Tokar i en mening
Vi pratade först i telefon, vi skrattade som tokar, gud vad jag älskar den tjejens skratt.
Efter en kort promenad kommer vi till en stor blomsteräng och vi släpper allt och springer som tokar.
Det finns inga tokar här, inga desperata ungdomar, eller galna talibaner som gömmer sig i någon liten lägenhet.
Men budbäraren var helt övertygad, så jag red själv dit för att se vad det var för tokar som hade gått i land utanför murarna.
Låta de andra sova, för de behöver alla sova nu, lugna ner sig, inte rusa som tokar åt alla håll, som om de alla flydde från en tidsinställd bomb som bara var några få korta sekunder från att brisera.
Efter en kort promenad kommer vi till en stor blomsteräng och vi släpper allt och springer som tokar.
Det finns inga tokar här, inga desperata ungdomar, eller galna talibaner som gömmer sig i någon liten lägenhet.
Men budbäraren var helt övertygad, så jag red själv dit för att se vad det var för tokar som hade gått i land utanför murarna.
Låta de andra sova, för de behöver alla sova nu, lugna ner sig, inte rusa som tokar åt alla håll, som om de alla flydde från en tidsinställd bomb som bara var några få korta sekunder från att brisera.
Och porträttet på min anfader Erik och alla de andra underbara tokarna och galningarna som kommit före mig.
»Jo, de där lite sorgliga tokarna som vill ha moralisk upprustning – de som lanserade sin organisation den här veckan.
»Jo, de där lite sorgliga tokarna som vill ha moralisk upprustning – de som lanserade sin organisation den här veckan.
Var fick den där token med böckerna alla sina pengar ifrån?.
”Kan du fatta att den token fick så många röster!” sa modern.
Please accept these modest Jewels as a small Token of my Grief o’er having insulted you.
”Bara inte den token får för sig att lämna sin fru nu”, säger Eva Kageström och suger på sin cigarett.
Det var bara token Alfredo som oförbehållsamt hängav sig åt sina känslor, skrattade eller grät utan hejd och utan tanke på omgivningen.
Under sina nästan tolv år vid makten brydde sig Margaret Thatcher inte ens om att ta in a token woman, den obligatoriska kvinnan, i kabinettet.
År 1967 var det Margaret Thatchers tur att bli vad hon själv kallade the token woman, den obligatoriska kvinnan, i Edward Heaths skuggkabinett.
Know that I enclose this small Memento as but a Token of my fiery Passion for you, and also as but a modest Harbinger of the Riches that may be yours, if you will agree to let me care for you as befits your Splendour in the Arts of Love.
Uttrycket token woman som Thatcher använde var hämtat från den allt mer aktiva kvinnorörelsens retorik och innebar, som hon syrligt skriver i sina memoarer, ”en ledamot vars främsta uppgift det var att förklara vad ’kvinnorna’ – Kiri Te Kanawa, Barbara Cartland, tv-stjärnor, idrottsflickor och alla andra i vårt enhetliga och odifferentierade kön – kunde väntas tycka och tänka i besvärliga frågor”.
Sure, I did not mention the Goddess as the Source of their Redemption (tho’ I was certain ’twas She), for they might have burnt me as a Witch! But my Rhetorick began to stir ’em to their Bones when I planted in their foolish Hearts and Minds the Hint of Superstition; whereupon many began to feel that I alone was the Mascot and the Figurehead of their Good Fortune! (’Tis oft’ true, Belinda, that whilst Men wish to conquer Women at large, they’ll accept one special Woman as a Token, the better to subdue the Multitudes!).
”Kan du fatta att den token fick så många röster!” sa modern.
Please accept these modest Jewels as a small Token of my Grief o’er having insulted you.
”Bara inte den token får för sig att lämna sin fru nu”, säger Eva Kageström och suger på sin cigarett.
Det var bara token Alfredo som oförbehållsamt hängav sig åt sina känslor, skrattade eller grät utan hejd och utan tanke på omgivningen.
Under sina nästan tolv år vid makten brydde sig Margaret Thatcher inte ens om att ta in a token woman, den obligatoriska kvinnan, i kabinettet.
År 1967 var det Margaret Thatchers tur att bli vad hon själv kallade the token woman, den obligatoriska kvinnan, i Edward Heaths skuggkabinett.
Know that I enclose this small Memento as but a Token of my fiery Passion for you, and also as but a modest Harbinger of the Riches that may be yours, if you will agree to let me care for you as befits your Splendour in the Arts of Love.
Uttrycket token woman som Thatcher använde var hämtat från den allt mer aktiva kvinnorörelsens retorik och innebar, som hon syrligt skriver i sina memoarer, ”en ledamot vars främsta uppgift det var att förklara vad ’kvinnorna’ – Kiri Te Kanawa, Barbara Cartland, tv-stjärnor, idrottsflickor och alla andra i vårt enhetliga och odifferentierade kön – kunde väntas tycka och tänka i besvärliga frågor”.
Sure, I did not mention the Goddess as the Source of their Redemption (tho’ I was certain ’twas She), for they might have burnt me as a Witch! But my Rhetorick began to stir ’em to their Bones when I planted in their foolish Hearts and Minds the Hint of Superstition; whereupon many began to feel that I alone was the Mascot and the Figurehead of their Good Fortune! (’Tis oft’ true, Belinda, that whilst Men wish to conquer Women at large, they’ll accept one special Woman as a Token, the better to subdue the Multitudes!).
En tok alltså.
På tok för sen.
Något var på tok.
På tok för mycket.
”Något på tok?”.
Är något på tok?.
Du mår på tok för bra.
Alldeles på tok för länge.
Berätta vad som gick på tok.
”Är någonting på tok?”.
”Är något på tok?” sa hon.
att hon valt en på tok för stor.
Hon är inte en stor, klumpig tok.
Det är väl inte något på tok?.
Tur som en tok eller helt iskall.
”Är något på tok, Silver?”.
”Är något på tok?” frågade hon.
Jag tyckte det var på tok för tidigt.
Saker och ting hade börjat gå på tok.
Men något var på tok med John Jacob II.
Marianne hade kört dem långt bort i tok.
– Sitt nu där, din tok, sade han muntert.
«Är något på tok, Effie?» frågar Cinna.
Dessutom var det på tok för varmt härinne.
Någonting är på tok där uppe, tänkte han.
Och det började gå på tok för Cathy också.
Det var på tok för tidigt att gå till jobbet.
”Är det nåt på tok?” sa Agnes uppmuntrande.
Han körde genom Säve samhälle på tok för fort.
På tok för sen.
Något var på tok.
På tok för mycket.
”Något på tok?”.
Är något på tok?.
Du mår på tok för bra.
Alldeles på tok för länge.
Berätta vad som gick på tok.
”Är någonting på tok?”.
”Är något på tok?” sa hon.
att hon valt en på tok för stor.
Hon är inte en stor, klumpig tok.
Det är väl inte något på tok?.
Tur som en tok eller helt iskall.
”Är något på tok, Silver?”.
”Är något på tok?” frågade hon.
Jag tyckte det var på tok för tidigt.
Saker och ting hade börjat gå på tok.
Men något var på tok med John Jacob II.
Marianne hade kört dem långt bort i tok.
– Sitt nu där, din tok, sade han muntert.
«Är något på tok, Effie?» frågar Cinna.
Dessutom var det på tok för varmt härinne.
Någonting är på tok där uppe, tänkte han.
Och det började gå på tok för Cathy också.
Det var på tok för tidigt att gå till jobbet.
”Är det nåt på tok?” sa Agnes uppmuntrande.
Han körde genom Säve samhälle på tok för fort.