Exempelmeningar

Välj språk och skriv in ett ord för att få exempel på hur man använder det i en mening.

svenska   engelska

Upphöja i en mening

att upphöja sina barn«.
Han skulle upphöja den stackars lilla i hennes belackares åsyn.
Myndigheterna ska inte stärka och upphöja dem till skyddsvärd ideologi.
De fyra ord som skulle upphöja mig från en vanlig svensk kille till något helt annat.
Till en början hade det hela tett sig som idel fröjd och gamman, ty när ministern behagade upphöja någon, gjorde han ingen skillnad på kvinna eller man.
Vid det här tillfället infann sig femton kardinaler i Vatikanen och man kom slutligen överens om att upphöja tretton nya kolleger till kardinalsvärdighet.
Det finns ord han skulle kunna säga för att upphöja dem från främlingar till något mer, och han skulle ge vad som helst för att få reda på vilka dessa ord är.
»ÄN MER ÄN ILSKA eller någon annan känsla motiverades påven av sin omåttliga girighet att upphöja sina barn, vilka han älskade lidelsefullt«, skrev Guicciardini.
Denna »uppslagsbok« upprörde företrädarna för den gamla bildningen genom att upphöja personer som gjort nytta med sina uppfinningar på erövrarnas och tyrannernas bekostnad.
Men inget av dessa mål eller värderingar, som placerar honom i västvärldens socialliberala huvudfåra, var han beredd att upphöja till en allt överskuggande ideologisk princip.
På ett par år förbrukades ytterligare två påvar, innan Marozia fann tiden mogen att upphöja sin oäkta son med Sergius III, den 25-årige Johannes XI (931–35), på påvestolen.
Blott sex av de nya kardinalerna befann sig i Rom när kollegiet fattade beslutet att upphöja dem till deras nya värdighet, och de kallades genast till Vatikanen för att invänta mötets slut.
Och långt framöver fortsatte man att lokalt upphöja undergörare av båda könen, som till exempel de svenska missionshelgonen under nästa sekel eller den högst dubiöse helgonkungen S:t Erik.
»Orsaken till hans död är inte känd«, kommenterade Machiavelli, »men kanske behagade det fursten som gärna vill visa att han kan konsten att efter eget gottfinnande upphöja och detronisera andra.
Men önskan om att upphöja andra kulturer och bli medveten om sin västliga självbelåtenhet formade sig samtidigt till en ängslig distansering, ett främmandegörande och ett förnekande av likvärdiga behov.
Har du då inte förståelse för att människorna vänder sig till Herren också av andra anledningar? För att skingra orosmolnen i livet, för att upphöja sina hjärtan och be till någon som kan stå dem bi i tider av mörker, hunger och nöd.
Vi har fått veta att han blivit ”rejält förbannad” redan på ett tidigare stadium och när det blev aktuellt att upphöja Nygren till statsminister var det dags för ett kraftfullt avståndstagande: ”Jan Nygrens utmanande lönekrav stred helt mot socialdemokratins tradition.
Han kom fram till Rom fyra dagar senare, och förväntade sig att få en audiens hos Alexander VI – som han hoppades formellt skulle erkänna hans erövring av Neapel och upphöja honom till kung – men han hittade bara kardinal Antoniotto Pallavicini, som hade lämnats kvar att styra staden.
Av samma skäl hade man också fått ökad självständighet i förhållande till sin närmaste huvudman Rikspolisstyrelsen och för att äntligen göra chefen för den svenska säkerhetspolisen till sina utländska kollegers formelle jämlike hade man låtit upphöja honom till generaldirektör.
Sedan red han söderut till Camerino för att överlägga med sin far, som befann sig där för att upphöja den fyra och ett halvt år gamle Juan – pojken som allmänt ansågs vara resultatet av Lucrezias beryktade affär med den påvlige betjänten Pedro Calderon – till ny hertig av Camerino.
Utan att veta säkert så har vi anledning att tro att man avser att upphöja henne till medlem av regeringen och så långt är väl allt gott och väl, sa Johansson medan han serverade sig själv en kopp kaffe och tydligen utan att ha minsta tanke på att skicka kannan vidare till någon av de andra.
Många är förmögna utan att vara utrustade med nödig begåvning men också motsatsen är sann, att det finns oändligt många män som har drabbats av ett ogint och fientligt öde … det behagar ödet att använda sin gunst för att upphöja vissa män som aldrig skulle ha erövrat berömmelse genom egen förtjänst, såsom fallet är med Pinturicchio av Perugia.
