Föråldrad i en mening
Samordningen var obefintlig och den tekniska utrustningen föråldrad.
Den kirurgi som han sysslade med skulle komma att bli lika föråldrad som åderlåtning.
Familjen är en föråldrad institution, en kvarleva från 1800-talets borgerliga samhälle.
När Engels blickade tillbaka kunde Den arbetande klassens läge i England redan verka föråldrad.
En klassisk men nu föråldrad framställning är Trevor-Roper 2009 vars första upplaga utkom 1947.
Bland det mest missvisande som sägs i energidebatten är att kärnkraften står för en ”föråldrad teknik”.
Han menar att alla kvinnor som röker får en föråldrad hy med mycket åldersrynkor, särskilt på överläppen.
Trots detta brukar den polska armén utmålas som hopplöst föråldrad, både vad gäller utrustning och militärt tänkande.
Företaget hade tack vare Nombekos lånemodell inga problem med kassan, däremot med maskinparken som var både föråldrad och för liten.
Reaktorn, i vilken naturligt uran användes som bränsle och grafit som moderator, var av en numera [1959] föråldrad modell med öppet kylsystem.
I min, och särskilt bland mina blattekompisar som bara kände sig marginellt välkomna i landet, tedde sig lumpen föråldrad, som slöseri med tid.
Fyrar, sade han till sig själv, var en föråldrad rest från flydda tider, som näppeligen behövdes i denna tidsålder med elektroniska hjälpmedel.
– Det vet du mycket väl, sa en något yngre kvinna medan hon kisade på en föråldrad teveskärm som vacklade på ett arkivskåp i hörnet av kontoret.
Den sortens ’sociala ingenjörskonst’ var kanske på sin plats för hundra år sedan men är definitivt föråldrad och missriktad idag, till och med skadlig.
I Sigtuna fanns ett begränsat nöjesliv med ett kafé som serverade chokladbiskvier à 25 öre samt en biograf i en grönmålad lada med obekväma träbänkar och en föråldrad repertoar.
Ett antal andra, anonyma källor berättade liknande historier om kungliga jakt- och skidresor och nattklubbsbesök som alla vittnade om en föråldrad kvinnosyn och en utstuderad grabbighet i kungens umgängeskrets.
Den brittiska industrin var överlag föråldrad och delar av den klarade sig inte längre utan statligt stöd, men nu skulle de ekonomiska bidragen till lame ducks, olönsamma företag, reduceras eller helt upphöra.
Julidagarna i Frankrike, som en gång skymfats för sin ockupation av Rhenlandet, men nu åter beundrades för sin nationella frigörelse, stod för störtandet av en föråldrad auktoritär regim i namn av framsteg, frihet och patriotism.
Den kunde ha installerats på den tiden då Kaliforniens guvernör trodde på kristallers helande förmåga, självsäkert förutspådde att bilen skulle vara föråldrad på 1990-talet och var tillsammans med en rockstjärna som hette Linda Ronstadt.
När sammandrabbningen mellan bourgeoisie och proletariat skulle upplösas i en kommunistisk framtid skulle också platsen för deras kamp, de moderna storstäderna, på samma sätt bli föråldrad ”genom avskaffandet av det kapitalistiska produktionssättet”.
»Den änglalike herden« Pius XII på sin sedia gestatoria buren av utvalda ädlingar, omgiven av adelsgardister och gendarmer, välsignande de troende – en redan då lite föråldrad form av personkult, dömd att försvinna med nya medier och sätt att möta massorna.
Den kirurgi som han sysslade med skulle komma att bli lika föråldrad som åderlåtning.
Familjen är en föråldrad institution, en kvarleva från 1800-talets borgerliga samhälle.
När Engels blickade tillbaka kunde Den arbetande klassens läge i England redan verka föråldrad.
En klassisk men nu föråldrad framställning är Trevor-Roper 2009 vars första upplaga utkom 1947.
Bland det mest missvisande som sägs i energidebatten är att kärnkraften står för en ”föråldrad teknik”.
Han menar att alla kvinnor som röker får en föråldrad hy med mycket åldersrynkor, särskilt på överläppen.
Trots detta brukar den polska armén utmålas som hopplöst föråldrad, både vad gäller utrustning och militärt tänkande.
