Exempelmeningar

Välj språk och skriv in ett ord för att få exempel på hur man använder det i en mening.

svenska   engelska

Förflyttade i en mening

Vi förflyttade oss på kolonn.
– De blir förflyttade, avbröt hon mig.
Vi förflyttade oss långsamt mot basområdet.
Vi förflyttade oss ganska nära strandlinjen.
Han följde stängslet, förflyttade sig sakta.
I rask takt förflyttade jag mig ut ur kasernen.
Den unge mannen förflyttade sig fortsatt motsols.
Bortom den skymtade skuggor av personer som förflyttade sig.
Jag hade inget vapen med mig och jag förflyttade mig genom rummen.
Han reste sig upp på stela ben och förflyttade sig mot sluttningen.
Hela tiden med staven knackandes i islagret innan hon förflyttade sig.
Kommissarien och biträdande Schröder förflyttade sig bort till dörren.
Den förflyttade på sin höjd lite damm men förmådde inte svalka Santos.
Han förflyttade sig genom att använda axlarna och hans knän pekade inåt.
I synnerhet inte efter att Torvil hade förklarat att isarna förflyttade sig.
Jag förflyttade mig från rum till rum, passerade den ena flocken efter den andra.
En planka knarrade när hon förflyttade tyngdpunkten från ena till den andra foten.
Josef stannar upp ett ögonblick som om han förflyttade sig mentalt i tid och rum.
Oändligt långsamt förflyttade hon över sin tyngd och stod slutligen på egen hand.
Läkarna trodde att Sture nu mentalt förflyttade sig till 1980 och återupplevde mordet.
Jag smög fram till fordonets passagerarsida och förflyttade mig långsamt mot bakändan.
Med blicken fäst mot marken och krökt rygg förflyttade hon sig framåt i ett jämnt tempo.
Hon följde den vita ljuskäglan med ögonen allt eftersom den förflyttade sig över väggen.
Han förflyttade sig dit där det oceaniska bodde inom honom och där han fann sin mäktiga musik.
Med en rad ryckiga rörelser förflyttade hon sig bakåt tills jag hade närkontakt med hennes rygg.
Tillbaka till verkligheten, sa Runeberg och förflyttade sin omfångsrika kropp till skrivbordet.
Jag lyfte fram min vänsterarm, tog spjärn med höger fot och förflyttade mig en liten bit framåt.
När tillgången på skog började tryta i Svealand förflyttade Dicksons sin verksamhet till Norrland.
Med jämna mellanrum förflyttade hon sig till ett annat bås där skärmen var kopplad till en printer.
Därpå förflyttade han sig fem meter åt vänster, till den inte alltför kraftiga expeditionsdörren.
Från promenaden längs Valhallavägen förflyttade han sig till en plats, där ingen skulle hitta honom.
Förflytta sig dit.
»Du kan förflytta berg.
– Jag är rädd att vi måste förflytta dig.
Vår uppgift var att förflytta oss längs en väg.
Jag ska försöka förflytta mig till ett lugnare ställe.
Själv har jag haft turen att enkelt kunna förflytta mig hit.
De fortsatte att utvecklas, förflytta sig, förfina sin konst.
Ändå är det något som får mig att fortsätta förflytta mig.
Det verkade dessutom vara deras vanliga sätt att förflytta sig.
Hon hjälper till att förflytta människor som vill försvinna.
Vi kunde inte förflytta oss någonstans utan att de följde efter.
I meterdjup snö var det mycket tungt att förflytta sig utan skidor.
I praktiken gick det aldrig att förflytta sig fågelvägen i terräng.
Det var ett mycket farligt område för någon att förflytta sig genom.
Att paddla kanot var ett uråldrigt sätt att förflytta sig över vatten.
Jag ser mor komma i sällskap med en grupp patienter som går att förflytta.
Han försöker förflytta sig, men har svårt att synkronisera sina rörelser.
Tog mig försiktigt nerför slänten genom att förflytta mig från sten till sten.
Quick visar synbarlig ångest och behöver stöd och har svårt att förflytta sig.
Du orkar förflytta dig en bit till så att du kommer upp och ser vad som är aktuellt.
