Förvandla i en mening
Jag kan inte förvandla henne.
Förvandla Sara? Nej, aldrig.
Förvandla dig, min lilla kelgris.
och förvandla sig till något annat.
Långsamt förvandla honom till en symbol.
Förvandla det till en fråga om liv och död.
Om han inte väljer att förvandla dig förstås.
Domino kan förvandla mig, hon är en av De Få.
Våld och bitterhet skulle förvandla mig till dig.
ten blev vi ganska snabbt duktiga på att förvandla.
Jag vill inte riskera att försöka förvandla dig igen.
Vanderleia hade aldrig för avsikt att förvandla honom.
Förvandla informationen i Crimebook till en polisanmälan.
Han är en idiot som försökte sig på att förvandla dig.
Han trodde att det skulle förvandla honom, kanske bota honom.
Tanken är ju att förvandla er till riktiga vampyrer till slut.
De lovade att de aldrig skulle döda eller förvandla någon igen.
Jag har talat med Domino, hon har gått med på att förvandla dig.
Om motsatsen är fallet kan de förvandla ditt liv till ett helvete.
Kanske kunde han förvandla alla dessa idéer och fakta till en roman.
Det är en operativ svaghet som de försöker förvandla till en dygd.
Det handlade om att förvandla dragningarna till ett viktigt styrmedel.
Domino har lovat att förvandla mig om jag bara följer dem till gården.
Ett missbruk skulle nämligen förvandla mig till en fulländad terrorist.
Störtregn kan förvandla lågt liggande ökenområden till väldiga sjöar.
Han kommer att kunna förvandla sitt lidande till ord som kan omvända folk.
Jag går ned i staden för att förvandla en bankanvisning i sedlar och guld.
Försök inte förvandla det här till ett lojalitetsprov eller – ett gräl.
Jag vet att hon kommer att förvandla mig så att jag kan vara med Justus igen.
En polis som dirigerar trafiken kan förvandla sitt arbete till en kärv balett.
Köpte det för att förvandla det till en släktgård som skulle följa familjen.
Förvandla Sara? Nej, aldrig.
Förvandla dig, min lilla kelgris.
och förvandla sig till något annat.
Långsamt förvandla honom till en symbol.
Förvandla det till en fråga om liv och död.
Om han inte väljer att förvandla dig förstås.
Domino kan förvandla mig, hon är en av De Få.
Våld och bitterhet skulle förvandla mig till dig.
ten blev vi ganska snabbt duktiga på att förvandla.
Jag vill inte riskera att försöka förvandla dig igen.
Vanderleia hade aldrig för avsikt att förvandla honom.
Förvandla informationen i Crimebook till en polisanmälan.
Han är en idiot som försökte sig på att förvandla dig.
Han trodde att det skulle förvandla honom, kanske bota honom.
Tanken är ju att förvandla er till riktiga vampyrer till slut.
De lovade att de aldrig skulle döda eller förvandla någon igen.
Jag har talat med Domino, hon har gått med på att förvandla dig.
Om motsatsen är fallet kan de förvandla ditt liv till ett helvete.
Kanske kunde han förvandla alla dessa idéer och fakta till en roman.
Det är en operativ svaghet som de försöker förvandla till en dygd.
Det handlade om att förvandla dragningarna till ett viktigt styrmedel.
Domino har lovat att förvandla mig om jag bara följer dem till gården.
Ett missbruk skulle nämligen förvandla mig till en fulländad terrorist.
Störtregn kan förvandla lågt liggande ökenområden till väldiga sjöar.
Han kommer att kunna förvandla sitt lidande till ord som kan omvända folk.
Jag går ned i staden för att förvandla en bankanvisning i sedlar och guld.
Försök inte förvandla det här till ett lojalitetsprov eller – ett gräl.
Jag vet att hon kommer att förvandla mig så att jag kan vara med Justus igen.
En polis som dirigerar trafiken kan förvandla sitt arbete till en kärv balett.
Köpte det för att förvandla det till en släktgård som skulle följa familjen.
Hon var som förvandlad.
Anne var som förvandlad.
Loke blev som förvandlad.