Företaget hade tack vare Nombekos lånemodell inga problem med kassan, däremot med maskinparken som var både föråldrad och för liten.
Reaktorn, i vilken naturligt uran användes som bränsle och grafit som moderator, var av en numera [1959] föråldrad modell med öppet kylsystem.
I min, och särskilt bland mina blattekompisar som bara kände sig marginellt välkomna i landet, tedde sig lumpen föråldrad, som slöseri med tid.
Fyrar, sade han till sig själv, var en föråldrad rest från flydda tider, som näppeligen behövdes i denna tidsålder med elektroniska hjälpmedel.
– Det vet du mycket väl, sa en något yngre kvinna medan hon kisade på en föråldrad teveskärm som vacklade på ett arkivskåp i hörnet av kontoret.
Den sortens ’sociala ingenjörskonst’ var kanske på sin plats för hundra år sedan men är definitivt föråldrad och missriktad idag, till och med skadlig.
I Sigtuna fanns ett begränsat nöjesliv med ett kafé som serverade chokladbiskvier à 25 öre samt en biograf i en grönmålad lada med obekväma träbänkar och en föråldrad repertoar.
Ett antal andra, anonyma källor berättade liknande historier om kungliga jakt- och skidresor och nattklubbsbesök som alla vittnade om en föråldrad kvinnosyn och en utstuderad grabbighet i kungens umgängeskrets.
Den brittiska industrin var överlag föråldrad och delar av den klarade sig inte längre utan statligt stöd, men nu skulle de ekonomiska bidragen till lame ducks, olönsamma företag, reduceras eller helt upphöra.
Julidagarna i Frankrike, som en gång skymfats för sin ockupation av Rhenlandet, men nu åter beundrades för sin nationella frigörelse, stod för störtandet av en föråldrad auktoritär regim i namn av framsteg, frihet och patriotism.
Den kunde ha installerats på den tiden då Kaliforniens guvernör trodde på kristallers helande förmåga, självsäkert förutspådde att bilen skulle vara föråldrad på 1990-talet och var tillsammans med en rockstjärna som hette Linda Ronstadt.
När sammandrabbningen mellan bourgeoisie och proletariat skulle upplösas i en kommunistisk framtid skulle också platsen för deras kamp, de moderna storstäderna, på samma sätt bli föråldrad ”genom avskaffandet av det kapitalistiska produktionssättet”.
»Den änglalike herden« Pius XII på sin sedia gestatoria buren av utvalda ädlingar, omgiven av adelsgardister och gendarmer, välsignande de troende – en redan då lite föråldrad form av personkult, dömd att försvinna med nya medier och sätt att möta massorna.
Nu äro både hjärta och smärta föråldrade.
Skjuten av åtta föråldrade, förvirrade män?.
Hon lekte nog att vi var hennes lite föråldrade döttrar.
Sån är lagen, vi har inte lov att registrera föråldrade förseelser.
Den föråldrade brittiska industristrukturen behövde konkurrens utifrån för att inte helt rosta igen.
De har blivit tagna på sängen och står handfallna med sina föråldrade axiom och irrelevanta patentlösningar.
Föråldrade men inte riktigt antika jordbruksredskap stod tätt packade som om någon hoppades få användning för dem i framtiden.
Stiegs och mitt fall – och många fler i boken jag skrev om hur andra sambor förlorat allt – visar att dessa föråldrade arvslagar måste ändras.
Men de amerikanska arkitekterna tycks inte förstå vilka mirakel de åstadkommit utan dekorerar dem med föråldrade gotiska eller bysantinska ornament.
De smög i väg en natt över bergen och korsade in i Burma genom djungeln, lastade med sex kilo heroin och ett par föråldrade gevär att försvara sig med.
Föråldrade ord och uttryck, som en nutida läsare skulle känna sig främmande för, har bytts ut, samtidigt som den ursprungliga tidskänslan har bibehållits.
Slutet på det malthusianska spöket svält och de löften om överflöd, som den industriella kapitalismen hade erbjudit, förvägrades folket genom föråldrade former av ägande.
I denna skrift attackerade Sjklovskij de föråldrade litteraturteorier som hävdade att litteraturen var en spegling antingen av livet (realismen) eller av en högre verklighet (symbolismen).
