Exempelmeningar

Välj språk och skriv in ett ord för att få exempel på hur man använder det i en mening.

svenska   engelska

Fruset i en mening

Allting var fruset.
”Fruset stift”, sa Cain.
Allt var fruset, blått och vitt.
Han har ett fruset litet leende i ansiktet.
Det såg fortfarande fruset ut, av vinden på Murligan Hill.
De stora, insjunkna ögonen såg ut som kulor av fruset havsvatten.
Det är fortfarande fruset, sa Lennart och tittade upp på Kenta.
Han hade ett dödligt sår i halsen, och hans anorak var täckt av fruset blod.
Ansiktet var fruset i en hård grimas som tillkännagav att hon var redo för krig.
Pansarglaset på dörren framträder långsamt som en kvadrat av fruset havsvatten.
Sedan åt de frukosten som dukats fram åt dem och som bestod av bröd och fruset smör.
Under några sekunder var det som om allt var stelnat, fruset i detta fasansfulla ögonblick.
Hans tid stannade, minnet av hans ansikte skulle bli som ett fruset ögonblick på ett fotografi.
När jag insåg att det näst intill måste vara fruset började jag på allvar tro att jag skulle dö.
Hans ansikte är isigt blågrått, ögonen slutna, en yxa sitter i bröstet, han är täckt av fruset blod.
Man lägger ett fruset marsvin i en hink ljummet vatten kvällen innan så att det får tina i lugn och ro.
Och om man stänger av en helt fylld frysbox så håller sig allt fruset i ungefär två dygn innan det börjar tina.
I natt var havet närmast stranden fortfarande fruset och det var tyst, bortsett från enstaka egendomliga knakningar.
Det var varmt där inne – pensionärer var ett fruset släkte, tänkte Henrik, och de vred alltid på oljepannan rejält.
Sedan har det bara varit att vänta, allt är fruset i den tiogradiga nattkylan och måste tinas innan man kan arbeta vidare.
Phillip har det enda paketet med is så Paul tar en bit fruset kött och stoppar in det under tröjan för att lägga mot axeln.
Allt som finns är här och nu, ett nu som inte kan klyvas ner till ett fruset ögonblick, eftersom förändringen är det enda som består.
På vintrarna var det annorlunda, då var allt fruset till ett vitt golv, men nu, i augustiskymningen, kunde man lockas att försöka gå på vatten.
Det var cirkeln kring Den ensamme, kring den slutgiltiga upptäckten att man är ensam, att ödet är ensamt och fruset även om det lever i sällskap, i familj.
Det hade funnits en sekund, ett fruset ögonblick, då Cecilia Vanger hade betraktat sin far och sin bror och plötsligt varit medveten om att hon hade ett laddat hagelgevär i sin hand.
De hade hållit allt fruset och i tisdagskväll bestämde sig en av dem för att det var dags att mata de där kräftorna, tog upp ett paket ur frysen och upptäckte att det innehöll en fot.
Ack, dessa stilla glas som likna fruset källvatten, de fånga på en sekund livets skiftande bilder och människornas flyktiga och nyckfulla rörelser för att i nästa ögonblick åter sudda ut dem!.
Ingen ny is hade frusit till under natten, åtminstone ingenting som båten inte kunde krossa eller segla förbi, men däcket var täckt av ett tumstjockt lager av fruset vågskum, en isskorpa som han och Vanja skulle bli tvungna att hugga loss, för annars skulle båten bli för tung upptill.
Han menade att det bästa för mig var att återvända till Great Falls, gå in på polisstationen och tala om att jag var den försvunne Dell Parsons, och låta allt fokuseras på mig: bli placerad i ett låst rum med galler för fönstret, där jag kunde stirra ut över ett fruset landskap och vänta på att inget skulle hända förrän jag fyllde arton.
Jag kan se mig själv stå i skyttevärnet intill vår kulspruteställning – med fruset vatten runt mina fötter i botten av gropen när jag vaknar upp med ett ryck ur en stunds avgrundsdjup sömn – och jag ser Bings och Strickers profiler alldeles intill mig, hårda och bistra under kanten på hjälmarna, med hjälmdoken och anorakerna täckta av snö.
