Exempelmeningar

Välj språk och skriv in ett ord för att få exempel på hur man använder det i en mening.

svenska   engelska

Irländska i en mening

Några irländska vänner har jag också.
Hoss Shackett öppnade sina varma, irländska ögon.
Eller B’hoy som man sa med det irländska uttalet.
Levnadsstandarden hade höjts i den irländska republiken.
har de irländska väljarna just i en folkomröstning sagt.
Lite gift letade sig in i den glittrande, irländska blicken.
Fleminggatans nedre del: Irländska pubar och små restauranger.

”Siobhan? Din vän i den där irländska klanen?” frågade Rosalie.
Jag mindes Roses och Carlisles samtal om den irländska gruppens ledare.
”Hans mamma kom från den irländska whiskyfamiljen Jameson”, sa Winter.
Irländska nationella befrielsearmén, INLA, tog på sig ansvaret för attentatet.
Den irländska klanen anlände först, och de var förvånansvärt lätta att övertyga.
Det fanns diskussionsklubbar och berömda irländska tenorer kom från Toronto och sjöng.
Fångarna tillhörde den irländska republikanska armén, IRA, som ville se ett enat Irland.
Det finns till exempel många irländska pubar med namn som Molly Malone’s och O’Malley’s.
Till och med grannens stora irländska varghund låg risigt till om den råkade komma för nära.
De irländska kvinnorna kommer att se till det lika säkert som det polska kvinnfolket gjorde det.
Irland och den irländska frågan hade inte skakat den engelska klasstrukturen utan befäst den.
Liksom för Engels var en del av tjusningen med Lizzy för Marx döttrar hennes irländska proletära blod.
Fantastiskt nog förändrades ögonens giftigt gröna färg och de var nu irländska ögon, fulla av glädje.

