Beträder i en mening
00 beträder Quick den öppna plats där gärningen ägde rum.
När man skriver historia genom att retuschera bilder eller flytta statyer beträder man en farlig väg.
I maj kommer sedan den riktiga godbiten: äntligen beträder Jussi Björling La Scala-teaterns scen i Milano.
Man kommer upp från sjön och beträder idel krokiga, smala gränder eller gator, som slingrar sig över backar.
Jussi Björling hyllas som en hjälte när han tre dagar senare beträder Covent Gardens scen en sista gång för sin sista föreställning av Bohème.
När man skriver historia genom att retuschera bilder eller flytta statyer beträder man en farlig väg.
I maj kommer sedan den riktiga godbiten: äntligen beträder Jussi Björling La Scala-teaterns scen i Milano.
Man kommer upp från sjön och beträder idel krokiga, smala gränder eller gator, som slingrar sig över backar.
Jussi Björling hyllas som en hjälte när han tre dagar senare beträder Covent Gardens scen en sista gång för sin sista föreställning av Bohème.
Längs den yttersta plankan kunde man fortfarande se en målad text: ”Beträd ej spåret”.
Skyltarna med Var vänlig beträd ej gräset var placerade som markörer för två små mål utan målvakt.
Skyltarna med Var vänlig beträd ej gräset var placerade som markörer för två små mål utan målvakt.
Man nänns knappast beträda den.
Spåret var ju ofarligt att beträda, tänkte Allan.
Ortodoxa judar skulle aldrig kunna beträda tempelområdet.
– Det är förbjudet att beträda brottsplatser och jag lovar ….
Fast det är tillåtet att använda ån får man inte beträda SKF:s mark.
För Elina och hennes pappa skulle det inte vara att beträda minerad mark.
Att gå in i sammanträdesrummet känns som att beträda fientligt territorium.
795 från brittiska Home Office som förbjöd Majakovskij att beträda brittiskt territorium.
Att det innebar att Vanja skulle beträda tronen i sin brors ställe hade jag valt att ignorera.
Sekunderna innan hon skulle beträda catwalken för sista gången släcktes ljuset och musiken tystnade.
Hon var inne och tassade på territorium hon inte skulle haft en tanke på att beträda för 15-20 år sedan.
Fanns det någon liten del som man var ovillig att beträda kunde man räkna med att det var dit Hinde drog samtalet.
Att en gång få beträda de tuvor där störste idolen Gunnar Nordahl avlossade sina mörsare, innan han for som proffs till Italien.
Den stora frågan är om det i Sverige finns zoner som är så känsliga och kontroversiella att man bör akta sig för att beträda dem.
Han hade visserligen sett till att han hade nycklar så att han kunde komma in, men han hade ingen större lust att beträda fabriksgolvet.
För övrigt insåg ju var och en, att en jude som inte kan beträda en gräsmatta i en av stadens parker, inte kan beträda ett universitet.
Lyckliga Thea! Paula känner att hon börjar beträda minerad mark i sina tankar på Arne så hon kastar sig över det pappersbemängda skrivbordet.
Han och större delen av ledningen avgick omedelbart efter voteringen: ”Ni har nu slagit in på en väg som jag inte kan beträda”, deklarerade han.
Balzac har såsom profetens adjutant lärt mig i sin Séraphita att »samvetskvalet är en vanmäktig känsla hos den, som kommer att åter beträda förvillelsens väg.
Om Herbert Söderström och jag hade haft honom som intervjugäst hade problemet säkert dykt upp under förberedelserna, som en varning om att vi höll på att beträda farlig mark.
Men i september hade Gorkij svängt och förklarade att »terrorhandlingarna mot Sovjetrepublikens ledare har fått honom att slutgiltigt beträda vägen av ett nära samarbete med dem«.
Var och en med sina fäder och mödrar, sjuka eller friska, var och en med sina män och hustrur, trogna eller otrogna, var och en med en värld inom sig, som ingen annan har fått eller kunnat beträda.
Visserligen var han fortfarande suspenderad och förbjuden att beträda sin arbetsplats, ”så det är egentligen ingen fara”, men om en vattentät grej inte fungerar, hur ska man då lita på att en annan gör det?.
De begav sig omedelbart bort mot fyndplatsen som låg en knapp kilometer från fyren, men i ett område som inte var tillåtet att beträda sommartid och därför utgjorde en lämplig plats om man ville övernatta ostört.
