilnummer blev ju utbytta fortare än kvickt nuförtiden, särskilt tonåringars.
Möblerna var utbytta, fönsterna nya och väggarna målade för att dölja allt blod.
Mannen och kvinnan i bilen på andra sidan gatan var utbytta, nu satt det två män där.
Då sänkte även Max rösten, och samtalen skedde med gester och snabbt utbytta meningar.
Han tyckte inte om att knapparna var i rostfritt stål, och fick dem utbytta till borstad metall.
Akvariet var tömt, fågelburen tom, målarsakerna undanlagda och pojkbanden på väggarna garanterat utbytta.
De starka lysrören i taket var utbytta mot lampor som hängde ner över respektive bord och annan punktbelysning.
Det tar tid att ta reda på hur, men det ser i alla fall ut som att klormolekylerna är utbytta mot en fluormolekyl.
Riksdagens principbeslut från 2010 måste antagligen tas på nytt, nu när både leverantören och reaktortypen är utbytta.
Barn ska akta sig för att gå hemifrån och föräldrar för att försumma barnen, ty utan uppsikt kan de bli utbytta mot trollungar.
Skulle järngodset visa sig för vekt, måste den lilla kuggen bli utbytt, och de vill inte bli utbytta, de vill fortsätta som kuggar.
Vad vi däremot kunde göra var att börja förbättra den grundläggande servicen i Altgeld – få toaletterna lagade, se till att uppvärmningen fungerade, trasiga fönster utbytta.
Det var förståeligt att han kände en motvilja mot att ta fram programvara till ett framtida Mac-system när ingen – inte heller Apples egen, ständigt utbytta ledning – tycktes ha en aning om hur ett sådant nytt operativsystem skulle se ut.
Att Raël ser sig som den återfödde frälsaren är tydligt inte bara genom valet av namn utan också om man tittar på rörelsens nyhetsblad Contact, vars huvud pryds av en modern kopia av Leonardo da Vincis målning Nattvarden men med de tolv lärjungarna utbytta mot 14 moderna människor och Jesus ersatt av Claude Vorilhon själv.
Strax efter det att de sista från Hörnans bar högljutt tagit sig från hamnen via strandpromenaden till den gamla bron mot Tosterö, strax innan tidningsbuden delat på sig vid Storgatan för att hastigt öppna ytterdörrar och brevlådor för Strengnäs Tidning, en utgåva av Eskilstuna-Kuriren med framsidan och sidan fyra utbytta mot bilderna av lokal vardag.

Tyvärr har vi ännu inga exempelmeningar för detta ordet.

Det var inte ord jag kommit för att utbyta.
Paul och jag började utbyta undrande blickar.
Vi skulle utbyta information, på mina villkor, sa Walter.
vara att utbyta erfarenheter snarare än att skola in tjäns-.
Vi kommer väl att utbyta tankar om den någon gång längre fram.
Inte minst för att hon som olyckssyster ville utbyta erfarenheter.
Seymour förklarade att han gärna ville utbyta material med Trojkan.
Ska vi ta en kopp kaffe nere i kafeterian? Och utbyta semesterminnen?.
Det vill säga området där två nervceller möts för att utbyta signaler.
Alla Sveriges specialister brukar träffas ofta för att utbyta erfarenheter.
Tanken var att skapa en träffpunkt där mammorna kunde mötas och utbyta erfarenheter.
Det är mycket viktigt att dessa personer får träffas och utbyta erfarenheter med varandra.
Att utbyta erfarenheter både inom kåren och från övriga myndigheter var en nödvändighet.
Jag kom sent, så jag hann inte utbyta mer än några korta ursäktande ord med honom i pausen.
Det är ett verkligt möte, ett äkta samtal mellan två personer som tycker om att utbyta tankar.
Allt kunde inte avhandlas på sfärmötet, men man kunde utbyta namn på tänkbara kontaktpersoner.
sina passagerare kunde de inte tänka högt, utan de fick vänta med att utbyta tankar tills de var avsläppta.
Nu hade de båda presidenterna Johnson och de Gaulle inget annat val än att utbyta artighetsfraser med varandra.
Men en kyss? Kanske Bertram och Diana kunde skaka hand istället? Utbyta en snabb men hjärtlig kram? En high-five?.
En grupp där Stieg Larsson ingick brukade träffas på Pressklubben på Vasagatan i Stockholm och utbyta erfarenheter.
Men Petra förstod snart att Agda inte endast var en något äldre kamrat till Angela, som hon hade nöje av att utbyta tankar med.
Ett upprört sorl utbröt från de samlade på båda sidor och framför mig såg jag mina främmande systrar utbyta ängsliga blickar.
Det var av säkerhetsskäl strikt förbjudet att utbyta information mellan enheterna utan att det gick via Himmelmann och de övriga tre.