Aleksej är som förvandlad.
Saif Rahman Yasin var förvandlad.
Angelika hade varit så förvandlad.
I övrigt var Ladan helt förvandlad.
Berätta för henne att han var förvandlad.
Och han var nu förvandlad till altan borta i Høyenhall.
Jag förstår varför han vill att du ska bli förvandlad.
Med ett enda snitt av kniven är man förvandlad till eunuck.
Nyfikenheten förvandlad till en svart växande knöl i mörkret.
Hon hyste en medömkan med sin egen kropp, som var så förvandlad.
Hon var inte bara ombytt utan även förvandlad till sjuksköterska.
Du vill inte bli förvandlad helt enkelt och jag fattar inte varför.
jag vet icke hur länge -- förvandlad till pelarhelgon sover jag eller sover icke.
Nu när de inte längre fanns, levde fantomsmärtan sitt eget ickeliv, förvandlad till ilska.
Baren där jag träffade Jesper första gången är förvandlad till en enda stor byggarbetsplats.
I vardagslivet kunde Arne verka nog så tillbakalutad, men på tennisplanen blev han som förvandlad.
Lille Aleksej är som förvandlad och hans far, tsar Nikolaj II, noterar med gillande det som han ser.
Så utmärglad och förvandlad att han bara hade kunnat känna igen henne på ögonen när hon tog farväl.
Så blir jag förvandlad till medium för en kväll, med röster från de döda helt och hållet hörbara inuti.
Utan att dra halsbloss puffar hon på en cigg tills den är förvandlad till fimp, som hon stoppar ner mellan trätrallarna.
När bården kring nederkanten blev smyckad med ädelstenar och förvandlad till en krona vet man inte, dock troligen även det kring 1100.
Numera förvandlad till ett exklusivt bostadsområde med enbart bostadsrätter och helt andra hyresgäster än dem som bodde på Hasselstigen 1.
När hon kom tillbaka var hon förvandlad till en könlös varelse i strikt brun tweeddress som var lika upphetsande som rökrummet på SE-banken.
Med kläder på var hon förvandlad till en chic liten dam, som klippt ur en skvallertidning om de rika och berömda på Englands gods och gårdar.
Efter andra världskrigets slut återfick kommunen Astor-Haus, och idag är byggnaden full av föremål från förr och förvandlad till hembygdsmuseum.
Jag kritiserade framför allt ekonomhistorikern Torsten Gårdlund, under en viktig period min mentor, men senare som framgått förvandlad till arg motståndare.
Asimovs böcker genomsyras av en oerhörd rationalism; förnuftet kan och måste segra, men förnuftstron är på något sätt förvandlad till religion och mystik.
Det var ju också så hemskt med omständigheterna vid hans bortgång, och lidandet hade nog gjort att han inte längre var riktigt sig själv, utan liksom förvandlad.
Anne var som förvandlad.
Loke blev som förvandlad.
Aleksej är som förvandlad.
Saif Rahman Yasin var förvandlad.
Angelika hade varit så förvandlad.
I övrigt var Ladan helt förvandlad.
Berätta för henne att han var förvandlad.
Och han var nu förvandlad till altan borta i Høyenhall.
Jag förstår varför han vill att du ska bli förvandlad.
Med ett enda snitt av kniven är man förvandlad till eunuck.
Nyfikenheten förvandlad till en svart växande knöl i mörkret.
Hon hyste en medömkan med sin egen kropp, som var så förvandlad.
Hon var inte bara ombytt utan även förvandlad till sjuksköterska.
Du vill inte bli förvandlad helt enkelt och jag fattar inte varför.
jag vet icke hur länge -- förvandlad till pelarhelgon sover jag eller sover icke.
Nu när de inte längre fanns, levde fantomsmärtan sitt eget ickeliv, förvandlad till ilska.
Baren där jag träffade Jesper första gången är förvandlad till en enda stor byggarbetsplats.
I vardagslivet kunde Arne verka nog så tillbakalutad, men på tennisplanen blev han som förvandlad.
Lille Aleksej är som förvandlad och hans far, tsar Nikolaj II, noterar med gillande det som han ser.