Den urbana segregationen är inte ett fruset status quo, utan snarare ett oupphörligt socialt krig där staten regelbundet ingriper i namn av ’framsteg’, ’försköning’ och till och med ’social rättvisa för de fattiga’ för att rita om gränserna till fördel för markägare, utländska investerare, elitära husägare och medelklasspendlare.
Den är frusen.
Hans kropp frusen.
Birgit Frusen gör liv.
Frusen, men mest trött.
Bara en frusen gräsmatta.
Mannen var som en frusen gestalt.
Jag känner mig förbannat frusen.
Trosaån hade legat frusen i veckor.
Den fick honom att känna sig frusen.
Edwards ansikte var is, en frusen mask.
Jag har alltid varit lite frusen av mig.
Med frusen medicin i väskan under armen.
Arnold var fortfarande frusen om fötterna.
Han var redan våt och frusen om fötterna.
BIRGIT FRUSEN Vi får inte förlora i stadga.
Hon kände sig fortfarande darrig och frusen.
”Så hemskt”, sa hon och kände sig frusen.
Dessutom kände hon sig konstigt nog lite frusen.
Helen: Ta en slurk av det här om du är så frusen.
BIRGIT FRUSEN Många är de som borde exkommuniceras.
En bit in på eftermiddagen var jag ordentligt frusen.
»Vill du ha en kopp te? Du ser lite frusen ut?».
Det var ståhej vid ett annat bort om en frusen kaka.
Bara munnen förblev frusen i sitt skräckslagna uttryck.
Agnes vaknade igen och kände sig inte frusen, utan febrig.
”Frusen för alltid vid arton års ålder”, viskade han.
Blåkål bör blifva frusen, innan den begagnas till soppa.
En hjälte! Men egentligen var jag trött, frusen och hungrig.
Hon stod frusen som om hon inte visste vad hon skulle göra nu.
Hon sitter helt stilla på en stol, frusen och medtagen inifrån.
Ancker stod frusen medan bladet sjönk in i bröstkorgen på honom.
Ni måste ha frusit.
Frusit arslet av sig.
– Han måste ha frusit.
Det var som om han frusit fast.
Han hade frusit ända sedan dess.
Annars skulle han ha frusit ihjäl.
Knutas hade frusit mitt i rörelsen.
En morgon hade vattenledningen frusit.
Sandjorden hade ännu inte frusit till.
Blommorna hade vissnat eller frusit ned.
Han hade frusit i det intensiva solljuset.
I ett par sekunder verkade bilden ha frusit.
Och tiden hade frusit i barndomens skogsdunge.
En kvarglömd skopa hade frusit fast i botten.
Aldrig någonsin hade Marco frusit som den natten.
Den var inte låst, men hade tydligen frusit fast.
Det var som om hon hade stelnat i den, frusit i den.
Bak i nacken kändes det som om den hade frusit till is.
Fursten hade frusit fast med armarna höjda över huvudet.
Jag slappnar av käken som frusit fast i ett stelt leende.
Han hade väl suttit och frusit i skogen hela förmiddagen.
Jag vet mig inte ha frusit nån annanstans, så mycket som i Paris.
Ögonen var vidöppna och kinderna hade frusit fast i ett dödsgrin.
Till sist hade han frusit ihjäl nere vid stranden när mörkret kom.
Det hade frusit en smula under natten, och landsvägen var vit och hård.
Den har antagligen ringlat ut på isen för att sola sig och frusit fast.
Hon söker efter sina känslor, men de tycks ha frusit till is inuti henne.
Ögonen var vidöppna och kinderna hade frusit fast i en grinande dödsmask.
Smältvatten från taket hade frusit till och bildat en ås mitt på trappan.
Man var nu i slutet av november, och i parken och på vägarna hade det frusit.
Carolyn var bara tacksam att de inte hade frusit ihjäl, eller blivit påkörda.