Men inte samma vägg hela tiden – ljuden tycktes sakta förflytta sig bakom tapeterna.
Breivik fick förklarat för sig att de inte hade någon möjlighet att förflytta sig nu.
Stegen är släpiga och långsamma, som om han endast med stor möda orkar förflytta sig.
Vi ville förflytta Camilla till något helt annat än vad Army of Lovers hade att erbjuda.
Men om jag kan förflytta mig bort till hörnet och lyckas svänga upp ena benet på kanten.
Jag kan inte förflytta mig särskilt fort, mina leder protesterar mot alla hastiga rörelser.
Ansträngningen att försöka förflytta sig hade gjort henne så utmattad att hon mådde illa.
Låt oss nu förflytta oss till en riktigt trevlig bjudning någon gång i mitten av 1980-talet.
Jag behövde förflytta mig till den högsta avloppstunneln och fortsätta min färd den vägen.
Att tala i termer av ond och god var att förflytta sig bortom till och med den svartvita skalan.
Eftersom vår tidigare bas upptäckts av fienden skulle vi förflytta oss till ett helt nytt område.
Och så blir jag förflyttad 3 meter bort.
Hon kände sig förflyttad till en annan verklighet.
Hon kände sig som förflyttad till jordens medelpunkt.
”Man trodde sig förflyttad …” Erlander (2011), s 155.
Jag kommer snart att bli förflyttad och förlora internet>.
Kanske hade han åter blivit förflyttad hit och skulle stanna här.
Rokossovskij var missnöjd med att han hade blivit förflyttad från 1.
Man kände sig i umgänget med honom förflyttad till en intellektuell nivå.
Jag nämnde naturligtvis inte det, bara det att jag borde blivit förflyttad.
Och under denna tid hade ytterligare en person blivit förflyttad från vår cell.
Att bli förflyttad till trafikenheten var ju rena mardrömmen för en riktig polis.
Startade man bråk så ledde det till att man blev förflyttad till en låst anstalt.
Han blev snabbt förflyttad hit, slutade droga och återhämtade sig sakta men säkert.
Han måste ha blivit förflyttad under natten eftersom han låg i sällskap med tre andra.
Nu ville jag bara få allt avklarat och få min dom så att jag kunde bli förflyttad till fängelset.
Han blev förflyttad till bankkontoret i det lilla samhället Hawksburg, någon mil uppåt motorvägen.
Erkänner, ber om ursäkt eller hur det nu går till när man ska bli förflyttad till den andra sajten.
En dag kom jag till simträningen och fick reda på att Graham hade blivit förflyttad till en annan skola.
Jag lade ner ett stort arbete på att få honom förflyttad till en annan tidning och lyckades så småningom.
I januari blev han förflyttad till Sverdlovsk som chef för Uralbergens militärområde – ännu en degradering.
Jag visste fortfarande inte hur det hade gått för honom och ville försöka ta reda på det innan han blev förflyttad.
Erlander skrev i sin dagbok: Man trodde sig förflyttad till nazi-ynglingarnas slyngelfasoner på 30-talets folkmöten.
Tillsammans med burmeserna som diskuterade hade jag bildat ett nytt matlag sedan George blivit förflyttad till Klong Prem.
Efter tre månader i kontorsfängelse hade Anton valt mellan att bli galen, säga upp sig eller se till att bli förflyttad.
Efter den kvävande stanken i Gestapokällarn tyckte Quangel att han hade blivit förflyttad till ett ljust och glatt ställe.
Antingen tar de sitt förnuft till fånga och ingenting händer, eller så väcker de åtal och då kommer jag bli förflyttad.
»Kumar blev ganska tidigt förflyttad till ett annat fängelse«, sa thailändaren och drog rakhyveln en sista gång över min kind.
När hans vädjan att bli förflyttad till ett annat fängelse avslogs lyckades han i stället utverka tillstånd att få arbeta i cellen.
När det uppdagades blev kommissarien förflyttad till spaningsavdelningen där han till sin förtvivlan inte blev operativ beslutsfattare.