När jag vaknade var jag tvungen att skriva en artikel på engelska om Snoop Dogg för irländska Totally Dublin.
Hon var, som Engels senare beskrev henne: ”en revolutionär irländska” och aktiv anhängare av Fenianrörelsen.
Han sträckte ut en hand till några av de gamla irländska och polska apparatniktyperna och var redo att sluta fred.
Jag har konstaterat den här utvecklingen och själv börjat skriva för brittiska, irländska och amerikanska magasin.
Under kriget skämtade BBC fyndigt om att Timosjenko hade irländska rötter och att hans riktiga namn var Tim O’Shenko.
Claire var en katolsk fnittrig tjej från den irländska landsbygden som knullade i veckorna och biktade sig på helgerna.
159 Arbetarklassen i Manchester reagerade helt annorlunda på den irländska befrielsekampen än Marx känslomässiga döttrar.
Puben var fullsmockad med irländska fotbollströjor och på väggarna fanns också inramade servetter med oläsliga autografer på.
Två utmattade irländska pojkar – uppskattningsvis tre och fem år gamla – klarar inte av värmen utan börjar gråta hysteriskt.
Vad som verkligen gjorde det irländska folket heroiskt var deras fortsatta, om än vacklande, motstånd mot denna engelska imperialism.
På den södra sidan av staden, precis vid Oxford Street, levde i kvalfull trångboddhet en del av Manchesters 40 000 irländska invandrare.
Den där rasistiska irländske skitstöveln.
”Vad gjorde du själv i fredags?” frågade irländske Eamonn.
Hon var född någon gång mellan april 1822 och januari 1823 (kanske på Eltoft Street, utanför Deansgate), som dotter till den irländske färgaren och fabriksarbetaren Michael Burns.
Den påstås vara en profetia nedtecknad av den irländske helgonbiskopen S:t Malachias, som är en historisk person, på 1140-talet, angående de kommande 111 påvarna, från och med Celestinus II (1143–44) fram till världens undergång.
Den vanlige engelske arbetaren … känner sig gentemot honom [den irländske arbetaren] som en medlem av den härskande nationen och gör sig därför till verktyg för dess aristokrater och kapitalister mot Irland, vilket stärker deras herravälde över honom själv.
Inget irländskt blod, är jag rädd.
Vi är ett tjurigt släkte med irländskt blod.
Jag är irländskt vithyad och blir otålig av navelskådning.
”Jag har själv ett irländskt uttal ifall du inte märkt det!”.
De var isolerade män, dessa präster, mestadels av polskt eller irländskt påbrå.
”Thomas är ett engelskt namn”, sa hon, ”men det måste finnas irländskt blod i din familj med tanke på att du är len i mun som varmt smör på ett tebröd.
Lanigan, en lång man av irländskt ursprung, med koppärrigt ansikte, grånande hår och Brooklyn-dialekt, hade inlett yrkeskarriären i den amerikanska marinkåren.
Engels förutspådde korrekt att det skulle förvandla befrielsen av Kelly och Deasy till en handling av hjältemod, som nu kommer att besjungas vid varje irländskt barns vagga i Irland, England och Amerika.
”144 Engels valde samtidigt att betona hennes marxistiska egenskaper och beskrev henne som av ”äkta irländskt proletärt blod”, och berättade i ett känsligt erkännande av hennes analfabetism hur ”hennes passionerade känslor för sin klass, en känsla som var medfödd, var av oändligt större värde för mig … än något som bourgeoisiens tillgjort bildade och känsliga döttrar kunde ha varit kapabla till”.
Irländsk härkomst kanske.
De hade connemaras, en irländsk ponnyras.
En irländsk setter ligger lydigt på sin filt.
Malachias, irländsk biskop och helgon 166, 167.
I de lokalerna ligger det en irländsk pub numera.
Lokalen dekorerad i typisk grön irländsk pubstil.
Favoriträtter: kall: sallad, varm: irländsk gryta.
En bayersk skogstomte? En irländsk leprechaun? Hur farliga var de?.
Han lämnar mig på en irländsk bar där jag sitter tills de stänger 02.
På en irländsk pub på Vana-Postigatan, i södra utkanten av gamla stan.
Jan kastar in en irländsk countrysångare i studion, döper om honom till T.
»En irländsk bar på ett ställe som inte var särskilt irländskt«, sa Amy.
Magneten sitter på en irländsk graffitibild av lady Diana; över hennes ansikte står ”Die”.
Ingen irländsk eller skotsk jägare skulle låta sig nöja med några klunkar tobaksfärgad svagsprit.
”Jag talade med irländsk dialekt ett tag, eftersom jag försökte låta som rollfiguren Scotty”, sa Manuel.
Så jag dricker alltså lagom mycket whisky, irländsk eller skotsk, men aldrig amerikansk eller något annat lurt.
I den yttre hallen var den imponerande ljuskronan i irländsk kristall fortfarande tänd, som efter en misslyckad fest.
En kvinna stod inne på Burger King, när en irländsk man framför henne saknade pengar när han skulle betala sin hamburgare.
Att leva i ”fri förening” med en analfabetisk irländsk fabriksarbeterska kunde inte förväntas främja någondera målet.
En irländsk lag från år 697 förbjuder kvinnor att vara militärer – vilket antyder att kvinnor tidigare hade varit militärer.
Jag har ett ansikte som man får lust att slå till: jag är en irländsk arbetarklassunge som fångats i en aktiestinn uppkomlings kropp.
Han beskriver Mary som ”en irländsk fabriksarbeterska som bodde i Ancoats på 18 Cotton Street, bortom George Leigh Street, i fabriksdistriktet ”.
De sju senare berättar om det starka inslaget av invandrare i svensk företagselit – två tyska familjer, två skotska, en irländsk, en fransk och en italiensk.
* Av ”aligorn” eller ”alicorn” som ända sedan 1200-talet i irländsk folktro beskrivits som hornet av en enhörning och tillskrivits helande och renande egenskaper.
Det var bara en liten bit i taget och under loppet av flera månader som jag fick reda på att hon hade vuxit upp i en småstad i Indiana, i en stor irländsk arbetarfamilj.
Pappa köpte fårkött hos slaktaren och lånade en stor gryta på hotellet, sen lagade pappa irländsk stuvning med får och kål och den där grytan levde vi på i en halv vecka.
Trots att Lizzy i åratal varit känd som ”Fru Engels” ville hon som irländsk katolik nu som sin sista önskan få sitt femton år långa förhållande helgat innan hon mötte sin skapare.
150 Engels brukade håna detta melankoliska aligorning* av Den gröna ön, men med sin kärlek för irländsk gryta var han lika lättretad av tal om ”den mörka ön” som någon av systrarna Marx.
60 Socialisten Max Beer, som träffade Engels på 1890-talet, beskrev på liknande sätt hur ”han [Engels] bodde, i fri förening med en irländsk flicka av folket, Mary Burns, som hade arbetat i hans fars fabrik”.
64 Detta skulle förvisso bidra till att förklara (men bara lite för lätt) innehållet i George Weerths karakteristiska dikt ”Mary”, som i välrimmad vers berättar om en ung irländsk flicka som säljer apelsiner i Liverpools hamn.