Så utmärglad och förvandlad att han bara hade kunnat känna igen henne på ögonen när hon tog farväl.
Så blir jag förvandlad till medium för en kväll, med röster från de döda helt och hållet hörbara inuti.
Utan att dra halsbloss puffar hon på en cigg tills den är förvandlad till fimp, som hon stoppar ner mellan trätrallarna.
När bården kring nederkanten blev smyckad med ädelstenar och förvandlad till en krona vet man inte, dock troligen även det kring 1100.
Numera förvandlad till ett exklusivt bostadsområde med enbart bostadsrätter och helt andra hyresgäster än dem som bodde på Hasselstigen 1.
När hon kom tillbaka var hon förvandlad till en könlös varelse i strikt brun tweeddress som var lika upphetsande som rökrummet på SE-banken.
Med kläder på var hon förvandlad till en chic liten dam, som klippt ur en skvallertidning om de rika och berömda på Englands gods och gårdar.
Efter andra världskrigets slut återfick kommunen Astor-Haus, och idag är byggnaden full av föremål från förr och förvandlad till hembygdsmuseum.
Jag kritiserade framför allt ekonomhistorikern Torsten Gårdlund, under en viktig period min mentor, men senare som framgått förvandlad till arg motståndare.
Asimovs böcker genomsyras av en oerhörd rationalism; förnuftet kan och måste segra, men förnuftstron är på något sätt förvandlad till religion och mystik.
Det var ju också så hemskt med omständigheterna vid hans bortgång, och lidandet hade nog gjort att han inte längre var riktigt sig själv, utan liksom förvandlad.
Du förvandlade dig.
De förvandlade också.
Och de är förvandlade.
De förvandlade drog sina vapen.
Ingen vet vem som förvandlade honom.
Det förvandlade mig som fotbollsspelare.
Sedan förvandlade de bandagen till vapen.
Nej, ni kommer inte att bli förvandlade.
Solen förvandlade våra hjärnor till gelé.
De förvandlade halvbloden såg fientligast ut.
Den förvandlade parken och kom allt att skimra.
Nästa slag förvandlade hans sköld till trasor.
Mitt icke-liv förvandlade mig till en ickeperson.
Rädslan förvandlade Martines inälvor till vatten.
Ljudet av Daturas röst förvandlade svetten till is.
Luckan och stegen var försvunna, förvandlade till aska.
Leendet förvandlade ansiktet, och inte till det bättre.
MW förvandlade mig under en period till en tapper person.
Jag visste vad jag gjorde när jag förvandlade dig, One.
Det fanns inga halvblod där inne, inte ens de förvandlade.
Men V hade inga fiender förutom de som förvandlade honom.
Ordet Grekland förvandlade förhörsledaren till en människa.
De vill slippa få sina skira drömmar förvandlade till mardrömmar.
Det var när hon förvandlade sin far till en hjälte som det blev fel.
Han måste få loss henne innan solen förvandlade hennes kropp till aska.
Detta uttalande förvandlade honom till en enda oreda av skälvande känslor.
Den förblindande dimman förvandlade välkända kvarter till obekanta områden.
”Renesmee”, viskade jag och osäkerheten förvandlade mig till en staty igen.
Hon log och den här gången förvandlade leendet hennes ögon till små springor.
Regnet förvandlade allt utanför fönstret till suddiga grå och gröna fläckar.
Men Johan och Fredrik Vanger förvandlade bolaget till den moderna Vangerkoncernen.
De förvandlade också.
Och de är förvandlade.
De förvandlade drog sina vapen.
Ingen vet vem som förvandlade honom.
Det förvandlade mig som fotbollsspelare.
Sedan förvandlade de bandagen till vapen.
Nej, ni kommer inte att bli förvandlade.
Solen förvandlade våra hjärnor till gelé.
De förvandlade halvbloden såg fientligast ut.
Den förvandlade parken och kom allt att skimra.
Nästa slag förvandlade hans sköld till trasor.
Mitt icke-liv förvandlade mig till en ickeperson.
Rädslan förvandlade Martines inälvor till vatten.
Ljudet av Daturas röst förvandlade svetten till is.