Jag tyckte att här öppnades fönster till en friare och öppnare livsstil, minskade motsättningar mellan klasser och generationer, genuina folkliga aktioner för att ändra på föråldrade sociala strukturer.
Anledningen till att britterna hade misslyckats på Krim och till att Bonaparte höll på att krossas av Bismarck var att deras militära organisation återspeglade deras föråldrade samhällsekonomiska fundamenta.
Varje diskussion om kvinnlighet och manlighet hamnar i en ohanterlig sörja av förväntningar, fördomar, förälskelser, förbannelser, förvillelser, föråldrade traditioner och en massa annat som börjar på för.
Men det som förvånade mig och min medförfat-tare (Gunnar von Sydow) allra mest, var att vårt mest påtagliga argument, nämligen det stora antalet människor som berördes av den föråldrade lagstiftningen, föll platt till marken.
Apparatens alla komponenter var ett resultat antingen av teknologi som använts för både militärt och civilt bruk, eller så rörde det sig om planer som för länge sedan hade skrotats eftersom de betraktades som föråldrade enligt modern standard.
De riktar sin klagosång till någon som förstår, predikar för de redan frälsta om domstolsförhandlingarna, de föråldrade lagarna, de förbannade jävla advokaterna och denna nya, juridiskt påtvingade och till synes oöverstigliga fattigdom de alla har hamnat i.
Men Majakovskij och hans futuristvänner i Moskva upprätthöll kontakterna med Tvortjestvo-gruppen och klagade i sina brev på att »människor med stelnad receptionsförmåga och psykologi har ställt sig mellan massorna och den nya konsten och försöker uppifrån […] pådyvla dem sin föråldrade konstsyn och på byråkratisk väg skydda dem mot den nya konsten«.
För att ta ett harmlöst exempel: Jag som på något vis har lyckats tillskansa mig 10 akademiska poäng om Shakespeare kan bli nästan förbannad av att läsa »insiktsfulla« Shakespeareartiklar avsedda för den intresserade allmänheten, texter som lägger för stor vikt vid sådant som är oväsentligt och publikfriande, som inte tar med sådant som verkligen skulle kunna väcka folks intresse och som lyfter fram föråldrade och bevisat felaktiga teorier.
Och denna skiva satt alldeles för högt upp och var alldeles för bred – för att kunna använda handfatet, som var så opraktiskt nedsänkt, måste man stå på tå, luta sig fram mot armbågarna och hiva sig upp, spänna sig för att med ryggen dubbelvikt kunna böja sig fram över marmorskivan; sedan måste man sträcka sig efter kranarna, som var föråldrade och groteskt stora och kloformade och som satt minst femton centimeter från varandra, så att man, när man hade lyckats få tag på den vänstra – som reglerade varmvattnet – inte på ett enkelt sätt kunde greppa den högra – (som reglerade kallvattnet) – för man måste stödja sig på minst en arm/armbåge för att kunna hålla balansen och inte glida tillbaka ner mot golvet.
Skjuten av åtta föråldrade, förvirrade män?.
Hon lekte nog att vi var hennes lite föråldrade döttrar.
Sån är lagen, vi har inte lov att registrera föråldrade förseelser.
Den föråldrade brittiska industristrukturen behövde konkurrens utifrån för att inte helt rosta igen.
De har blivit tagna på sängen och står handfallna med sina föråldrade axiom och irrelevanta patentlösningar.
Föråldrade men inte riktigt antika jordbruksredskap stod tätt packade som om någon hoppades få användning för dem i framtiden.
Stiegs och mitt fall – och många fler i boken jag skrev om hur andra sambor förlorat allt – visar att dessa föråldrade arvslagar måste ändras.
Men de amerikanska arkitekterna tycks inte förstå vilka mirakel de åstadkommit utan dekorerar dem med föråldrade gotiska eller bysantinska ornament.
De smög i väg en natt över bergen och korsade in i Burma genom djungeln, lastade med sex kilo heroin och ett par föråldrade gevär att försvara sig med.
Föråldrade ord och uttryck, som en nutida läsare skulle känna sig främmande för, har bytts ut, samtidigt som den ursprungliga tidskänslan har bibehållits.