Det som var förbjudet för en »medlöpare« var således tillåtet för en »revolutionär« författare som Majakovskij – attityden visar att han var farligt långt inne på ett territorium som ingen författare bör beträda.
Detta »tragiska« faktum kunde Majakovskij endast göra något åt genom att försöka »övervinna sig själv«: Lenindikten är, skriver Lelevitj, ett »misslyckat men betydelsefullt och fruktbart försök att beträda denna väg«.
Det hade väl varit illa nog för Gustavsson att behöva beträda Allans mark och förklara sig, men värre skulle det bli, för just när Gustavsson lyckats få stopp på sin skenande automobil utförde Allan söndagens första provsprängning.
Och hur gärna de än skulle vilja beträda den där platsen, med förtröstan och tillförsikt, så förefaller minnet av den smärta, som de åsamkades den gången, vara ännu starkare, och då flyr de i stället så långt därifrån som de bara kan.
Galt förde en hand mot hjaltet vid sin sida: Vi tycker alla om lille Varg, Tolke, men att beträda Ossians ägor för hans skull är dårskap! Låter du de andra fångarna dö för att han ska överleva drar jag inte svärd mot dig, men jag gör hellre myteri här och nu än följer dig dit.
Enligt Roy Whitfield invigde hon honom i den irländska invandrargemenskapen i Manchester, ”följde honom på utflykter genom distrikt som annars var farliga för varje främling att beträda och var en källa till information om de förhållanden som arbetarna måste stå ut med på fabriken och hemma”.
Platsen som sårat honom och gjort honom rasande, drivit honom till ett raseri som ibland kunde vara mordiskt, och det var alltför riskabelt för honom, han som genom ett domstolsutslag hade förbjudits att beträda området, han som nu var mörkröd i ansiktet av ilska och vars andedräkt faktiskt luktade whiskey.
Spåret var ju ofarligt att beträda, tänkte Allan.
Ortodoxa judar skulle aldrig kunna beträda tempelområdet.
– Det är förbjudet att beträda brottsplatser och jag lovar ….
Fast det är tillåtet att använda ån får man inte beträda SKF:s mark.
För Elina och hennes pappa skulle det inte vara att beträda minerad mark.
Att gå in i sammanträdesrummet känns som att beträda fientligt territorium.
795 från brittiska Home Office som förbjöd Majakovskij att beträda brittiskt territorium.
Att det innebar att Vanja skulle beträda tronen i sin brors ställe hade jag valt att ignorera.
Sekunderna innan hon skulle beträda catwalken för sista gången släcktes ljuset och musiken tystnade.
Hon var inne och tassade på territorium hon inte skulle haft en tanke på att beträda för 15-20 år sedan.
Fanns det någon liten del som man var ovillig att beträda kunde man räkna med att det var dit Hinde drog samtalet.
Att en gång få beträda de tuvor där störste idolen Gunnar Nordahl avlossade sina mörsare, innan han for som proffs till Italien.
Den stora frågan är om det i Sverige finns zoner som är så känsliga och kontroversiella att man bör akta sig för att beträda dem.
Han hade visserligen sett till att han hade nycklar så att han kunde komma in, men han hade ingen större lust att beträda fabriksgolvet.
För övrigt insåg ju var och en, att en jude som inte kan beträda en gräsmatta i en av stadens parker, inte kan beträda ett universitet.
Lyckliga Thea! Paula känner att hon börjar beträda minerad mark i sina tankar på Arne så hon kastar sig över det pappersbemängda skrivbordet.
Han och större delen av ledningen avgick omedelbart efter voteringen: ”Ni har nu slagit in på en väg som jag inte kan beträda”, deklarerade han.
Balzac har såsom profetens adjutant lärt mig i sin Séraphita att »samvetskvalet är en vanmäktig känsla hos den, som kommer att åter beträda förvillelsens väg.
Om Herbert Söderström och jag hade haft honom som intervjugäst hade problemet säkert dykt upp under förberedelserna, som en varning om att vi höll på att beträda farlig mark.
Men i september hade Gorkij svängt och förklarade att »terrorhandlingarna mot Sovjetrepublikens ledare har fått honom att slutgiltigt beträda vägen av ett nära samarbete med dem«.