Luckan och stegen var försvunna, förvandlade till aska.
Leendet förvandlade ansiktet, och inte till det bättre.
MW förvandlade mig under en period till en tapper person.
Jag visste vad jag gjorde när jag förvandlade dig, One.
Det fanns inga halvblod där inne, inte ens de förvandlade.
Men V hade inga fiender förutom de som förvandlade honom.
Ordet Grekland förvandlade förhörsledaren till en människa.
De vill slippa få sina skira drömmar förvandlade till mardrömmar.
Det var när hon förvandlade sin far till en hjälte som det blev fel.
Han måste få loss henne innan solen förvandlade hennes kropp till aska.
Detta uttalande förvandlade honom till en enda oreda av skälvande känslor.
Den förblindande dimman förvandlade välkända kvarter till obekanta områden.
”Renesmee”, viskade jag och osäkerheten förvandlade mig till en staty igen.
Hon log och den här gången förvandlade leendet hennes ögon till små springor.
Regnet förvandlade allt utanför fönstret till suddiga grå och gröna fläckar.
Men Johan och Fredrik Vanger förvandlade bolaget till den moderna Vangerkoncernen.
Glife förvandlat till llife.
Har Kirke förvandlat mig nu?.
Killen hade förvandlat Juventus.
De hade förvandlat honom till sin byfåne.
Cinna har förvandlat mig till en härmskrika.
Oväsendet hade förvandlat mig till en mimiker.
Resultat: har förvandlat mig till Paul Daniels.
De hade förvandlat mig till en tätt lindad mumie.
Ser hur jag har förvandlat butiken till ett slakthus.
Undervåningen hade hon förvandlat till skräpkammare.
Min dödsstöt hade hon förvandlat till ett tänkbart motiv.
Guardiola har förvandlat mig till en enklare, sämre spelare.
Chocken har förvandlat henne till en instinktsvarelse, en robot.
Hon har förvandlat honom till en fågel och bitit honom i halsen.
Och den kunde förvisso inte ha förvandlat köket till ett isskåp.
Tiden hade ännu inte förvandlat hans nobla profil till en karikatyr.
Det nya trasproletariatet som förvandlat gator och torg till sitt hem.
Sjukvården hade förvandlat mig till en missbrukare av tunga mediciner.
”Porla kommer att bli farlig när Domino har förvandlat henne”, sa jag.
När jag kommer tillbaka upptäcker jag att de andra har förvandlat stället.
Nu hade rost och röta gjort sitt och förvandlat fuskbygget till saneringskåk.
Redararvingen hade med en dokumentförstörare förvandlat pengarna till serpentiner.
Den gripande melankolin i hans tolkning hade förvandlat orden och musiken till konst.
Det gamla Eka, som dessa veckor varit som förvandlat, hade åter sänkt sig omkring dem.
Han ska äta gröt tills musklerna spricker, tills han har förvandlat allt som är mjukt.
Och framträdandet vid kongressen hade som sagt förvandlat henne till en offentlig person.
Ett enda slag hade träffat där och förvandlat näsan till en stor, platt ostekt köttbulle.
Liksom vardagsrummet, vilket Glenn annars förvandlat till en soptipp under de senaste månaderna.
Därmed hade han förvandlat sig själv och den stackare som råkade stå närmast honom till strimlor.
Amerikanarna hade gjort om korna, förvandlat dem till en högre, benigare mera utpräglad mjölktyp.
Rörelseenergin från de båda bilarna hade förvandlat dem till oigenkännliga högar av förvriden metall.
Har Kirke förvandlat mig nu?.
Killen hade förvandlat Juventus.
De hade förvandlat honom till sin byfåne.
Cinna har förvandlat mig till en härmskrika.
Oväsendet hade förvandlat mig till en mimiker.
Resultat: har förvandlat mig till Paul Daniels.
De hade förvandlat mig till en tätt lindad mumie.
Ser hur jag har förvandlat butiken till ett slakthus.
Undervåningen hade hon förvandlat till skräpkammare.
Min dödsstöt hade hon förvandlat till ett tänkbart motiv.
