Exempelmeningar

Välj språk och skriv in ett ord för att få exempel på hur man använder det i en mening.

svenska   engelska

Omvandlingar i en mening

De historiska omvandlingar som han skulle ägna sitt livsverk – urbanisering, industrialisering, samhällsklasser och teknik – fanns där vid hans födelse.
I mitten av 1860-talet hade de båda varit oeniga om betydelsen av Pierre Tremauxs Origine et transformations de l’homme et des autres êtres (Människans och andra varelsers ursprung och omvandlingar) med dess tafatta teorier om orsakssamband mellan geologins och jordmånens funktioner i utvecklingen av raser.

Tyvärr har vi ännu inga exempelmeningar för detta ordet.

1990-talet stod inför omvandlingen till demokratier.
Resultaten av omvandlingen är fortfarande obearbetade.
Hans enda bekymmer var att omvandlingen inte gick fort nog.
Ratos har i snitt haft en årlig avkastning på 25 procent sedan omvandlingen.
När omvandlingen av Latif började, bröt Uday av Latifs ena ben för att åstadkomma samma skada.
Vem skulle han klaga hos? Abdul Latif placerades i ett av Udays palats och omvandlingen kunde börja.
I Sandviks officiella företagshistoria Omvandlingen kommenteras avslutningen av Midnattsräden med pokerface:.
För i omvandlingen av sina erfarenheter till språk både skapade han och på samma gång upptäckte sin struktur.
Bolagsjobberiet – omvandlingen av stora privatföretag till aktiebolag – har stått på dagordningen under de senaste tio åren och ännu längre.
Omvandlingen gick vidare till landsortsstäderna där gamla stadskärnor förvandlades till modernistiska shoppingområden med gågator och betongklossar till varuhus.
– Den postmortala omvandlingen är ju en kalender, ett slags dödens liv, en process i kroppen efter döden … Och jag skulle tippa att Jeremy Magnusson hängde sig för ….
Omvandlingen av ordets ursprungliga innebörd hade aldrig fullbordats; precis som de andra försvarsvärn vi reste mot möjlig smärta innefattade också detta att slå mot oss själva först.
76 Även om en arbetarrevolution uppstod ur askan av ett världskrig innebar de moderna tekniska framstegen och omvandlingen av de europeiska arméerna till industrialiserade dödsmaskiner att den vägen till kommunismen skulle få ett alltför högt pris i döda.
I Sandviks officiella historiebok Omvandlingen finns en bild från 1966 där Hugo Stenbeck hälsar på arbetarna i Tierp; en patriark i paletå, leende sitt karaktäristiska lilla bitska leende, redan där är han 76 år gammal men har fortfarande tio år vid makten i Kinnevik framför sig.
Genomfördes kanske inte Stalins politik – krossandet av kulakerna, mensjeviker och ”borgerliga nationalister”, kollektiviseringen av jordbruket och rationaliseringen av produktionen, alla de ”jättelika stegen” mot en modern, industriell framtid, plikttroget i Friedrich Engels namn? Den sovjetiska propagandamaskinen tvekade inte: Namnet Engels, hävdade en Volgatidning, var ett namn ”värdigt det vi har åstadkommit och kommer att åstadkomma i den socialistiska omvandlingen av jordbruket byggd på en massiv kollektivisering och likvidering av kulakerna som klass”.
Kroppens omvandling och avpersonifiering fortsatte.
Karlsson inledde en strategisk omvandling av Ratos 1999.
Upplägget föreskriver att varje deltagare måste genomgå en personlig omvandling.
Varför skulle inte Polen kunna gå genom samma spektakulära omvandling som Spanien?.
Kinneviks omvandling, länge starkt ifrågasatt, kan beskrivas som ett byte av tänkesätt.
Den omvandling som skett ledde tankarna till en väldig lampaffär, det var ljus överallt.
Schön, Lennart, En modern svensk ekonomisk historia: tillväxt och omvandling under två sekel, 1.
En omvandling som många såg med fruktan och ångest, men som Jan Stenbeck såg som öppning och möjlighet.
Vilket i så fall delvis skulle förklara att Jan Stenbecks omvandling av Kinnevik bemötts med sådan misstro.
Denna omvandling fordrade ingrepp från personer som saknade belastning av journalistiska miljöer, tänkesätt och ideal.
Även om hela västvärlden genomgick en likartad omvandling under rekordåren blev processen mer radikal och kompromisslös i Sverige.
Men efter sin ”omvandling” till kommunismen kom Engels till Manchester med en klar uppfattning om industrisamhällets politiska betydelse.
