Försyndelse i en mening
Jag brukade tänka att det var en försyndelse så svår att det inte ens torde ha föresvävat Gud att infoga den bland sina budord.
Jag vill inte att denna senare försyndelse ska skymma, att Christian Norgren våren 1987 var avgörande för att fusionen skulle bli av.
Men på hemresan blir det tvärstopp när brittiska passkontrollanter gör en rutinkoll i registret och upptäcker hans tidigare försyndelse med det överdragna uppehållstillståndet.
Initiativet till resan hade inte varit hans, det var Mona som plötsligt hade insett att hon aldrig hade besökt landets huvudstad, och nu ville åtgärda denna nästan nesliga försyndelse.
Det var verkligen sant att jag aldrig någonsin hört en man tala på det sättet och behandla en kvinna som om hon var en så fin och högt skattad varelse att alla otrevligheter hon mötte på något sätt var ett lagbrott eller en försyndelse.
Thompson att man försökte göra gamle Engels till en syndabock, och anklaga honom för varje försyndelse man väljer att anklaga senare marxismer för … Jag kan inte acceptera de pläderingar som alltid finner Marx och Lenin oskyldiga och lämnar Engels ensam på de anklagades bänk.
Jag vill inte att denna senare försyndelse ska skymma, att Christian Norgren våren 1987 var avgörande för att fusionen skulle bli av.
Men på hemresan blir det tvärstopp när brittiska passkontrollanter gör en rutinkoll i registret och upptäcker hans tidigare försyndelse med det överdragna uppehållstillståndet.
Initiativet till resan hade inte varit hans, det var Mona som plötsligt hade insett att hon aldrig hade besökt landets huvudstad, och nu ville åtgärda denna nästan nesliga försyndelse.
Det var verkligen sant att jag aldrig någonsin hört en man tala på det sättet och behandla en kvinna som om hon var en så fin och högt skattad varelse att alla otrevligheter hon mötte på något sätt var ett lagbrott eller en försyndelse.
Thompson att man försökte göra gamle Engels till en syndabock, och anklaga honom för varje försyndelse man väljer att anklaga senare marxismer för … Jag kan inte acceptera de pläderingar som alltid finner Marx och Lenin oskyldiga och lämnar Engels ensam på de anklagades bänk.
Nu fördömdes landet internationellt för just den försyndelsen.
Att degradera Zjukov kan te sig som en mycket drastisk åtgärd med tanke på försyndelsen – skrytsamhet var trots allt ett vanligt karaktärsdrag hos Röda arméns generaler – men Stalins humör var efter kriget ansträngt: han var nu nästan sjuttio år och kriget hade satt sina spår på honom fysiskt och psykiskt.
Att degradera Zjukov kan te sig som en mycket drastisk åtgärd med tanke på försyndelsen – skrytsamhet var trots allt ett vanligt karaktärsdrag hos Röda arméns generaler – men Stalins humör var efter kriget ansträngt: han var nu nästan sjuttio år och kriget hade satt sina spår på honom fysiskt och psykiskt.
Jag ville inte höra om hennes gamla försyndelser.
Betyder i allt väsentligt försyndelser och hemligheter.
Således bad de nu om absolution för sina eventuella försyndelser.
Hans mamma skulle ha skämts över honom om hon upptäckt hans försyndelser.
Men den som erbjuder Hyland en scen får snabbt förlåtelse för gamla försyndelser.
Innan Jonathan fyllt femton hamnade han i socialtjänstens garn för sina försyndelser.
När jag var yngre hade jag inga svårigheter att tro på en Gud som straffade människan för hennes försyndelser.
Han tog en klunk, rapade kort och såg på sin olycksaliga lista över Bergs och de andras påstådda försyndelser.
Overter var försyndelser eller överträdelser, medan undanhållanden var hemligheter, allting vi försökte dölja.
O/U var en förkortning av ”Overter och Undanhållanden”, som i allt väsentligt betyder försyndelser och hemligheter.
Han var grinig och gav gärna medarbetare i den inre kretsen uppsträckningar för bagatellartade och inbillade försyndelser.
Hon hade passivt lyssnat till hans redogörelse för hennes försyndelser, utan invändningar och utan att ens höja ett ögonbryn.
Men närmare än så har jag aldrig kommit min ungdoms försyndelser trots den omfattande mytbildningen kring min person som tar fart så fort jag blivit känd nog.
Man betraktar kroppen som en dynamo som driver en invärtes avfallskvarn där man maler ner sina försyndelser: en lussekatt + joggning trettio trappor = status quo.
Tillsammans med hans övriga försyndelser, som var av det vanliga slaget, blev det tillräckligt för att rendera honom ett fängelsestraff på ett år och sex månader.
Han borde ju kunna gripa mig omedelbart på grund av mina gamla försyndelser, men kanske måste han ha något han kan bevisa bortom alla tvivel, nu när jag är en segrare.
