Exempelmeningar

Välj språk och skriv in ett ord för att få exempel på hur man använder det i en mening.

svenska   engelska

Malplacerat i en mening

Hela hennes väsen är malplacerat.
Det låter malplacerat, klumpigt, fel.
Det såg malplacerat ut i den otillgängliga naturen.
"Balsal" skulle göra storleken rättvisa men ändå vara malplacerat.
Det såg fullkomligt malplacerat ut på den i övrigt så moderne mannen.
Förlåt, skämtet var en aning malplacerat med tanke på era nyvunna erfarenheter.
Julia skrattade ett lustigt litet skratt som Erica fann förbryllande och malplacerat.
Vackert, charmigt, elegant formgivet och välbyggt, men inte desto mindre malplacerat.
I det ögonblicket framstod hans ansikte som helt malplacerat under det kritvita håret.
Det ser helt malplacerat ut i min blodiga, smutsiga hand med jordiga naglar och sårskorpor.
Och vid närmare eftertanke kom Harry på att det kanske inte var så malplacerat trots allt.
Han var klädd i kostym med väst, något som verkade mycket malplacerat i den här omgivningen.
Bilen med de uniformerade försvinner bort längs grusvägen, snart bara ett malplacerat brummande från den täta skogen, ett pulserande i kvarglömd sly och torkande mossa.
Så efter ha harklat sig kastade han sig in i en ovanligt självisk tirad om sin egen olycka – höga skolavgifter och hyreskrav – i en helt malplacerat skämtsamt butter ton.
Här i Malibu verkade huset där det låg på en låg kulle vid havet med trappsteg som ledde ner till stranden och omgivet av mängder av palmer malplacerat till och med mitt i vintern.
Han kunde inte förklara varför hans vita skjortbröst just denna morgon pryddes av en orangeröd slips som lyste som ett malplacerat majbål i oktober i stället för en av de vanliga svarta eller mörkblå.
Det är med honom du mäter dig, eller hur? Med en av världens framgångsrikaste entreprenörer? Och vad är du? En fifflare? En tjugofemöresmiljonär i fucking Linköping? Kan något vara mer malplacerat än en Ferrari i Linköping?.
Och de är faktiskt malplacerade.
De ser så malplacerade ut bland de blomstrande ängarna.
Ett par guldfärgade ballerinaskor såg små och malplacerade ut på hennes fötter.
Samma morgon hade jag sett ett dussin bodacher hänga där likt malplacerade skuggor i det tidiga solskenet.
Vägarna känns malplacerade, någonting påtvingat och något som förändrat örikets sätt att se på tid.
De var märkligt malplacerade där i nattygsbordet, de låg där som skydd för en hemlighet men det var inget bra skydd.
De verkar malplacerade, med tanke på armén du har samlat ihop för att döda mig, för att döda mina nära och kära.
Bordet låg i skuggan så sent på eftermiddagen, men det var ännu inte så sent att deras solglasögon verkade malplacerade.
Det finns ett antal malplacerade kastanjeträd runt moskén, de toppiga blomställningarna ser ut som vita erigerade, mögliga kukar, tänker Malin.
De bläddrar förstrött i Metro, Hänt i veckan eller i de malplacerade exemplar av Sköna hem som någon i personalen måste ha tagit med hemifrån.
Trots alla taxichaufförer och researrangörer med andra skyltar verkade männen malplacerade, som om till och med de själva undrade vad de gjorde där.
Alla i Sjöorganisationens urmodiga blå uniform såg malplacerade ut i Sjöorganisationens övriga värld, som om jag hade tagit ett steg tillbaka i tiden.
Vad nu? Tänkte idioten skrävla om ännu ett av sina helt malplacerade infall, eller var det bara en dålig ursäkt för att han inte kommit ett dugg vidare med uppgiften Carl redan gett honom?.
Jag tror att den fientlighet mot Lars Engqvist som på sina håll odlats med passionerad omsorg hämtar näring ur dessa helt malplacerade ansiktsuttryck: han sitter och flinar, det var en fräck en.
Bara avlägsna trafikljud som var så dämpade att de lät som grymtningar, stönanden och låga, hotfulla morrningar från djur som letade efter föda, malplacerade rovdjur som smög sig fram genom stadens dimma.