Slutet på det malthusianska spöket svält och de löften om överflöd, som den industriella kapitalismen hade erbjudit, förvägrades folket genom föråldrade former av ägande.
I denna skrift attackerade Sjklovskij de föråldrade litteraturteorier som hävdade att litteraturen var en spegling antingen av livet (realismen) eller av en högre verklighet (symbolismen).
Jag tyckte att här öppnades fönster till en friare och öppnare livsstil, minskade motsättningar mellan klasser och generationer, genuina folkliga aktioner för att ändra på föråldrade sociala strukturer.
Anledningen till att britterna hade misslyckats på Krim och till att Bonaparte höll på att krossas av Bismarck var att deras militära organisation återspeglade deras föråldrade samhällsekonomiska fundamenta.
Varje diskussion om kvinnlighet och manlighet hamnar i en ohanterlig sörja av förväntningar, fördomar, förälskelser, förbannelser, förvillelser, föråldrade traditioner och en massa annat som börjar på för.
Men det som förvånade mig och min medförfat-tare (Gunnar von Sydow) allra mest, var att vårt mest påtagliga argument, nämligen det stora antalet människor som berördes av den föråldrade lagstiftningen, föll platt till marken.
Apparatens alla komponenter var ett resultat antingen av teknologi som använts för både militärt och civilt bruk, eller så rörde det sig om planer som för länge sedan hade skrotats eftersom de betraktades som föråldrade enligt modern standard.
De riktar sin klagosång till någon som förstår, predikar för de redan frälsta om domstolsförhandlingarna, de föråldrade lagarna, de förbannade jävla advokaterna och denna nya, juridiskt påtvingade och till synes oöverstigliga fattigdom de alla har hamnat i.
Men Majakovskij och hans futuristvänner i Moskva upprätthöll kontakterna med Tvortjestvo-gruppen och klagade i sina brev på att »människor med stelnad receptionsförmåga och psykologi har ställt sig mellan massorna och den nya konsten och försöker uppifrån […] pådyvla dem sin föråldrade konstsyn och på byråkratisk väg skydda dem mot den nya konsten«.
För att ta ett harmlöst exempel: Jag som på något vis har lyckats tillskansa mig 10 akademiska poäng om Shakespeare kan bli nästan förbannad av att läsa »insiktsfulla« Shakespeareartiklar avsedda för den intresserade allmänheten, texter som lägger för stor vikt vid sådant som är oväsentligt och publikfriande, som inte tar med sådant som verkligen skulle kunna väcka folks intresse och som lyfter fram föråldrade och bevisat felaktiga teorier.
Och denna skiva satt alldeles för högt upp och var alldeles för bred – för att kunna använda handfatet, som var så opraktiskt nedsänkt, måste man stå på tå, luta sig fram mot armbågarna och hiva sig upp, spänna sig för att med ryggen dubbelvikt kunna böja sig fram över marmorskivan; sedan måste man sträcka sig efter kranarna, som var föråldrade och groteskt stora och kloformade och som satt minst femton centimeter från varandra, så att man, när man hade lyckats få tag på den vänstra – som reglerade varmvattnet – inte på ett enkelt sätt kunde greppa den högra – (som reglerade kallvattnet) – för man måste stödja sig på minst en arm/armbåge för att kunna hålla balansen och inte glida tillbaka ner mot golvet.
Billiga bussar och flyg hade gjort detta sätt att resa föråldrat.
Han visste att det som tidigare varit föråldrat numera var modernt.
Det visar sig dessbättre – hävdar han – att det statistiska materialet är föråldrat.
Ingen sa något på en lång stund utan konstaterade väl bara i tystnad hur jädra föråldrat det såg ut.
Ungerska polisens register från den tiden är inte intakta och deras datasystem är mer föråldrat än vårt.
130 I fallet med den brittiska armén avslöjade emellertid truppernas tillstånd också ett föråldrat politiskt system i all dess ohyggliga grannlåt.
Inkompetens, de onödiga förlusterna liksom ”den brittiska arméns miserabla ledning är det oundvikliga resultatet av ett föråldrat oligarkiskt styre”.
En läsvärd introduktion för en svensk publik till Vilhelm II:s Tyskland är Svahnström 1978, även om den delvis återspeglar ett föråldrat forskningsläge.