Var de inte båda metafysiska trossystem som medförde en själv-alienation – för att upphöja Gud i det ena fallet och en ännu mer immateriell ande i det andra? Den ”spekulativa filosofin”, hegelianismen, skilde sig bara från vanlig teologi i det ”att den förflyttar det gudomliga väsen som av fruktan och oförstånd fjärmats till en annan värld till denna värld, dvs.
Och när jag tänkte på Ruby och hennes blå ögon, tonåringarna som kallade varandra ”nigger” och ännu värre saker, undrade jag om inte Rafiq åtminstone för stunden också hade rätt när han föredrog att den ilskan skulle riktas om; om en politik för svarta som undertryckte vreden mot vita i allmänhet, eller lät bli att upphöja raslojalitet över allt annat, var en otillräcklig politik.
Då anbefallde Jacob dem helst åt herrar psykiatrici, psykofjanter var hans egen benämning på dem, dessa gycklare, som nu på allvar och utan att skratta när de tittade sig i spegeln, började upphöja sig själva till orakel och biktfäder, saliga i sin visshet om att de hade reda på de nyaste facktermerna för alla själens sjukliga förnimmelser, allt medan de efter bästa fattiga förmåga drogo och sleto i kvinnornas nervtrådar.
»PÅ MORGONEN DEN FJÄRDE söndagen i fastan, den 29 mars«, skrev Burchard bara en månad efter Cesares triumfatoriska intåg i Rom som furste av Imola och Forlì, »samlades kardinalerna vid den överenskomna timmen i Sala del Pappagallo och fick därefter möta Hans helighet under mer privata former i hans lilla audiensrum, där han efter att ha inhämtat deras råd« – vilket var ceremonimästarens eufemistiska omskrivning av hur påven meddelade kollegiet om sina avsikter – »bestämde sig för att tilldela den Gyllene rosen till den frejdade Cesare Borgia, hans högt älskade son, och att upphöja honom till generalkapten och gonfalonier [standarbärare] för den heliga romerska kyrkan.

Tyvärr har vi ännu inga exempelmeningar för detta ordet.

Han var upphöjd till en jämlike.
Huvudänden av sängen var upphöjd.
Bara Hector behöll dragen av upphöjd gentleman.
Det betyder upphöjd, (med franskt uttal) å-gyst.
Den goda tonen blev upphöjd till officiell politik.
Från den dagen var hon upphöjd till chefens assistent.
Sjukhussängens huvudände var upphöjd och Perri låg på rygg.
På torgets mitt fanns en upphöjd, rund plattform av slät granit.
På dess gavel reste en upphöjd inkörsväg till en svartmålad port.
Hon låg bunden och naken på en upphöjd plattform och stönade svagt.
På en upphöjd plattform i dess mitt, som på en ö, stod ett torn av utrustning.
Att sedan få den här uppmärksamheten… Sture var upphöjd på ett absurt sätt.
Åkeriet låg granne med Interstate 664, en fyrfilig motorväg med upphöjd vägbank.
Som upphöjd landsfader skulle han inte kunna ägna sig åt någon av dessa verksamheter.
”Ju mer minnen som kom fram, desto mer speciell och upphöjd blev man”, berättade hon.
Den mörka klädseln och maskeringen skulle göra honom till en upphöjd skugga i mängden.
Någon står på ett podium, upphöjd över åhörarna och talar till, aldrig med, publiken.
Jag hittade henne i en gigantisk säng som var upphöjd en och en halv meter ovanför golvet.
Han var omgiven av sina undersåtar och satt upphöjd över dem alla, som en kung på sin tron.
Vänsterhanden var upphöjd mot halsen och två fingrar satt fastklämda mellan snaran och halsen.
Utöver inspektören fanns det två andra poliser på båten, båda i ett slags upphöjd sittbrunn.
Men framför allt ger den mjuka, gungiga fjädringen körningen dess karaktär av upphöjd njutning.
Kan vara värt att pröva ändå, tänkte Bäckström som plötsligt kände sig både lugn och upphöjd.
Till vänster om dörren, på en upphöjd del av golvet bredvid en vacker flygel, stod Edwards föräldrar.
De riktigt fina gästerna är placerade på en upphöjd läktare och där tronar stylisterna på första bänk.
Bakom honom finns något som ser ut som en upphöjd plattform där två kvinnor sitter under svaga strålkastare.
Den var bred och helt rak, frånsett en upphöjd båge nära fastlandet som lät höga skepp passera under vägbanan.