Att jag inte såg minsta möjlighet att utbyta sådana här funderingar med mannen som snarkade vid min sida gav förstås ingen hjälp på traven.
Fångade in blicken från en mörkhårig kvinna och hann utbyta en skål med henne innan hon fick sällskap av en man som slog sig ned vid hennes bord.
Inte ett ont ord skulle falla från hennes röda läppar, inte heller skulle hon utbyta några illvilliga menande blickar med någon annan bakom hans rygg.
Medlemmarna i riskkapitalföreningen ses regelbundet hos varandra för att diskutera aktuella ämnen och utbyta idéer, men den här dagen är stämningen låg.
De hade flugit tillsammans så mycket att de bägge kunde samma skämt, och under en sådan här händelselös flygning fanns det inget behov av att utbyta uppgifter.
Vi brukar ses ibland och utbyta lite gemensamma erfarenheter, tillade han svävande, och när vi hade en sittning i början på december så kom det här ärendet upp.
Han tar sig för pannan, och tittar bort mot klädhängarna och den blankputsade vita kakelväggen som för att utbyta en riktigt plågad blick med en osynlig vän som står där.
I Zjukovs arbetsuppgifter vid kavalleriinspektionen ingick att leda fältövningar och stabsövningar, att anordna krigsspel och att samla officerskollegor för att utbyta kunskaper och erfarenheter.
Kvinnans ansikte var utbytt.
Andrew hade inte blivit utbytt.
Om han kanske blivit utbytt på BB?.
I halvlek blev han utbytt mot Allbäck.
– Han var bara irriterad över att bli utbytt.
Den sköna känslan utbytt mot äckel i en och samma tugga.
Hans självsäkra min var utbytt mot någonting helt annat.
Det lyckades inte, och han blev själv utbytt i februari 1996.
Mest rädd var jag för att bli utbytt, ersatt och utkonkurrerad.
Hon antog att det var hennes sak att se till att den blev utbytt.
Dock var motivet utbytt mot tecknade grisar i utmanande underkläder.
I den franska översättningen blev »hatar« utbytt mot »inte älskar«.
Med undantag för fem semesterveckor per år hade han aldrig blivit utbytt.
Hon noterade att den trasiga fönsterrutan var utbytt och sköt upp dörren.
Brudbuketten är utbytt mot en grov gurka som vajar komiskt i hennes händer.
Den spygröna är utbytt mot en ännu värre rosa tapet med små lila blommor.
« (I utkastet är pluralpronomenet utbytt mot första person singularis: »jag«.
Dörren är utbytt och svartmålad med en plexiglasruta skyddad bakom tjocka galler.
Karin hade bett om att få bli utbytt för hon trivdes inte med spaningsledarrollen.
Jag kan alltid måla nya och låset på ytterdörren är utbytt, det är bara prylar.
Jag var vilse i mitt inre landskap, och det berodde helt enkelt på att det var utbytt.
Om ett företags vd inte sköter sitt jobb väl, blir han eller hon utbytt av styrelsen.
Ett rum som jag inte ens visste var det låg och mitt namn var utbytt mot ett nummer, 108.
Han blir utbytt och visar sitt missnöje genom att klacka omkull en korg med vattenflaskor.
Han var nedstämd och berättade att han fått indikationer på att några ville se honom utbytt.
Men det blev snabbt utbytt och sedan kunde de lägga ut generalstabskartorna på det stora bordet.
Under den korta sträckan tillbaka kommer jag att tänka på att vi inte har utbytt signaler på ett tag.
Ester mindes vad väninnekören en gång sa: Att bli utbytt är alltid obegripligt, omöjligt för tanken.
– Vill ni börja med att se er omkring? frågade Krister Karlén efter att de utbytt artighetsfraser.
”Jaså, du hör till dem som får jobba övertid”, sa han sedan de utbytt det vanliga hälsningsfraserna.
Kvällen före match serveras däremot aldrig pasta, utan alltid en kötträtt, någon enstaka gång utbytt mot fisk.
De utbytte artigheter.
De utbytte ryska fraser.
De utbytte artighetsfraser.
Mark och jag utbytte en blick.
Jag utbytte en blick med Vanja.
De utbytte blickar med varandra.
De utbytte panikslagna ögonkast.
De utbytte några ord på svenska.
Man utbytte några hälsningsfraser.
Zina och Chase utbytte talande blickar.
De bägge poliserna utbytte blickar.
Högström och Bondesson utbytte blickar.
Eselgren och han utbytte menande blickar.
Laurie och jag utbytte en förundrad blick.
Gruppen utbytte ett par förvirrade blickar.
Flickorna fnissade och utbytte erfarenheter.
Sonja Modig och Jerker Holmberg utbytte blickar.