Marx och Engels hade alltid sådana personliga attacker nära till hands och kunde dra obarmhärtigt löje över motståndarnas fysiska missbildningar, små sexuella försyndelser och personliga vanor.
FN-soldatens förskingring och andra försyndelser kring den här guldaffären togs upp i en särskild förundersökning, men det var förstås ingenting mot att ha behövt sätta livet till för guldtackornas skull.
Freuds argument äro så invecklade, ihåliga, lösa, obegripliga och ohållbara och ha spritts på ett så ansvarslöst sätt, att jag knappast kunde göra mer än ta upp deras största fel och försyndelser till granskning.
Banks ville inte gå in på Quinns eventuella försyndelser så tidigt i samtalet även om han hoppades att Rätsepp kunde hjälpa honom med fotografierna lite senare, om han kände att han kunde lita tillräckligt på honom för att våga visa dem.
Denna för första gången framlagda utgåva av romanen i ursprunglig gestalt, med alla ”försyndelser” mot korrektheten, troheten mot fakta och smakfrågor, visar den grövre och kärvare, men också intensivare, och förmodligen var det just detta som Fallada eftersträvade.
Den sovjetiska armén avrättade inte mindre än 170 000 av sina egna soldater under kriget och tiotusentals andra bestraffades genom att placeras i straffbataljoner där de som ”kanonmat” fick möjligheter att sona sina brott och försyndelser, om de hade turen att överleva – hälften av soldaterna i sådana bataljoner stupade.
Betyder i allt väsentligt försyndelser och hemligheter.
Således bad de nu om absolution för sina eventuella försyndelser.
Hans mamma skulle ha skämts över honom om hon upptäckt hans försyndelser.
Men den som erbjuder Hyland en scen får snabbt förlåtelse för gamla försyndelser.
Innan Jonathan fyllt femton hamnade han i socialtjänstens garn för sina försyndelser.
När jag var yngre hade jag inga svårigheter att tro på en Gud som straffade människan för hennes försyndelser.
Han tog en klunk, rapade kort och såg på sin olycksaliga lista över Bergs och de andras påstådda försyndelser.
Overter var försyndelser eller överträdelser, medan undanhållanden var hemligheter, allting vi försökte dölja.
O/U var en förkortning av ”Overter och Undanhållanden”, som i allt väsentligt betyder försyndelser och hemligheter.
Han var grinig och gav gärna medarbetare i den inre kretsen uppsträckningar för bagatellartade och inbillade försyndelser.
Hon hade passivt lyssnat till hans redogörelse för hennes försyndelser, utan invändningar och utan att ens höja ett ögonbryn.
Men närmare än så har jag aldrig kommit min ungdoms försyndelser trots den omfattande mytbildningen kring min person som tar fart så fort jag blivit känd nog.
Man betraktar kroppen som en dynamo som driver en invärtes avfallskvarn där man maler ner sina försyndelser: en lussekatt + joggning trettio trappor = status quo.
Tillsammans med hans övriga försyndelser, som var av det vanliga slaget, blev det tillräckligt för att rendera honom ett fängelsestraff på ett år och sex månader.
Han borde ju kunna gripa mig omedelbart på grund av mina gamla försyndelser, men kanske måste han ha något han kan bevisa bortom alla tvivel, nu när jag är en segrare.
Marx och Engels hade alltid sådana personliga attacker nära till hands och kunde dra obarmhärtigt löje över motståndarnas fysiska missbildningar, små sexuella försyndelser och personliga vanor.
FN-soldatens förskingring och andra försyndelser kring den här guldaffären togs upp i en särskild förundersökning, men det var förstås ingenting mot att ha behövt sätta livet till för guldtackornas skull.
Freuds argument äro så invecklade, ihåliga, lösa, obegripliga och ohållbara och ha spritts på ett så ansvarslöst sätt, att jag knappast kunde göra mer än ta upp deras största fel och försyndelser till granskning.
Banks ville inte gå in på Quinns eventuella försyndelser så tidigt i samtalet även om han hoppades att Rätsepp kunde hjälpa honom med fotografierna lite senare, om han kände att han kunde lita tillräckligt på honom för att våga visa dem.
Denna för första gången framlagda utgåva av romanen i ursprunglig gestalt, med alla ”försyndelser” mot korrektheten, troheten mot fakta och smakfrågor, visar den grövre och kärvare, men också intensivare, och förmodligen var det just detta som Fallada eftersträvade.
Den sovjetiska armén avrättade inte mindre än 170 000 av sina egna soldater under kriget och tiotusentals andra bestraffades genom att placeras i straffbataljoner där de som ”kanonmat” fick möjligheter att sona sina brott och försyndelser, om de hade turen att överleva – hälften av soldaterna i sådana bataljoner stupade.
Tyvärr har vi ännu inga exempelmeningar för detta ordet.