Var och en med sina fäder och mödrar, sjuka eller friska, var och en med sina män och hustrur, trogna eller otrogna, var och en med en värld inom sig, som ingen annan har fått eller kunnat beträda.
Visserligen var han fortfarande suspenderad och förbjuden att beträda sin arbetsplats, ”så det är egentligen ingen fara”, men om en vattentät grej inte fungerar, hur ska man då lita på att en annan gör det?.
De begav sig omedelbart bort mot fyndplatsen som låg en knapp kilometer från fyren, men i ett område som inte var tillåtet att beträda sommartid och därför utgjorde en lämplig plats om man ville övernatta ostört.
Det som var förbjudet för en »medlöpare« var således tillåtet för en »revolutionär« författare som Majakovskij – attityden visar att han var farligt långt inne på ett territorium som ingen författare bör beträda.
Detta »tragiska« faktum kunde Majakovskij endast göra något åt genom att försöka »övervinna sig själv«: Lenindikten är, skriver Lelevitj, ett »misslyckat men betydelsefullt och fruktbart försök att beträda denna väg«.
Det hade väl varit illa nog för Gustavsson att behöva beträda Allans mark och förklara sig, men värre skulle det bli, för just när Gustavsson lyckats få stopp på sin skenande automobil utförde Allan söndagens första provsprängning.
Och hur gärna de än skulle vilja beträda den där platsen, med förtröstan och tillförsikt, så förefaller minnet av den smärta, som de åsamkades den gången, vara ännu starkare, och då flyr de i stället så långt därifrån som de bara kan.
Galt förde en hand mot hjaltet vid sin sida: Vi tycker alla om lille Varg, Tolke, men att beträda Ossians ägor för hans skull är dårskap! Låter du de andra fångarna dö för att han ska överleva drar jag inte svärd mot dig, men jag gör hellre myteri här och nu än följer dig dit.
Enligt Roy Whitfield invigde hon honom i den irländska invandrargemenskapen i Manchester, ”följde honom på utflykter genom distrikt som annars var farliga för varje främling att beträda och var en källa till information om de förhållanden som arbetarna måste stå ut med på fabriken och hemma”.
Platsen som sårat honom och gjort honom rasande, drivit honom till ett raseri som ibland kunde vara mordiskt, och det var alltför riskabelt för honom, han som genom ett domstolsutslag hade förbjudits att beträda området, han som nu var mörkröd i ansiktet av ilska och vars andedräkt faktiskt luktade whiskey.
Det kändes som att jag befann mig på aldrig tidigare beträdd mark.
Tyvärr har vi ännu inga exempelmeningar för detta ordet.
I denna känsliga situation beträdde nu Engels scenen.
Göran Lambertz beträdde alltså här samma kritiska höjder som Jan Stenbeck och Ulf av Trolle.
Ändå var det första gången hennes fötter beträdde grusvägen ned mot samhället vid vattnet.
Via London landade till sist Allan på Bromma flygplats och beträdde svensk mark för första gången på elva år.
När de steg in i vardagsrummet fick Wallander en känsla av att han beträdde kommandobryggan till ett stort fartyg.
Alla de unga marxister som beträdde den offentliga arenan i början av åttiotalet fick sin näring från den här boken.
Produktionen hade pågått i ett par år och var föranledd av att det år 2010 var 200 år sedan Jean Baptiste Bernadotte beträdde den svenska tronen.
Ännu en härlig, varm majhelg hade fått igång båtmänniskorna, och många var de ögon som höll koll på pojken, som vilsen och huttrande beträdde bryggorna i mörkret.
Vi marscherade genom Lottstetten till gränsen, bivackerade den natten fortfarande på tysk mark, avfyrade våra gevär på morgonen den 12:e [juli] och beträdde sedan, som de sista i den Baden-Pfalziska armén, schweizisk mark.
Även om dikten bör ses mot bakgrund av det starka internationella trycket mot SSSR 1927 (se föregående kapitel) är det ovedersägligt att Majakovskij med denna hyllning till säkerhetstjänsten och dess kontraspionage beträdde nya poetiska marker.
Göran Lambertz beträdde alltså här samma kritiska höjder som Jan Stenbeck och Ulf av Trolle.
Ändå var det första gången hennes fötter beträdde grusvägen ned mot samhället vid vattnet.