Han sparkar i den frusna jorden.
Vi gick ner på det frusna gräset.
Anorektikerna är ständigt frusna.
Hon satt kvar i den frusna positionen.
Han tänkte på den frusna marken därute.
På rad – som frusna rektanglar i mörkret.
Vattniga, lätt frusna blåbär, inte gott alls.
De jämförde den frusna bilden med fotografierna.
Hon hämtade en pläd till din mammas frusna axlar.
Med frusna fingrar plockade jag fram mitt jägarkök.
Jag såg på den lilla skärmen och den frusna bilden.
Dora tyckte att den frusna lilla knoppen viskade om Hans.
Paketet med frusna hamburgare gled ur mina stela fingrar.
Hon tog fram mobilen med blicken kvar på det frusna havet.
Och hela den veckan förblev öarna frusna och snötäckta.
Under deras fötter knastrade den frusna tilltrampade snön.
Efter några frusna sekunder börjar korna råma nedanför henne.
Och en förskräcklig kyla sänkte sig ner genom den frusna skyn.
Varmvattnet var bara ljummet men brände ändå hans frusna händer.
Vi skulle bara hålla i de frusna delarna, lärde hon oss, inte klia.
I den frusna bilden sitter hon på sängkanten, precis som hon satt nu.
Det prasslade av frusna grässtrån som knäcktes under hennes fötter.
Garagedörren var inte riktigt igendragen, den hade fastnat i det frusna.
Det skär som knivar när den frusna marken möter hans oskyddade fötter.
Frusna vattenpölar och vinterbiten mossa knistrade sönder under våra steg.
Ljuset tändes, trots att min frusna hand fortfarande inte hade hittat knappen.
Johanna drog handen under sin frusna näsa, som började tina upp i bilens värme.
En isgrav i det frusna havet passade en isöbo betydligt bättre än ett stenröse.
Hon häller upp örtte åt mig och jag slår tacksamt mina frusna händer om muggen.
Det var en härlig vårdag, solen sken och värmen började tina upp frusna själar.
Den frusna ödsligheten fick honom nästan att sakna trängseln på gatorna i Stockholm.
Det har dykt upp en ny frys.
”Frys bilden”, sa Ringmar.
De har det härligt i sin frys.
Vi kommer att behöva en frys till.
Inte nu, Harry, frys inte till is nu.
De har en frys med misstänkt innehåll.
«Dessutom har jag kyl och frys fullproppade.
Kyl och frys och fläktkåpa i rostfritt stål.
Nu har det dykt upp ännu en frys med kroppsdelar.
Varken kylskåp, frys eller köksskåp syntes till.
Ordningen i kyl, frys och skafferier var oklanderlig.
Globens fru hade aldrig upplet en älgtom frys i hela sitt liv.
”Frys ut! Frys ut! Frys ut! Frys ut!” brister de ut i kör.
Han såg en av libaneserna öppna och stänga en frys i köket.
I vanliga fall var skafferi, kyl och frys tomma utrymmen hos honom.
Så om ni hittade en påse blod i Adderloys frys, då fanns också Mary.
Deras största glädjeämnen var nu nya gardiner eller en fristående frys.
En Moccamasterbryggare, diskmaskin, kyl, frys och mikrovågsugn från Miele.
Det är redan ute att det har dykt upp ytterligare en frys med likdelar i.
Paret Rudner gjorde om köket helt, satte in kyl och frys och drog nya ledningar.
Jag såg Helena första gången när jag satte in deras frys när den gamla hade pajat.
Pappa och jag köper inte bara fisk, vi köper blommor och kyl och frys och spis ut till stugan.
Vad har någon som Adderloy i sin frys? Något som förde honom hela vägen tillbaka till Topeka.
Det finns vissa skäl att misstänka att det har lämnats en sådan frys här runt den 26 augusti i somras.
Den vita feta råttan i pappas frys var onekligen både död och djupfryst, men det senare var lätt åtgärdat.