Tjugofem rader säten tornade upp sig på hennes högra sida och på vänstra sidan, lite upphöjd, låg den stora scenen.
En upphöjd huvudgrav tillhörde Alexandre Vangeersad och fyra gravsättningar i golvet härbärgerade de tidigaste familjemedlemmarna.
Han satte henne inte på en piedestal, för ingen vanlig piedestal kunde höja upp henne så högt som hon förtjänade att bli upphöjd.
Då den var klart synlig och upphöjd var den nu synnerligen exponerad för de finska kulsprutorna, frånsett splitterskyddet för servisen.
På den upphöjda lastkajen – ingen.
Utmed dem löpte upphöjda parallella ärr.
Från sin upphöjda plats rörde han människornas sinnen.
Kring dem sveper iskyla, så ensamma och upphöjda är de!.
Hon talade till honom – hon den gudomligt upphöjda i 23:an.
Basketplanerna låg en aning upphöjda, ovanför friidrottsbanan.
Punkterna var upphöjda på kortets ena sida och fördjupade på den andra.
Där en annan tunnel mötte den jag befann mig i slutade den upphöjda gången.
Jag skakade på huvudet och började klia på mitt upphöjda ärr på handleden.
Medan han åt hade han ägnat sig åt upphöjda tankar kring livet och livets gång.
Och dessutom på ett sätt som knappast överensstämde med Hans upphöjda ställning.
De välvda burspråken, pastellputsen, övergångsställets upphöjda jämnvita streck.
Främre delen av bulktainrarna vette mot den upphöjda kanten av det främre lastrummet.
Han kliade sig på magen under t-shirten, drog röda ränder genom de upphöjda utslagen.
Jag spårade dem över tunnlarnas skärningspunkt till nästa bit av den upphöjda gången.
Var det vanföreställningar blev man aggressiv när man togs ner från sin upphöjda roll.
rena och upphöjda i tron från det cyniska, ofta brutala, i nödvändiga politiska processer.
Vad hade hon för det? Sakta men säkert hade hon kommit ner från den något upphöjda sitsen.
Stefans kalla, slappa hand i min, ett ljummet fallet löv med mjuka ben och upphöjda, varma ådror.
Inte nu när hon hade denna upphöjda ställning, som så många av hennes kollegor avundades henne.
Jag stod under de upphöjda spåren och blundade när tågen passerade och skrek så högt jag kunde.
Det är omkring tjugo män och kvinnor i djuplila kåpor som sitter på upphöjda läktare runt hallen.
Jag la märke till att alla fångar där inne redan satt fint bredvid varandra på det upphöjda golvplanet.
Jag la tillbaka spegeln och var så rastlös att jag började klia mig på mitt upphöjda ärr på handleden.
Tomtens nivåskillnader präglar även insidan, med nedsänkta sällskapsrum och upphöjda bibliotek och salonger.
Över alltihop vakade den excentriske Baron Bodissey från sin upphöjda position som moderator på Gates of Vienna.
Träbänkar stod på rad framför det upphöjda område från vilket läsningen ur torahrullarna skedde och bönen leddes.
Och nu befinner de sig med ens bägge avskilda, ensamma, upphöjda framför alla andra, omöjliga att förväxla med andra.
Svarta räcken med rosenmotiv omgärdade det upphöjda galleriet och det fanns en spiraltrappa av gjutjärn i ett av hörnen.
Precis snett bakom tolken låg två upphöjda träbänksrader där ambassadsekreteraren gjorde sig klar för att slå sig ner.
” Hon lät fingertopparna glida fram och tillbaka över de upphöjda punkterna och sa: ”Men de används inte bara av kristna.
Han är den Upphöjde, den Väldige.
Det var inte bara Per Meurling som upphöjde brodern till ett föredöme för intellektuella.
Likaså var denne stränge asket totalt blind för bristerna hos de usla nepoter han upphöjde till medhjälpare.
Att han adopterade in en tonårig apskötare i familjen och upphöjde honom till kardinal vittnar knappast om gott omdöme.
År 1857 upphöjde han till dogm den av franciskanerna länge hyllade läran om att inte bara Jesus utan även jungfru Maria avlats utan synd.
Han upphöjde bägge till kardinaler bara några månader efter att han hade blivit vald och gav dem flera abbotsdömen, pastorat och biskopsdömen.
Han gav också röda hattar åt fyra andra av sina släktingar, och totalt var sex av de trettiofyra kardinaler han upphöjde under sin långa tid som påve släkt med honom.