»Först betalar vi honom så att du får stanna här och slipper bli förflyttad, sen fixar vi med vakten i fabriken så att du slipper jobba.
En av de två tystlåtna thailändarna blev oväntat en dag förflyttad till avdelning ett och det blev plötsligt ytterligare en plats att fylla.
Hennes händer hade förflyttat sig till mitt bröst.
Luiz drog slutsatsen att Ricardo förflyttat sig dit.
Vi har nu förflyttat oss till söndagen den 1 maj 1988.
Det är mer pressens uppmärksamhet som har förflyttat sig.
SCEN 2: Vi har förflyttat oss till Stockholmsförorten Enskede.
Därefter hade de förflyttat sig ungefär sex meter längre ned på gatan.
De hade vid det laget förflyttat sig in i Globens avdelning av kontorsrummet.
Som om smärtan sjunkit in i hans kropp, förflyttat sig från solen till hans kropp.
Chavez kom fram till Clark, som hade förflyttat sig ut genom porten på under en minut.
Jag kan bara hoppas att jag har förflyttat mig snabbt och långt nog för att vara utom räckhåll.
Vid det laget hade Nils från Töreboda tagit sin grova rotborste och förflyttat sig ut till matsalen.
Jag har förflyttat mig lite längre ut i det grunda vattnet och flyter omväxlande på mage och på rygg.
Hon hade redan förflyttat sig till dörren och med en stigande panik såg jag hur hon la handen på den.
Fast jag inte hade kommit ett dugg närmare ljuset hade jag förflyttat mig som det verkade omkring tolv meter.
Av större intresse än det avstånd jag hade förflyttat mig var den figur som stod i silhuett i dörröppningen.
Vi kanske kan få en ungefärlig uppfattning, men sedan kan det ju vara så att de har förflyttat även djungelringen.
Genom uppbrottet med Peter hade hon förflyttat sig från ruta ett till att hamna helt vid sidan om den sociala spelplanen.
Genom att använda lösenordet Ben Marco och sedan recitera haikun har Ahriman förflyttat henne till en annan form av medvetande.
En kille har förflyttat sig över delstatsgränserna – mellan Missouri, Kansas och Oklahoma – och hjälpt till att döda folk.
När jag återkom till ambassaden följde jag det fortsatta förloppet från residenset intill ambassadbyggnaden, dit alla nu förflyttat sig.
Det var som om han åkt snålskjuts på sin mammas kamp och stulit hennes kraft, förflyttat sig framåt med hjälp av den och lämnat henne kvar.
Sedan måste han ha tagit ett steg eller förflyttat vikten, för jag hörde ett svagt men tydligt krasande av småskräp som krossades under hans fot.
En lång, mörk fläta låg över hennes ena axel och hennes hårfäste såg ut att ha blivit förflyttat bakåt så att hennes panna blev ovanligt hög.
Det första, prövande utfallet slutade i den mörkes gard, och medan han virvlade runt i den obligatoriska karatesparken hade den mörke redan förflyttat sig.
Vi hade tillsammans med Stormöga förflyttat oss upp på en liten sanddyn, för att kunna se ned mot det stora tält som Vanja och de andra nu hade tagit emot Karls förhandlare i.
En personbil framför ambassaden hade dragit till sig uppmärksamheten och en hop säkerhetsvakter hade förflyttat sig ut på gatan och stod nu och spärrade av skolvägen ner mot Garnisonskyrkogården.
Tvärflöjtens musikaliska lek med skalorna och lågornas hypnotiska dans hade för en stund förflyttat mig till en annan dimension, som jag rätt så motvilligt lämnade när jag blev varse hans viftande.
Även om Jacob satt här i den tidpunkt som förbinder både det förflutna och framtiden, hade han förflyttat sinnet tillbaka till en annan dag före havet och klockan och bortflytandet, vad nu det betydde.
Någon gång efter kvart över sju på eftermiddagen, då Mr Jacoby, som hade tidningskiosken, hade sålt en påse Maltesers till honom, hade morbror Billy förflyttat sig från barndomens fantasivärld till en mardrömsvärld.