Nu var hon ensam med barnen denna dag, med endast 149 kronor i plånboken, men tack och lov mat i kyl och frys.
Och du, jag skulle fråga om Merle får lägga ett par dussin julkakor i din frys medan de har gasgubbarna i huset.
Lotta hade bytt ut kyl och frys och ugn och spis, men han kunde ha vandrat runt här blind utan att slå ihjäl sig.
Innehållet i Rubbermaid-behållarna i Robertsons frys hade faktiskt kommit från Eckles, Varners och Gossets samlingar.
Vem skulle, vem i all världen skulle ta sig in i vår lägenhet, öppna kyl och frys, röka en cigarett och bara gå?.
Ännu en frys fylld med likdelar skulle spä på historien och tidningarna skulle frossa i spekulationer kring slakt och seriemord.
Du börjar frysa.
Hon började frysa.
Jag hatade att frysa.
Och då skulle de frysa.
Barnet får ju inte frysa.
Hon verkar frysa där inne.
Han kan inte sluta frysa.
Till slut började jag frysa.
Plötsligt började hon frysa.
Du måste frysa tårna av dig.
Själv hade han dock börjat frysa.
Däremot går det att frysa ihjäl.
Thomas började frysa, där han låg.
Men nej, nu kommer ju du att frysa.
Han ville frysa det här ögonblicket.
Jorden hade börjat frysa för vintern.
Sedan började han frysa och få kramper.
Här gäller det att snabbt frysa läget.
Lustigt – att man kan frysa så i Mojave.
Det var inte meningen att han skulle frysa.
Snart skulle det väl börja frysa på igen.
Gustav var blöt av svett och började frysa.
Höll på att frysa ihjäl utanför vårt hus.
Han var genomblöt av regnet och började frysa.
Den var kall också den och fick henne att frysa.
Han skulle bara frysa ännu mer om han stod stilla.
Han förstod att han plötsligt hade börjat frysa.
Magdalena blev först varm, sedan började hon frysa.
Då fick alla i uppdrag att frysa ut honom överallt.
Hon hade sparkat av sig arméjackan och tycktes frysa.
”Jag kommer att frysa ihjäl”, sa Jörgen ängsligt.
Hans leende kunde ha fryst solen.
25 g karljohansvamp (färsk eller fryst).
Fryst i ett ögonblick som hastigt ilade förbi.
bara tagit fem, sex sekunder och läget är fryst.
Kylan i Zlatkos röst var kallare än fryst vodka.
Eftersom kroppen var fryst blev det inga blodfläckar.
Det viktigaste jag fick veta var att foten varit fryst.
Röda och granna, i samma storlek som ett fryst fiskblock.
Blötsnön har fryst i blanka fläckar och han lämnar cykeln.
75 g karljohansvamp (gärna fryst, men torkad går också bra).
Det är så kallt att passagerardörren på taxin har fryst fast.
Koeman hade bötfällt och fryst ut honom, och så fanns en annan kille.
transporter av fryst fisk från Nordnorge till Padborg vid dansk-tyska gränsen.
« Han tittade på Sture Hult som stod med blicken fryst på stället med tidningar.
Vecka efter vecka hade min tränare och chef fryst ut mig utan att förklara varför.
Hur kan de vara säkra på det? Och till mig sa Karlsskog att den hade varit fryst.
Han hade fryst bilden så att fostret var helt stilla i ett nyss förflutet ögonblick.
Var det meningen att den skulle hittas snabbt? Kroppen har uppenbarligen varit fryst ett tag.
Man hade fryst ner några benfragment med flytande kväve och krossat dem till en fint pulver.
”Dagsgammal är bättre än fryst”, svarade mamma som alltid hade praktiska synpunkter på allting.
Ett ungt par blev intervjuade och mannen sa att han ”kände sig trygg om köttfärsen har varit fryst”.
Servera lapskojsen med fryst kryddsmör och eventuellt ugnsbakade rödbetor (se sid 78) och syltad pärllök.
