Exempelmeningar

Välj språk och skriv in ett ord för att få exempel på hur man använder det i en mening.

svenska   engelska

Ungerske i en mening

På repriserna ser man att den ungerske målvakten Gabor Király inte ens hinner reagera.
Den ungerske nobelpristagaren Imre Kertész skrev en gång, att ordet levnadsbana är en sorts efterhandskonstruktion.
En opererad ljumske, en blåtira mot ungerske målvakten Gabor Király, en rygg som ömmar vissa morgnar – det är allt.
Hade den ungerske backen Gabor Gyepes varit i Västerås eller Malmö, de där dagarna, är det möjligt att han hade agerat annorlunda.
Den statslöse före detta tyske undersåten Joachim Friedrich Frans Loesch polisanmälde henne för utpressning; den ungerske pressattachén Sigmund von Morvay anmälde henne för försök till utpressning och för hemfridsbrott; stationsmästaren vid Kungliga Postverket Enna Steckzén anmälde att Lannby vid flera tillfällen lämnat in expressbrev med adress Försvarsstaben (inte orimligt med tanke på hennes uppdrag); telefonreparatören Bror Runo Hilding Olsson anmälde att hon under ett av hans hembesök visat misstänkt intresse för telefonavlyssning; fru Maud Aurell anmälde att hennes 18-åriga dotter avvikit från hemmet efter att dottern blivit bekant med Lannby, som utövat ett mycket dåligt inflytande på henne, och att fru Aurell nu hört antydningar om att skådespelerskan mot betalning spionerade för främmande makt.
Jag tänkte och drömde på ungerska.
Under hela resan åt vi våra ungerska grytor.
Jag gjorde allt för att radera min ungerska accent.
Vi ungerska barn var mycket mera vuxna än de svenska.
I dom ungerska kretsarna i Sverige känner alla varandra.
En stund senare öppnade Helena ännu en butelj av det röda ungerska vinet.
Han sa något på ungerska och en av livvakterna började rota innanför kavajen.
Ett femtiotal ungrare på discot gjorde allt för att visa upp sig för denna söta ungerska.
Inspirerad av Kossuth försökte Engels nu importera den ungerska upprorstaktiken till Tyskland.
Engels var särskilt intresserad av det pågående ungerska upproret som leddes av Lajos Kossuth.
Sen började vi utforska Los Angeles genom att leta ungerska namn och restauranger i telefonkatalogen.
Jag ville veta om det var ungrarna som stod bakom mordet, samma ungerska maffia som hon var bulvan åt.
Kvarteret var helt dött, bara kontorshus och en liten butik som sålde polska och ungerska delikatesser.
De tyska styrkorna stöddes av ett stort antal divisioner från Hitlers allierade, bland andra ungerska 2.
Det var han som hade grundat den ungerska maffian och i många år dominerade han narkotikamarknaden i Sverige.
Michael Liska var född 1940 och uppvuxen i en förstad till Pest ett par mil söder om den ungerska huvudstaden.
Ledaren, jag tror han hette Gynes, sköt sig och sedan var det slut med de ungerska ligisterna som härjat i stan.
En sömnig, lomhörd schäfer och några ungerska barn är enda publiken och de verkar inte förstå stundens storhet.
Ändå utstrålar han något som får även grannar som aldrig hört talas om den ungerska maffian att bli illa till mods.
Han fick dem att kontakta ungerska Hells Angels som i sin tur hade Transylvanian Bikers som en av sina hang around-klubbar.
Eftersom de pratade ungerska förstod jag ingenting, men de var rörande angelägna om att Hugo skulle förstå vad de menade.
Sedan kom Sovjets brutala krossande av det ungerska upproret samma år emellan, vilket gjorde ett svarsbesök omöjligt just då.
243 Lukács hade varit kommissarie under den ungerska rådsrepubliken och lyckats överleva exilen i Sovjetunionen medels smidighet.
På de återkommande mötena med representanterna för den ungerska regimen, bland andra Julian Sutor, diskuterads mest Europafrågor.
Dom har inte några uppgifter om att ungerska spioner skulle vara aktiva i Malmö just nu, inte mer aktiva än dom är i vanliga fall.
Den 23 oktober öppnade ungersk säkerhetspolis eld mot en antikommunistisk folkmassa som försökte storma ungerska radions lokaler i Budapest.