Han får träffa A&R-chefen Norman Newell, bolagets upphöjde producent som förutom att skriva texter och komponera musik har producerat allt från Shirley Bassey till Marlene Dietrich och Noel Coward.
De nya filosoferna var dock kvar i det dikotoma tankemönstret när de gjorde upp med Sartre och samtidigt upphöjde Camus, och efter kommunismens fall i Östeuropa lät det som om Camus alltid haft rätt.
Till skillnad från den olympiskt upphöjde Tingsten, som fann svensk inrikespolitik tråkig, var Palme intresserad både av idéer och av ”de taktiskt utformade partimanövrar” som krävdes för att förverkliga dem.
Mötet i Nicaea upphöjde dessutom Roms, Antiochias och Alexandrias biskopar till patriarker över var sin del av riket – ett ytterligare stärkande av Rombiskopens makt i väst, men en försvagning av hans ställning i stort.
Hovjournalisterna upphöjde genast fnisset till ett bevingat uttryck i stil med kungens “klick”, kronprinsessans “ja, ja, ja, ja, ja!” eller Daniel Westlings känslor som var “all over the place” efter Estelles födsel.
Trots de enkla karikatyrerna från både antikommunister och Marxapologeter var Engels aldrig den trångsynte, mekanistiske arkitekt bakom den dialektiska materialismen som den sovjetiska nittonhundratalsideologin upphöjde honom till.
Fichte vårdade denna känsla med en provokativ serie föreläsningar, ”Tal till den tyska nationen”, som hölls i Berlins vetenskapsakademi 1807–1808, där han upphöjde Herders idé om nationen till känslomässigt nya höjder.
Många debattörer ville visa sig lika »moraliska« och krävde stopp för den »förgiftande smutsflod« av tryckalster som upphöjde sinnesextasen till religion; det gällde inte bara Krusenstjernas snusk utan också de unga arbetarförfattarnas alster.
För sina pengar skulle de under kvällens lopp få en egotripp som var så fantastisk att den skulle framkalla spontan orgasm och samtidigt en underbart pervers känsla av att de inte var något annat än popkulturens servila tjänare i närvaro av den upphöjde.
Statsministern ringde migrationsministern som ringde chefen för Migrationsverket som ringde sin bästa medarbetare som hittade en notering om Nombeko Mayeki från 1987, beslutade att fröken Mayeki varit i Sverige sedan dess och omedelbart upphöjde henne till medborgare i konungariket Sverige.
Cesare fick de lönsamma napolitanska pastoraten, Juan skulle få förläningar och erbjudandet om 33 000 dukater om året för att tjänstgöra som kondottiär för Neapel, Jofrè fick sex förläningar i Neapel, värda 4 000 dukater om året, inklusive den prestigefulla titeln prins av Squillace, och kungen upphöjde honom också till riddare av den kungliga hermelinorden.
Den till gud upphöjde Adolf Hitler, världsalltets herre, allsmäktig, allgod, alltförlåtande! Två gamla människor – ute i världen rasar kriget och dödar miljoner, men de tror på Honom, ännu då deras dotter är överantvardad i bödelns händer, tror de på Honom, intet tvivel får rum i deras hjärtan, förr är i deras tankar deras eget barn en dålig människa än guden ”Der Führer”!.
Denna överenskommelse träffades för tio eller tolv dagar sedan och Ers nåd kommer att bli förbluffad över att jag inte har berättat om det för er tidigare, men då jag var något opasslig när denna överenskommelse träffades, åkte jag iväg till badinrättningen i Stigliano, där jag har varit kvar tills i går och, tack gode Gud, återvänt vid god hälsa … Vi har anledning, min upphöjde bror, att kyssa marken på vilken Hans helighet går och att alltid be för hans liv.
och gett honom ett upphöjt läge.
Engels anlade en upphöjt nonchalant min.
Först måste du ha upphöjt den som utväljer dig.
Ett upphöjt sällskap av repetitiva sexualbrottslingar.
Domarbordet var upphöjt över golvplanet men inte mycket.
Den ende som tar allt med upphöjt lugn är Marcus Wallenberg.
De där två, Stanny och Angela, ha upphöjt henne till helgon.
1 Egentligen ”hemma i kvadrat” eller hemma upphöjt i två, övers.
a upphöjt i två plus b upphöjt i två är lika med c upphöjt i två.
Inte hustrun, inte barnen, utan de aktörer han upptäckt, fostrat och upphöjt.
Han var inte typen som mätte sitt ego på Richterskalan eller i upphöjt till tio.