Vapnet hade fört en kringflackande tillvaro, rest med kulakerna i Litauen till Sibirien, förflyttat sig mellan urkaernas olika högkvarter i södra Sibirien, ägts av en ataman, en kosackledare, som dödats av polisen med sin Odessa i handen, innan den hamnade hemma hos en vapensamlande fängelsedirektör i Tagil.
Medan de växlade dessa ord hade de förflyttat sig genom cellkorridoren tillbaka in på polisstationen, där biträdande kriminalkommissarie Schröder satt och väntade, spänt nyfiken att få veta hur förhöret hade utfallit, och på förhand besluten att foga sig i sitt öde, om det trots allt skulle bli ett resultat.
(Hyland förflyttar sig igen.
Jag förflyttar mig genom huset.
Vi förflyttar oss bakåt i tiden.
Adrian förflyttar kliandet från håret till hakan.
Hur förflyttar ni er från bilen och in i skogen?.
Hur de förflyttar, fyller och leker med mina sinnen.
De förflyttar sig en ytterligare trappa upp till övervåningen.
En avger eld, medan den andre förflyttar sig, sa fänrik Forslund.
Men det går bra, han förflyttar sig och aporna håller sig stilla.
Vi förflyttar oss i rask takt, en rullar ut tråd, den andra spanar.
Men dofterna förflyttar honom ändå tillbaka till natten som nyss passerat.
Folk förflyttar sig lika mycket på floden som på land, så det var trångt.
Annars må alla barnen mycket bra och Anna förflyttar sig redan härs och tvärs över golven.
Palmen med mikrofonen gungar och förflyttar sig en liten bit närmare löpbandet för varje duns.
När mina stön har ebbat ut förflyttar Urban sig snabbt till sängkanten och ställer sig på golvet.
Hon varken fräser eller skrattar, men långsamt, långsamt förflyttar hon blicken tills den möter hans.
Hon slickar sina fingrar och förflyttar dem sedan till mitt skrev och griper tag i mig med en blöt hand.
Det gällde inte bara att kunna vistas i naturen, utan även veta hur man förflyttar sig på ett korrekt sätt.
Leta inte efter bra ställen att trixa på, ta i stället vara på dem ni träffar på efterhand som ni förflyttar er.
Vi äter tårta och förflyttar oss sedan till ett sällskapsrum för att se reprisen av sändningarna från invigningen.
Phillips slickar marken och jag känner varje fog i vägen, varje gruskorn förflyttar sig upp genom det hårda lädersätet.
Men så fort jag förflyttar mig, så dröjer det bara en liten stund, sedan kommer hon lunkande och lägger sig intill mig igen.
Med tysta, snabba steg förflyttar han sig meter efter meter närmare friheten, samtidigt som han ber till Gud att han ska klara det.
Jag sa: Till och med om ett bergslejon förflyttar sig under dagen istället för att vila ser folk det sällan, eftersom det är så tyst.
Leif Zern anmärkte: »Även om det vid närmare betraktande är individer som skriver och yttrar sig är det uppenbart att de förflyttar sig som buffelhjordar.
I det svaga ljuset från karriäristernas facklor förflyttar jag mig sakta ner till min grenklyka och där hittar jag den bästa överraskning jag någonsin fått.
Den känslan, mina herrar: en vätska som vid tryck förflyttar sig under huden, tung, simmig, glidande – tills man trycker fast den mot ett par revben eller svanskotor.
Det är som om han förflyttar sig längs med en ytterkant, från en marginal till annan – men fortfarande i ytterkant, och därför känner han på något sätt trots allt igen sig.
I luren hör Malin en kropp som förflyttar sig, så rassel bakom dörren och Zekes finger konstant intryckt nu och ljudet av ringklockan som blir allt starkare ju längre upp dörren går.
”Nej, mina damer och herrar, nu serveras det Baileys i vardagsrumssoffan om vi förflyttar oss”, meddelar Harald som blivit lite i hatten, som han brukar säga, och därför är på strålande humör.
Jag vänder och förflyttar mig så att min slidmynning ligger precis över hans bultande erektion, låser fast hans armar och sjunker ner med höfterna, gnider mig mot hans kuk som nu är hal av mina safter.