Celestina och hennes mor utbytte en menande blick.
Vi utbytte tysta leenden när hon gick därifrån.
Juryn troppade ut medan medlemmarna utbytte blickar.
Vi utbytte några artigheter och sedan var det klart.
Kriminalpoliserna utbytte en blick: Frågeformulär?.
De utbytte blickar av hemligt och oblygt samförstånd.
Mikael och Dag utbytte e-post några gånger varje dygn.
De utbytte svar på problem och betygsatte varandras prov.
Tre äkta män och en före detta utbytte blickar runt bordet.
Under resan utbytte vi några intetsägande meningar om trafiken.
Utbytte artighetsfraser – stora affärer krävde långa ritualer.
Kvinnorna utbytte menande blickar innan Angela åter vände sig mot mig.
De utbytte lite information om vädret, trettio plus respektive tre minus.
”Han får mig att känna mig så…” Jude och Shazzer utbytte blickar.
De utbyter en generad blick.
Silver och Jack utbyter en blick.
Han och Alice utbyter en kort, spänd blick.
utbyter erfarenheter mellan olika intressenter.
Förnuftiga människor utbyter i ett fritt samtal.
(Assistenten och Prästen utbyter ett menande ögonkast.
I villan i Funäsdalen utbyter kollegorna i insatsstyrkan blickar.
Vi träffas, dricker öl, utbyter skvaller och de håller mig informerad.
De utbyter data med mikrovågor, och vi laddar ner all deras kommunikation.
De ser varandra, nickar förstående, utbyter fraser om dagens träningsschema.
Germund och Svinhufvud utbyter en menande blick i backspegeln medan hon backar ut.
Vi äter, vi tränger ihop i soffan och utbyter tankar; det går ingen nöd på oss.
Ruby skär upp kycklingen åt sina pojkar och utbyter förstulna blickar med Chuck.
De utbyter kroppsvätskor med varandra med tungorna djupt instuckna i varandras munnar.
När vi skiljs kan jag inte undgå att se att Bertil och Ronny utbyter undrande blickar.
Man utbyter hälsningar, men det bjuds inga supar den här dagen och samtalet flyter trögt.
Hanna hinner uppfatta att Hanna Pers utbyter en blick av samförstånd med den andra kvinnan.
De utbyter några lättsamma öppningsrepliker om eldsvådor och fjädrar och överkokta höns.
Mor står vid spisen och rostar kaffebönor och när Per passerar henne utbyter de en tigande blick.
Han guidar henne gentlemannamässigt förbi sig med handen på hennes svank medan de utbyter leenden.
Där utbyter läkare som vill flytta till Skandinavien tips om löner, arbetsvillkor och språkkurser.
De utbyter artigheter och sedan ursäktar Eeg sig, han har ett nytt möte alldeles strax, så han går rakt på sak.
Hon och mamma utbyter en lång, laddad blick över huvudet på shivabesökarna och skingrar alla kvardröjande tvivel jag må ha haft.
Stilla utan att nicka eller säga något, de utbyter bara bekräftande blickar för att försöka hålla något skrämmande, okänt på avstånd.
Jag utbyter artigheter med Åsa Linderborg, prisar hennes bok om barndomen och får i gengäld några komplimanger om min bok om historiens förlorare (Förrädare).
Eftersom jag aldrig har varit gift är jag inte rustad att dechiffrera blickarna som Cindy och Brad utbyter – korta, intensiva och sprickfärdiga av ilskna undertoner.
På pubar och kaféer ringer kassaapparaterna oavbrutet medan mediedrevet kurar ihop sig innanför fönstren och utbyter upplysningar mellan de rituella tillkännagivandena.
Tänk om någon förklarade för mig, då skulle jag inte behöva sitta på mammas och Görans balkong i Karlstad och reta upp mig på en karl som jag träffar kanske fyra gånger per år och som jag kanske utbyter sammanlagt tio meningar med.
Det finns en version av det här slagsmålet i vilken ett gäng fotgängare samlas runt oss medan vi rycker och sliter i varandra, utbyter snytingar tills jag tacklar Wade så att vi hamnar i fontänen där jag pucklar på honom och tvingar honom till underkastelse, står över honom i äcklad triumf medan jag oberört spottar lite blod i fontänen.
Det är naturligtvis konstigt att tänka sig: Man möter en bil på en öde landsväg; man sitter och utbyter åsikter med en man på en diner; man väntar bakom en gäst som checkar in på ett motell, en sympatisk man med vinnande leende och en glimt i de nötbruna ögonen, som gärna berättar sitt livs historia för en och vill att man ska tycka om honom – konstigt att tänka sig att just den mannen kör omkring med en laddad pistol och försöker bestämma sig för vilken bank han snart tänker råna.