Vi hade sett Gordon såga igenom tjocka stycken nötkött och fryst fisk med den men aldrig våt, färsk fisk.
Stavtag i blötsnön som först fryst och nu höll på att smälta igen, Henriks breda rygg en skidlängd framför.
Han ser in i kameran som fryst tiden och bevarat pojken som blivit både gammal och Sveriges rikaste sedan bilden togs.
Är Lisbeth Salander då Stiegs kvinnliga dubbelgångare? De har åtminstone samma dåliga matvanor av fryst pizza och baguetter.
Den täta dimman utanför hade rört ut färgerna och fryst rörelserna så att utsikten mest liknade en svartvit bild av staden.
Han tyckte inte om att bli avbruten Ja, den har varit fryst, det är helt korrekt, men sedan har den tinats i en mikrovågsugn.
Hans ögon var vidöppna, som om han blivit så rädd att ögonlocken fryst i sitt övre läge, fastlåsta i en kramp av förvåning.
Wasahof var en fisk- och skaldjursrestaurang, det visste han och det lät som ett skämt, skaldjur på östkusten, kanske allting var fryst.
Vi köper flaskvis med läsk, påsvis med chips, kartongvis med pasta, burkvis med tomatsås och mängder av formfranska, pålägg och fryst färdigmat.
2 dl frysta lingon.
»Vi kan handla frysta ärtor.
250 g frysta ekologiska blåbär.
Winter nickade mot den frysta bilden.
Stoppa tillbaka den där frysta döingen.
Ringmar tittade på den frysta bilden på skärmen igen.
Vi köper säckvis med frysta kycklingnuggets och pommes frites.
Det hängde frysta äpplen på några grenar, fem äpplen, tre grenar.
Malin ser hans gröna ögon glittra i ljuset från den frysta tv-skärmen.
sa Sträng som uppenbarligen noterat Johns aversion för frysta marsvin.
De köpte och slog ihop Findus med brittiska Bluecrest, som säljer frysta skaldjur.
Skölj rosmarinkvistarna och stick ner dem i hålen tillsamman med de frysta chorizostavarna.
3 mars Nya lönesänkningar i offentliga sektorn, frysta pensioner och skattehöjningar tillkännages.
Svenskarna äter näst mest frysta livsmedel i världen, och tanken var att sprida det vinnande konceptet.
Absiridak var den personen med somalisk bakgrund som fick sina banktillgångar frysta av USA efter 11 september.
Hennes pasta skulle inte ens en fängelsekund ha accepterat, med tomatsås som smakade plåt och med mosiga frysta ärter.
Bankens tillgångar i USA blev frysta, varje transaktion krävde särskilt tillstånd, banken kunde i praktiken inte längre göra affärer i USA.
Hästar kommer att födas med svans på huvudet och frysta urintärningar kommer att regna ner på våra takterrasser och bjuda oss på cigarretter.
På Belle Avenue fick vi våra leveranser av vakuumförpackade eller frysta specialvaror, och följden var att det vi serverade inte stämde med årstiden.
Marknaden och kundbeteendet såg helt annorlunda ut i Storbritannien, den frysta maten hade därför inte alls den potential som ledningen hade räknat med.
Den frysta bilden i tv-rutan är blåsuddig men Malin kan ändå urskilja den blonda något kraftiga kvinnans ansikte, samma ansikte som hon nu har framför sig.
Lisbeth stannade vid 7-Eleven och veckohandlade ett storpack Billys Pan Pizza, tre frysta fiskgratänger, tre baconpajer, ett kilo äpplen, två limpor, ett halvt kilo ost, mjölk, kaffe, en limpa Marlboro Light och kvällstidningarna.
Och att han vågade berodde säkert på att Santos visat en så pass försonlig attityd och inte pressat honom ytterligare, utan tagit det frysta paketet med peguari och gett sig iväg, med den ännu skräckslagne Felix som passagerare.