Det ryktas att han ska ha hotat avskeda några anställda som tyckt att tangentborden till hans datorer borde ha piltangenter, något som Jobs anser är föråldrat.
Då blev han, om det inte inträffat tidigare under resan, varse att hans svenska golfbyxor var ett hopplöst föråldrat plagg som väckte hans nya kamraters munterhet.
Hur skulle folket kunna högakta politiker som på allvar diskuterade förbud av krigsleksaker samtidigt som den beviljade miljarder till ett föråldrat försvar? undrade han.
Än värre var att när väl Execute Locus hade kommit igång skulle systemet redan befinna sig i snabb rörelse utför på väg att bli föråldrat, i huvudsak på grund av IBM:s superdator, Sequoia.
Mycket föråldrat vad gäller politik och siffror, otroligt partiskt för den egna kyrkan, men faktiskt oerhört noggrant och pålitligt vad gäller påvarna och deras göranden och låtanden fram till och med Pius X.
Denne trevlige svärson till filuren och fransosen greve Manderström, som man tyvärr likafullt kunde befara att hans yngre och fräckare stallbroder snart skulle försöka fresta till oförsyntheten att för andra gången sticka upp sina föråldrat och falskt gemytliga drag i hans majestäts rådsförsamling i egenskap av utrikesminister! Det var något otroligt han nyligen hört om honom och om en rik borgerlig kammarherre, en alldeles överdådig fet skandalhistoria, som man sannerligen borde anonymt skicka till införande i Fäderneslandet med det allra första! I avvaktan därpå brann han av begär att ragla tillbaka in i matsalen för att åtminstone få kolportera ut den vid det nersolkade restaurangbordet.
Han visste att det som tidigare varit föråldrat numera var modernt.
Det visar sig dessbättre – hävdar han – att det statistiska materialet är föråldrat.
Ingen sa något på en lång stund utan konstaterade väl bara i tystnad hur jädra föråldrat det såg ut.
Ungerska polisens register från den tiden är inte intakta och deras datasystem är mer föråldrat än vårt.
130 I fallet med den brittiska armén avslöjade emellertid truppernas tillstånd också ett föråldrat politiskt system i all dess ohyggliga grannlåt.
Inkompetens, de onödiga förlusterna liksom ”den brittiska arméns miserabla ledning är det oundvikliga resultatet av ett föråldrat oligarkiskt styre”.
En läsvärd introduktion för en svensk publik till Vilhelm II:s Tyskland är Svahnström 1978, även om den delvis återspeglar ett föråldrat forskningsläge.
Det ryktas att han ska ha hotat avskeda några anställda som tyckt att tangentborden till hans datorer borde ha piltangenter, något som Jobs anser är föråldrat.
Då blev han, om det inte inträffat tidigare under resan, varse att hans svenska golfbyxor var ett hopplöst föråldrat plagg som väckte hans nya kamraters munterhet.
Hur skulle folket kunna högakta politiker som på allvar diskuterade förbud av krigsleksaker samtidigt som den beviljade miljarder till ett föråldrat försvar? undrade han.
Än värre var att när väl Execute Locus hade kommit igång skulle systemet redan befinna sig i snabb rörelse utför på väg att bli föråldrat, i huvudsak på grund av IBM:s superdator, Sequoia.
Mycket föråldrat vad gäller politik och siffror, otroligt partiskt för den egna kyrkan, men faktiskt oerhört noggrant och pålitligt vad gäller påvarna och deras göranden och låtanden fram till och med Pius X.
Denne trevlige svärson till filuren och fransosen greve Manderström, som man tyvärr likafullt kunde befara att hans yngre och fräckare stallbroder snart skulle försöka fresta till oförsyntheten att för andra gången sticka upp sina föråldrat och falskt gemytliga drag i hans majestäts rådsförsamling i egenskap av utrikesminister! Det var något otroligt han nyligen hört om honom och om en rik borgerlig kammarherre, en alldeles överdådig fet skandalhistoria, som man sannerligen borde anonymt skicka till införande i Fäderneslandet med det allra första! I avvaktan därpå brann han av begär att ragla tillbaka in i matsalen för att åtminstone få kolportera ut den vid det nersolkade restaurangbordet.