De flesta i den första generationen ungerska kriminella hade varit släkt med varandra, så svågerskapet hade bara varit en begränsad fördel.
Han visste inte hur de hade lyckats samla ihop så många egna soldater och stridsvagnar och så många ungerska, italienska och rumänska divisioner.
Med hjälp av ett tiotal ungerska flyktingar lyckades han dessutom leverera stolparna i tid, och fick för det mer pengar än han nästan trodde fanns.
Wallenberg betraktades inte som en ”riktig” diplomat, även om hans kollegor vid den ungerska legationen på plats i Budapest gav honom fullt stöd och hjälp.
Naturligtvis var jag tacksam över att den ungerska maffian var villig att ställa sig bakom mig, men jag kunde inte låta bli att undra över vad det skulle kosta mig.
Hjärtat var fortfarande ungerskt.
en så ungerskt vin för vår strupa….
Hjälparbetet pågick under hot från både ungerskt och tyskt håll.
Vi valde ”Blue Donau” där vi, ett coolt ungt ungerskt par från Sverige blev populära direkt.
Vi har kontrollerat med språk- och namnkännare och det verkar vara ett rumänskt eller ungerskt namn.
Geza, ungersk kung 66.
En ungersk korv med mos.
Stefan den helige, ungersk kung 66.
”Fixar du en ungersk med mos Lisa?” ropade han.
Den skapades av en ungersk matematiker som hette von Neumann 1946.
Den fick jag av en ungersk bilhandlare som behövde hjälp med ett och annat.
När jag kände matoset insåg jag att vad jag längtade efter var ungersk korv.
Jag la några ojämna skivor ungersk salami på en av frallorna och började äta.
Jag har själv varit hemma sen kommunisterna försvann men jag känner mig mer svensk än ungersk.
Stället drivs av Pearl, en mullig ungersk änka i femtioårsåldern som sminkar sig med målarpensel.
Ungersk musik och mat är det jag älskar, så jag blev aldrig försvenskad, utom möjligtvis språkmässigt.
Ungersk kabanoss, tysk zwiebelwurst, tunisisk merguez, argentisk chorizo, säg-vad-du-vill-ha-och-Bruno-fixar.
Snart var hon och barnen tillbaka i Los Angeles där hon träffade en ungersk karl som hon är ihop med än i dag.
Michael Svensson är ett andetag från måljubel men tystas av en ungersk back som räddar hans nick på mållinjen.
Miklos sekreterare var en ungersk dam i femtioårsåldern som såg ut som om hon kunde knäcka hasselnötter med tänderna.
Det tyckte å sin sida Bosse var skäl nog att gå och hämta en flaska äkta ungersk champagne för vänner och kommissarie att skåla i.
Den 23 oktober öppnade ungersk säkerhetspolis eld mot en antikommunistisk folkmassa som försökte storma ungerska radions lokaler i Budapest.
Wallander åt på något som skulle föreställa en ungersk restaurang men där alla servitörer och personalen i det öppna köket talade italienska.
En dag sommaren 1993 kom förmannen ned till fabriken och sa att den var nedlagd, och kort därefter kom en ungersk lastbil och hämtade maskinparken.
Kunde man förresten tänka sig ett halvt glas till av den där utsökta bulgariska champagnen innan man gav sig av? Jaså, den var ungersk? Det kunde nästan kvitta, faktiskt.
Nagy liknade en ungersk Gomułka och med honom vid makten verkade möjligheter öppna sig för en politisk kompromiss som skulle göra både revoltörerna och sovjetledarna nöjda.
Under årtiondena hade detta utvecklats till en sammanhållen politisk och social reformrörelse ledd av en upplyst ungersk adel som krävde nationellt självbestämmande och frihet från främmande, österrikisk inblandning.
Där fanns en kvinna som en gång spelat i Torontos symfoniorkester och en uppfinnare som dittills inte haft någon framgång med sina uppfinningar men ändå var nöjd, dessutom en ungersk flykting som var skådespelare men hade en brytning som lade hinder i vägen för honom.
Korrekt men kyligt mottogs: brittiske ambassadören, som ganska öppet föraktade Tyskland – låt vara inte speciellt Tredje riket – och såg ut som en ungersk dandy vilket inte stämde med G:s förväntningar på en engelsman; italienske ambassadören, som ansågs ogilla närmandet till Tyskland och enligt G.