Guardiola har förvandlat mig till en enklare, sämre spelare.
Chocken har förvandlat henne till en instinktsvarelse, en robot.
Hon har förvandlat honom till en fågel och bitit honom i halsen.
Och den kunde förvisso inte ha förvandlat köket till ett isskåp.
Tiden hade ännu inte förvandlat hans nobla profil till en karikatyr.
Det nya trasproletariatet som förvandlat gator och torg till sitt hem.
Sjukvården hade förvandlat mig till en missbrukare av tunga mediciner.
”Porla kommer att bli farlig när Domino har förvandlat henne”, sa jag.
När jag kommer tillbaka upptäcker jag att de andra har förvandlat stället.
Nu hade rost och röta gjort sitt och förvandlat fuskbygget till saneringskåk.
Redararvingen hade med en dokumentförstörare förvandlat pengarna till serpentiner.
Den gripande melankolin i hans tolkning hade förvandlat orden och musiken till konst.
Det gamla Eka, som dessa veckor varit som förvandlat, hade åter sänkt sig omkring dem.
Han ska äta gröt tills musklerna spricker, tills han har förvandlat allt som är mjukt.
Och framträdandet vid kongressen hade som sagt förvandlat henne till en offentlig person.
Ett enda slag hade träffat där och förvandlat näsan till en stor, platt ostekt köttbulle.
Liksom vardagsrummet, vilket Glenn annars förvandlat till en soptipp under de senaste månaderna.
Därmed hade han förvandlat sig själv och den stackare som råkade stå närmast honom till strimlor.
Amerikanarna hade gjort om korna, förvandlat dem till en högre, benigare mera utpräglad mjölktyp.
Rörelseenergin från de båda bilarna hade förvandlat dem till oigenkännliga högar av förvriden metall.
Pengar förvandlar och förvanskar.
Han förvandlar Livgård till Dödgård!.
Men den förvandlar dem definitivt till patienter.
Jag vill inte att du förvandlar mig mot min vilja.
som förvandlar allt jobb till ett kärlekens arbete.
”Vill du att han förvandlar mig till en zombie?”.
»De förvandlar sig till dimma och kryper in under dörrar.
förvandlar en ideologisk preferens till kvasirationell politik.
En förflyttning mellan häkten förvandlar E4:an till ett slagfält.
Förvandlar mig till betraktare av något som egentligen inte handlar om mig.
Jag tar riktiga människors riktiga liv och förvandlar dem till berättelser.
”Va? Varför det?” Smärtan förvandlar hans röst till en knappt hörbar viskning.
Den kemiska flykten från fattigdomen förvandlar sina brukare till aggressiva zombies.
”Så länge min avbild inte förvandlar nån till sten, är jag tacksam”, sa Filippa.
Det har börjat regna kraftigt och den hårda vinden förvandlar dropparna till små nålar.
Böner? O min store Gud? Ej den vackraste bön förvandlar vitt till svart, eller svart till vitt.
Han ser Malin gå förbi Jannes Jaguar i ett ljus som förvandlar hennes blonda hår till en gloria.
Antingen ger du oss vad vi vill ha eller så förvandlar vi ditt liv till ett enda långt helvete.
Man förvandlar honom till en mördare som aldrig kan spåras tillbaka till dem som kontrollerar honom.
Det jag minns är istället pappas händer när han förvandlar en vanlig sälgkvist till en pipa som jag kan blåsa i.
Han faller och skjuter samtidigt som han kastar sig bakåt och blyhaglen förvandlar dörrkarmen intill mig till flisor.
Kompisar som förvandlar ens privata känslokatastrofer till sociologiska studier utan minsta hänsyn till ens känslor.
En domstol är en fabrik som sorterar våldsbrott och delar in dem, en process som förvandlar misstänkta till förbrytare.
”Han”, väste hon i Joanns öra, ”han förvandlar mig definitivt till gorilla när han hänger där utanför och visar upp sig.
Vem förvandlar den värdiga processionen till ett nervslitande rally? Vi dyker ner mot honom, zoomar oss tätt inpå ansiktet på honom.