Arne Karlsson hade i högsta grad styrelsens stöd för denna radikala omvandling av Ratos och han kunde snart redovisa lysande ekonomiska resultat.
Men under strejken blev Lundberg den mediala sinnebilden för Socialdemokraternas omvandling från arbetarföreträdare till själlösa administratörer.
Det hade varit år av oavbruten tillväxt, ökat välstånd och en lika märklig som makalös omvandling av det gamla bondelandet Sverige till en modern välfärdsstat.
– Utan det var, föreslår jag, något som gjordes för att man såg ett företag i omvandling, kris, gungning, och då kunde man hoppa in och försöka hugga för sig… ?.
Den andliga revolutionen var den tredje revolution som skulle följa på de ekonomiska och politiska omvälvningarna – en andlig omvandling utan vilken revolutionen var ofullgången.
Sjuttiotalsdebatten må ha varit ideologiskt rödfärgad, men decenniets verkliga sociala omvandling var att stora delar av arbetarklassen fick möjlighet att skaffa sig villa, Volvo och vovve.
I motsats till de mekaniska materialisterna på sjuttonhundratalet (med deras statiska syn på naturen och mänskligheten), ansåg Engels att denna var i ett konstant, hegelskt tillstånd av förändring och omvandling.
Den kände stockholmskrögaren Erik Lallerstedt, som varit med från planeringsstadiet i Jan Stenbecks omvandling av Gröna Huset, flyttade sin restaurang Erik’s från båten på Strandvägen till lokalerna i Gamla Stan.
Den första lagen, ”om kvantitetens omvandling till kvalitet och vice versa”, hävdade att kvalitativa förändringar i naturen är ett resultat av kvantitativa förändringar till följd av ackumulerade påfrestningar.
När Jan Stenbeck i början av nittiotalet var celeber gäst vid ett seminarium på Dagens Nyheter, höll han ett anförande där han ringade in hur nya affärsmöjligheter uppstår i en tid av teknologisk omvandling, som vår.
Ett viktigt instrument var de förment lagliga metoder han använde för att skapa en känsla av legitimitet för sin omvandling av det demokratiska Tyskland, Weimarrepubliken, till en diktatur där han själv fick oinskränkt makt.
Eftersom han inte hade mitt sjätte sinne kunde han kanske sitta här och glatt arbeta med någon av sina ohyggliga akter utan att vara medveten om rummets olycksbådande omvandling eller de ankommande horderna av demoniska varelser.
” Slutet på privategendom och personlig girighet skulle på hegelskt manér upphöra med historiens slut och kommunismens införande: ”den stora omvandling som seklet rör sig mot, mänsklighetens försoning med naturen och med sig själv”.
Engels tre lagar – kvantitativa förändringars omvandling till kvalitativa, motsatsernas kamp och negationens negation – kunde nu förklara inte bara biologi, kemi och evolution, utan också de befintliga spänningarna i det borgerliga samhället.
Han om någon bör ha fattat att den tiden i Kinneviks omvandling då det var ändamålsenligt att ha en hyperengagerad huvudägare som när som helst kunde storma in genom dörren och kräva total uppmärksamhet på en ny och radikalt annorlunda idé var oåterkalleligen förbi.
”Det så kallade ’socialistiska samhället’ är inte, enligt min mening, att betrakta som något som förblir utkristalliserat för all framtid, utan snarare som en process i ständig förändring och omvandling precis som alla andra sociala förhållanden”, skrev han 1890.
Men eftersom enligt hans lära målen för den allmänna ekonomiska friheten bara kunde nås i planmässig samverkan av arbetare världen över och genom omvandling av all privategendom till gemensam egendom så tillbakavisade alla rörelsens grenar sådan droppvis hjälp som enfaldig.
”Ni vet att jag inte är någon folktalare eller parlamentariker, jag arbetar på ett annat område, främst på studerkammaren och med pennan”, svarade Engels blygsamt innan han avslöjade sin glädje över Berlins omvandling från lekhage för junkrarna till socialistiskt kraftcentrum.
Hur myndigheterna än såg på Majakovskij var de nu ställda inför ett fullbordat och mycket genant faktum, nämligen att revolutionspoeten framför andra hade begått självmord och att han hade gjort det under den första femårsplanen, mitt under landets definitiva omvandling till socialistisk stat.