Via London landade till sist Allan på Bromma flygplats och beträdde svensk mark för första gången på elva år.
När de steg in i vardagsrummet fick Wallander en känsla av att han beträdde kommandobryggan till ett stort fartyg.
Alla de unga marxister som beträdde den offentliga arenan i början av åttiotalet fick sin näring från den här boken.
Produktionen hade pågått i ett par år och var föranledd av att det år 2010 var 200 år sedan Jean Baptiste Bernadotte beträdde den svenska tronen.
Ännu en härlig, varm majhelg hade fått igång båtmänniskorna, och många var de ögon som höll koll på pojken, som vilsen och huttrande beträdde bryggorna i mörkret.
Vi marscherade genom Lottstetten till gränsen, bivackerade den natten fortfarande på tysk mark, avfyrade våra gevär på morgonen den 12:e [juli] och beträdde sedan, som de sista i den Baden-Pfalziska armén, schweizisk mark.
Även om dikten bör ses mot bakgrund av det starka internationella trycket mot SSSR 1927 (se föregående kapitel) är det ovedersägligt att Majakovskij med denna hyllning till säkerhetstjänsten och dess kontraspionage beträdde nya poetiska marker.
Det kändes som om jag hade beträtt ett minfält.
Gusten hade då beträtt estraden och hållit ett sluddrande tal, vari han prisat Elias.
[H]ar man väl beträtt upprorets väg, så handlar man med största beslutsamhet och offensivt.
Antagligen hade ingen son född i en sådan familj någonsin beträtt en så totalt avvikande bana.
För alla närvarande i Folkets Hus var det uppenbart att vi med våra frågor hade beträtt minerad mark.
På grund av områdets vidsträckthet och ödslighet förlorade jag emellertid aldrig senare helt känslan av att ingen mänsklig varelse någonsin tidigare hade beträtt den mark som vi korsade.
”27 Eggad av Moses Hess förutsägelser om en engelsk social kris var Engels från det ögonblick han gick i land från sitt skepp i Londons hamn år 1842 – ”husmassorna, varven på båda sidor … de oräkneliga skeppen längs båda stränderna … alltsammans är så storartat, så massivt, att man inte kan samla sina tankar utan häpnar inför Englands storhet redan innan man beträtt engelsk mark” – på jakt efter tecken på den förestående katastrofen.
Folkdomstolen i Berlin, en domstol som inte hade någonting med folket att göra, och till vars handläggningar folket inte ens som tysta åskådare hade tillträde, då sessionerna för det mesta var hemliga – denna folkdomstol bildade krönet på ett sådant raffinerat utspekulerat system: innan den anklagade hade beträtt rättssalen var han praktiskt taget redan dömd, och det föreföll inte finnas någonting som talade för att en anklagad i den salen skulle kunna uppleva någonting glädjande.
Gusten hade då beträtt estraden och hållit ett sluddrande tal, vari han prisat Elias.
[H]ar man väl beträtt upprorets väg, så handlar man med största beslutsamhet och offensivt.
Antagligen hade ingen son född i en sådan familj någonsin beträtt en så totalt avvikande bana.
För alla närvarande i Folkets Hus var det uppenbart att vi med våra frågor hade beträtt minerad mark.
På grund av områdets vidsträckthet och ödslighet förlorade jag emellertid aldrig senare helt känslan av att ingen mänsklig varelse någonsin tidigare hade beträtt den mark som vi korsade.
”27 Eggad av Moses Hess förutsägelser om en engelsk social kris var Engels från det ögonblick han gick i land från sitt skepp i Londons hamn år 1842 – ”husmassorna, varven på båda sidor … de oräkneliga skeppen längs båda stränderna … alltsammans är så storartat, så massivt, att man inte kan samla sina tankar utan häpnar inför Englands storhet redan innan man beträtt engelsk mark” – på jakt efter tecken på den förestående katastrofen.
Folkdomstolen i Berlin, en domstol som inte hade någonting med folket att göra, och till vars handläggningar folket inte ens som tysta åskådare hade tillträde, då sessionerna för det mesta var hemliga – denna folkdomstol bildade krönet på ett sådant raffinerat utspekulerat system: innan den anklagade hade beträtt rättssalen var han praktiskt taget redan dömd, och det föreföll inte finnas någonting som talade för att en anklagad i den salen skulle kunna uppleva någonting glädjande.