Och under talrika plastglas och nästan inget att fylla dem med – det var trots allt under arbetstid – hade någon med stora sirliga bokstäver dekorerat pappersduken med de för dagen så malplacerade meningarna: Njut ditt otium, chefen! Tack och adjö – länge leve avdelning A.
Den ser verkligen malplacerad ut här.
En leksak, bortglömd och malplacerad i den mörka skogen.
Han är malplacerad överallt i världen men inte i sitt hem.
Han klädde sig dyrt, vilket gjorde honom ännu mer malplacerad.
Eftersom det var den 3 maj var kommentaren inte alldeles malplacerad.
Mattis Kalvalis såg minst sagt malplacerad ut i polishusets reception.
Den såg malplacerad ut, likt en farkost som just anlänt från yttre rymden.
Han kanske bara är en malplacerad skitstövel som sprider dålig stämning.
Han stod tjugo meter längre upp i backen och såg malplacerad ut i sin gråa rock.
Han var visserligen udda och malplacerad, men han verkade samtidigt höra hemma här.
En malplacerad Stureplanskille: blond, trekvartsrock, smala jeans, bakåtslickat hår.
Jag kände mig malplacerad i det här kalla och virvlande kaoset och var inte riktigt mig själv.
Han kände sig malplacerad bakom rektorns skrivbord, som om det var fräckt av honom att sitta där.
Erics pappa, tunnhårig och utan kännetecknande drag, står lite vid sidan av och ser otålig och malplacerad ut.
Klockan var två och Hans Christian Simonsen såg märkligt malplacerad ut när han kom in på restaurang Schrøder.
Kom och lek med din syster … Vi ritar …« Det kändes så malplacerad just när skottet borrade sig igenom honom.
Jag gick upp till den ornamenterade dubbeldörren och tryckte på en liten knapp som verkade malplacerad i sammanhanget.
Det var en större chock att se henne – större än det hade varit att se pappa, som inte verkade malplacerad i häktet.
Och han verkade arg och uttråkad och malplacerad – det var ganska förvirrande – vilket kvinnor alltid finner attraktivt.
I den täta lövskogen, som nästan känns malplacerad i vårt område, insåg jag att inget av mitt livs alla slagsmål skapat samma ilska.
Vera vände sig till den närmsta av poliserna, en liten späd blond kvinna som Vera tyckte såg malplacerad ut i den strikta polisuniformen.
Den hade varit inblandad i mer än en olycka och verkade malplacerad framför vårt hus, parkerad bakom pappas Bel Air, som var blank och ren.
Men som jag redan har sagt tror jag inte heller att det skulle ha varit en enkel sak för henne att bryta upp – trots att hon var så malplacerad.
Med sin späda kropp, sitt svarta linne, tatueringarna och ringarna i ansiktet såg Lisbeth Salander minst sagt malplacerad ut i gäststugan i Hedeby.
Hon satt som en marmorfigur som skulpterats för att vara centralfigur vid en buxbomshäck i någon symmetrisk trädgård, men som här var totalt malplacerad.
Över eller under tvåmetersstrecket? Han ser ut som en actionhjälte, en yngre Dolph Lundgren med något mindre käkparti, helt malplacerad på ett sådant här ställe.
Själv kände hon sig ohjälpligt malplacerad i det eleganta rummet och kämpade förgäves för att hitta ett bekvämt sätt att sitta i den vackra men spartanska soffan.
I själva verket beslutade Engels, av en dåraktigt malplacerad lojalitet till Marxklanen, att stödja en av de mest avskydda och misstrodda karaktärerna i brittisk socialism.
Därför kände han sig också malplacerad och klumpig när han sprang från buske till buske, med blicken på skenet från fönstren, som föll över trädgården på baksidan.
Jag ville göra henne till viljes, men vad skulle jag välja? Kaddishbönen för de hädangångna kunde jag utantill sedan mina föräldrar gått bort, men den kändes malplacerad.
En av dem, Claes Dahlbäck, frågade sig om han kunde anställa någon med så usla gymnasiebetyg … Jag fick jobbet, men kände mig väldigt malplacerad de första åren, en apart typ.