Tre långa bord stod prydligt i mitten i en halvcirkel framför ett upphöjt podium.
Svennis har något mer upphöjt över sig, men stundtals också något världsfrånvänt.
Direkt innanför dörren fanns en kort trappa, golvet var upphöjt ungefär en halv meter.
Varje gång jag snuddade vid ett upphöjt vitt ärr ryckte jag ofrivilligt till inombords.
I ena hörnet fanns ett slags bås, format som ett fyrtorn och upphöjt en meter över golvet.
Golvet var upphöjt och lätt bakåtlutande, och Sonjas avföring fick en egen ränna där bak.
Socialismen var ett upphöjt väsen, ett tillstånd av moralisk perfektion, ett transcendent syfte och mål.
Solferini, garabanzo, cannellini … fattigmansprotein från hela världen, här på Frontón upphöjt till gastronomi.
Han gjorde en grimas igen och betraktade sitt högra ben som låg upphöjt i en järnställning som satt fast i sängen.
När jag insåg att jag hade upphöjt min garderob till en otänkbar komplexitetsnivå lämnade jag tillbaka den dagen därpå.
I praktiken har man gärna upphöjt sin egen sanning till lag, och gränserna mellan sak- och personstrider har alltid varit flytande.
Själva entrén bestod av en kolossal glasveranda med vackert spröjsade fönster och runt knuten anade jag ett gigantiskt, upphöjt trädäck.
Ett annat vittne till paraden författade några våldsamt överdrivna rader och menade att den nye påven »var upphöjt belåten och oerhört värdig.
Vanessa håller sitt ansikte bara ett par centimeter framför mitt och jag uppfattar ett tunt, upphöjt ärr som löper parallellt med hennes ögonbryn.
Varuhusets ljusa lampor förstärker den röda irriterade färgen och kastar skuggor som gör att det ser ännu mer upphöjt ut än vad det egentligen är.
Inskriften på hans gravmonument, som nu står i grottorna under Peterskyrkan författades av Piccolomini, som han upphöjt till kardinal och biskop av Siena.
Den process som Henrik III hjälpt till att sätta igång hade under medverkan av släktingar och vänner som han upphöjt gått långt bortom vad han tänkt sig.
Som flinade bakom långt fett hår där de låg på trappan i solen, upphöjt tillbakalutade medan de andades in det de visste att polisstudenterna visste kunde vara braj.
Den här ytan jag pratar om är tjugo upphöjt till tio under protonens nivå, där det inte existerar något höger eller vänster, inget upp eller ner, inget före eller efter.
Han satte sig exempelvis på tvären när det gällde att använda kampanjens typiska signatur, där företagsnamnet sattes inom parentes med ordet RED upphöjt efter namnet, som (APPLE)RED.
Sedan upphöjer man det i kvadrat och så vidare tills man har fyllt rutmönstret på engångskryptot.
Den icke-troende förminskar gärna sin egen hållning, trots att det är den kunskapsteoretiskt rimliga, och upphöjer den troendes.
Hans filosofiska intressen avspeglas i encyklikan Aeterni Patris 1879, som upphöjer S:t Thomas av Aquino till mönstret för katolsk filosofi – drygt 500 år efter dennes död.
Han skänker mig ära på samma gång han vägrar mig en hedrad ställning i världen; han förödmjukar mig i det han upphöjer mig, kröker mig i stoftet för att lyfta min själ.
Enkelt uttryckt tar man ett slumpvis valt tal – längden kvittar så länge som det har ett jämnt antal siffror – sedan upphöjer man det i kvadrat och tar den mellersta delen av det resulterande svaret – även här bestämmer man själv antalet siffror – och använder detta som sitt nya kryptonummer.
Historikern Yvonne Hirdman ser orsaken i att den patriarkala ordningen trots allt uppfattas som rimlig och legitim av de flesta; man har använt det fysiologiska könet, där det utan tvivel finns skillnader, till att göra skillnader där skillnader inte finns, och tillsammans har så kvinnor och män upprätthållit den perversa ordning som upphöjer män och håller kvinnor nere.
Har han varit ingenjör på Saab:s flygindustrier? Professor på universitetet? Eller kanske överläkare på neurokirurgen eller brännskadeavdelningen på Universitetssjukhuset? Eller är han bara en vanlig gammal man, en arbetare av traditionellt snitt, som gillar att förgylla ålderdomen med fina kläder? Som upphöjer sitt eget liv för att orka med den död som oundvikligt närmar sig.