Det totala invandrarfokuset förvandlar invandringen till ett jätteproblem, som döljer en massa frågor som nu inte blir diskuterade alls.
En massa folk kommer och hälsar på och pratar med mig, men jag förvandlar deras ord till sådana klickljud som djungelinsekterna gav ifrån sig.
Sedan rullar han dem mellan höger tumme och pekfinger, förvandlar dem till små, runda kulor av snor som han sedan knäpper iväg ut i klassrummet.
Att skapa en varaktig relation innebär alltid att vi tillsammans med en främmande människa gradvis förvandlar distans och främlingskap till närhet och gemenskap.
Att känna till reglerna i schack kanske gör att jag kan flytta pjäserna på rätt sätt, men det förvandlar mig inte nödvändigtvis till stormästare över en natt.
Om nu någon förvränger det så att det ekonomiska momentet skulle vara ensamt bestämmande, förvandlar han denna sats till en intetsägande, abstrakt och absurd fras.
Han förvandlar Livgård till Dödgård!.
Men den förvandlar dem definitivt till patienter.
Jag vill inte att du förvandlar mig mot min vilja.
som förvandlar allt jobb till ett kärlekens arbete.
”Vill du att han förvandlar mig till en zombie?”.
»De förvandlar sig till dimma och kryper in under dörrar.
förvandlar en ideologisk preferens till kvasirationell politik.
En förflyttning mellan häkten förvandlar E4:an till ett slagfält.
Förvandlar mig till betraktare av något som egentligen inte handlar om mig.
Jag tar riktiga människors riktiga liv och förvandlar dem till berättelser.
”Va? Varför det?” Smärtan förvandlar hans röst till en knappt hörbar viskning.
Den kemiska flykten från fattigdomen förvandlar sina brukare till aggressiva zombies.
”Så länge min avbild inte förvandlar nån till sten, är jag tacksam”, sa Filippa.
Det har börjat regna kraftigt och den hårda vinden förvandlar dropparna till små nålar.
Böner? O min store Gud? Ej den vackraste bön förvandlar vitt till svart, eller svart till vitt.
Han ser Malin gå förbi Jannes Jaguar i ett ljus som förvandlar hennes blonda hår till en gloria.
Antingen ger du oss vad vi vill ha eller så förvandlar vi ditt liv till ett enda långt helvete.
Man förvandlar honom till en mördare som aldrig kan spåras tillbaka till dem som kontrollerar honom.
Det jag minns är istället pappas händer när han förvandlar en vanlig sälgkvist till en pipa som jag kan blåsa i.
Han faller och skjuter samtidigt som han kastar sig bakåt och blyhaglen förvandlar dörrkarmen intill mig till flisor.
Kompisar som förvandlar ens privata känslokatastrofer till sociologiska studier utan minsta hänsyn till ens känslor.
En domstol är en fabrik som sorterar våldsbrott och delar in dem, en process som förvandlar misstänkta till förbrytare.
”Han”, väste hon i Joanns öra, ”han förvandlar mig definitivt till gorilla när han hänger där utanför och visar upp sig.
Vem förvandlar den värdiga processionen till ett nervslitande rally? Vi dyker ner mot honom, zoomar oss tätt inpå ansiktet på honom.
Det totala invandrarfokuset förvandlar invandringen till ett jätteproblem, som döljer en massa frågor som nu inte blir diskuterade alls.
En massa folk kommer och hälsar på och pratar med mig, men jag förvandlar deras ord till sådana klickljud som djungelinsekterna gav ifrån sig.
Sedan rullar han dem mellan höger tumme och pekfinger, förvandlar dem till små, runda kulor av snor som han sedan knäpper iväg ut i klassrummet.
Att skapa en varaktig relation innebär alltid att vi tillsammans med en främmande människa gradvis förvandlar distans och främlingskap till närhet och gemenskap.
Att känna till reglerna i schack kanske gör att jag kan flytta pjäserna på rätt sätt, men det förvandlar mig inte nödvändigtvis till stormästare över en natt.
Om nu någon förvränger det så att det ekonomiska momentet skulle vara ensamt bestämmande, förvandlar han denna sats till en intetsägande, abstrakt och absurd fras.