Hon vacklade över till 7-Eleven där hon handlade schampo, tandkräm, tvål, filmjölk, mjölk, ost, ägg, bröd, frysta kanelbullar, kaffe, Liptons tepåsar, inlagd gurka, äpplen, ett storpack Billys Pan Pizza och en limpa Marlboro Light.
Mille berättar idag att Björn Borg var skyldig honom en hel del pengar: inte bara för deras spel, utan också för lån som idrottsstjärnan tagit av Mille eftersom hans tillgångar var frysta på konton utomlands efter kronofogdens indrivning.
Han hade alltid drömt om att han skulle få sluta sina dagar med Lans bild på näthinnan – hennes frysta ansikte just i den stunden hon sken upp och blottade den där smilgropen på höger sida, drömt om att få sluta sina dagar med hur allting var då, på den tiden han gjorde tricks med papaya och mango och gjorde folk glada.
Jag känner ingen panik, även om jag vet att den kommer att komma när chocken har lagt sig, än så länge finns bara en överväldigande känsla av total frid, och i detta frysta ögonblick kan jag förstå begäret att stanna under ytan för alltid, att omfamna den mörka, böljande friden som med sådan lätthet tycks kunna stänga ute alla andra grubblerier så fullkomligt.
Engelsmannen fryste till is.
Fryste hon så hemskt redan? Och så skulle hon sitta på pass i den där skuggiga sluttningen.
En skickligt målad tavla som berörde honom gjorde att allt runt omkring fryste i ett ögonblick, som ett fotografi – tid och rum stannade upp och det enda som existerade var han själv och målningen han betraktade.
Gillar man äventyr hade den vägen många saker som talade för den: utmanande väder, skräck, luft så kall att den skulle rensa ditt huvud om den inte först fryste fast slemmet i bihålorna, samt en möjlighet att göra snöänglar.
Frös till is.
Jag frös till.
Även hon frös.
Också hon frös.
Hon frös nästan.
Jag frös av obehag.
Blodet frös till is.
Hon frös plötsligt.
Han frös fortfarande.
Jag frös, sa hon.
”Hon frös”, sa Tine.
Han märkte att han frös.
Jag frös så jag skakade.
Bilden frös och stillnade.
Det var kallt och jag frös.
Hon frös om händerna också.
Frös förvånansvärt mycket.
Singer vaknade av att han frös.
Hon darrade litet, som frös hon.
I flera dagar frös jag honom ute.
Hon frös till litet efter sömnen.
Jag ömsom frös, ömsom svettades.
Hon såg skrämd ut och frös litet.
Hon frös till, då modern skrattade.
Där tiden frös till is och solen dog.
Han frös, kände sig sandig och naken.
Jag frös till när jag insåg sambandet.
Det var inte kallt i rummet men hon frös.
Willy ruskade på sig som om han frös.
Jessica drog jackan om sig som om hon frös.
Hon frös, när hon inte var i hans närhet.
Å, jag fryser.
Hon fryser inte.
Nu fryser han.
Sjön fryser till.
Jag fryser lite.
Han fryser ofantligt.
Själen fryser till is.
Usch, vad jag fryser.
”Jag fryser”, sa hon.
Jag fryser och mår illa.
– Jag fryser, viskar hon.
Marken fryser där hon går.
Jag vill inte att du fryser.
Jag fryser, klagade Skeet.
– Jag fryser, säger han.
När min älskade gubbe fryser.
Han ligger och fryser där inne.
Nu när han är vaken fryser han.
– Jag fryser, sade hon huttrande.
My fryser till is och blir stående.
Du fryser ju ihjäl, sa Johnny.
Kom upp nu innan ni fryser ihjäl.
Man fryser faktiskt de sista timmarna.
– Jag fryser, sade Frideborg bestämt.
Gruset blir hårdare när det fryser.
”Jag fryser”, sa han när hon svarade.
Om det nu inte är så att hon fryser, bara.
Jag fryser och vill hem till mitt rum hos dig.
– Skynda dig hem! Du fryser ju, ropade Angela.
Joona vaknar på sjukhuset av att han fryser.
Jag kröp ner i kokande vatten men jag fryser.