Exempelmeningar

Välj språk och skriv in ett ord för att få exempel på hur man använder det i en mening.

svenska   engelska

Betingat i en mening

Det är fysiskt betingat från födseln.
Strippklubbar är kulturellt betingat där.
Det händer ofta och är antagligen nervöst betingat.
nor är en del av och betingat av könsmaktsordningen i.
Möjligen är det ett slags självskydd betingat av ens arbete.
– Det är genetiskt betingat, sa Fayed utan att låta sig påverkas.
Nu har du chansen att lösa nåt som möjligen kan vara ett politiskt betingat brott.
de flesta bilarna som brunnit varit av äldre årsmodeller och betingat helt andra värden.
Dåligt omdöme betingat av ambitioner, ingen som tagit emot några pengar från tidningen.
I skick som ny hade den med säkerhet betingat ett pris på mer än tio miljoner svenska kronor.
Den sorts barn du var (av naturen) kan mycket väl ha betingat den sortens reaktioner du möttes av.
I mitt fall är orsakerna lätta nog, speciellt när jag försöker spåra de som betingat min dåliga hälsa.
Vetenskapen om genetiskt betingat beteende hade inte heller avancerat så långt att den erkändes i en domstol.
Att förklara våldet som genetiskt betingat, som vissa vulgäranalytiker gör, är att förneka Balkans problem.
Och Jussi Björlings supande var säkert till en del betingat av alkoholistgenen, som alla moderna alkoholforskare hänvisar till.
Forskningen låg sedan till grund för folktandvården, världens bästa tandhälsa, men hade betingat ett högt pris för försökskaninerna.
Så hade Jacob tagit hämnd på Dora! Han hade slungat henne i ansiktet allt han hade listat sig till av detta som under ett sjukligt betingat rus hade undsluppit Hans.
Ännu tydligare blev det när den nya tidskriften Sans med temat religiöst betingat kvinnoförtryck kom ut och möttes av de vanliga avfärdandena om islamofobi och främlingsfientlighet.
Vidare förtjänade måhända framhållas, att han vid överlåtelse av för vetenskapen intressanta föremål, icke betingat sig högre köpeskilling än som svarat mot hans egna kostnader för förvärv av desamma.
Zjukov trodde att Chrusjtjovs beslut att focka honom huvudsakligen var personligt betingat och att det drevs fram av att han värnade sitt oberoende och vägrade att underblåsa den personkult som höll på att växa fram kring Chrusjtjov.
Ju mer man vet om friska kvinnor, ju mer man skrapar på ett kulturellt betingat ogillande av sådant som gråa hår, tjocka överarmar och rynkiga kinder, desto svårare blir det att försvara en generell östrogenbehandling i klimakteriet.
Att han valde att inställa sig var med all sannolikhet professionellt betingat snarare än politiskt – det gav honom en möjlighet att fortsätta den militära karriären – och hans politiska övertygelse var snarare ett resultat av soldatlivet än anledningen till att han anslöt sig till Röda armén.
Det var genetiskt betingat i Mason Dingles familj att man skulle klottra, att man skulle tvinga till sig pengar genom hotelser och att man skulle göra inbrott, och polisen förstod att det bara rörde sig om några år innan den unge herr Dingle skulle gå i sina bröders fotspår – leva ett liv i någon form av ständigt fängsligt förvar.
Att betinga en liten mänsklig varelse kräver en väldig arbetsinsats.
Inte minst … och särskilt när vi kommer in på det pris som ett konstverk kan betinga … talar vi också om de som ägt verket.
Industrial Woman, som han hade köpt för knappt niotusen dollar nästan arton månader tidigare och på ett annat galleri, skulle nu betinga minst trettiotusen på marknaden, så snabbt hade Poriferans berömmelse ökat.
Den var också kulturellt betingad.
En genetiskt betingad benägenhet att ta till våld? Nej.
Detta var tydligen en viktig, genetiskt betingad egenskap som M.
genetiskt betingad atavism som jag inte törs avslöja för Sharon.
Walther Sommerlaths förflyttning till Tyskland framstår här alltså som betingad av hälsoskäl.
”Jag undrar bara, kan de hävda att Jacob har nedärvda impulser …? En genetiskt betingad benägenhet?”.
Hur som helst så finns det såvitt jag vet ingenting som heter en genetiskt betingad benägenhet att ta till våld.
Det handlar inte främst om att lära sig om deras kultur och religion – kriminaliteten är inte kulturellt betingad.
Psykiatrikern gav ett lugnande besked till skolan: Det synes som hans homosexualitet inte är äkta utan neurotiskt betingad.
IT-mannen var en fråga om sinnessjukdom, en patologiskt betingad demonisk ondska, i alla fall en sinnessjukt svartsjuk missunnsamhet.
Jag har funderat över om prestationsångesten är genetiskt betingad, om den finns för att man just ska anstränga sig till sitt yttersta, och prestera sitt bästa.
Tydligen var detta något som hon alltid brukade göra innan hon klev i karet, och denna handling var uppenbarligen en betingad reflex som inte krävde någon tankeverksamhet.
Vad värre är, jag kan inte låta bli att överväga om min mors sjukdom kanske inte är följden av otillräcklig omvårdnad, utan kanske helt och hållet är genetiskt betingad.
Den amerikanska utmärkelsen är ju i hög grad betingad av Jussi Björlings långa USA-vistelser under hela det slutande 1940-talet, då han var vid så synnerligen god vigör på alla sätt.
Frågan var inte betingad av någon obetvinglig lust att träffa henne, snarare en önskan att mannen skulle komma på bättre tankar och söka upp henne istället för att hänga sig på honom.
Men om ni vill framföra bevis för en genetiskt betingad tendens till våld måste vi hålla en förhandling om det utan att juryn är närvarande och innan det avgörs om sådana bevis ska godkännas eller inte.
Anledningen till att han varit förste man på plats vid just västtyska ambassaden var heller inte betingad av att han normalt patrullerade i det området och således rent statistiskt borde ha haft en åtminstone hygglig chans att bli det.
Han fann att moralen uppenbart var kulturellt betingad, och samma skepsis mot den rådande idealistiska historieskrivningen växte hos de unga litteraturvetare och historiker som på professor Lauritz Weibulls berömda seminarier lärt sig källkritik.
Men hur uppriktig han än var i sin önskan att besegra byt visste han innerst inne att detta var demagogi: den kraft som han i Människan personifierade under namnet »Alltings Härskare« är inte socialt betingad utan är en del av människan själv, av människonaturen.
) Denna utseendefixering präglas av vissa triggerfaktorer: även om Playboymodellerna har blivit allt smalare de senaste decennierna så är förhållandet mellan deras midje- och höftmått konstant, menar han, vilket torde bevisa att denna höft-midjeproportion på något sätt är evolutionärt betingad.
I Kenya betingade en AK-47 samma pris som en get.
Det var hamsterfilosofin som betingade akrobatiken.
Därav hans genetiskt betingade intelligens och analytiska skarpsinne.
I Indien betingade, i alla fall på den tiden, den långsammare resan ett högre pris.
Man bortser från mångfalden i människans psyke och hennes därav betingade bevekelsegrunder.
Regressionens sug och sångens lyft betingade varandra och sprang ur samma inre spänningsfält.
De har blivit kulturellt betingade att hata sin kropp som när allt kommer omkring är de själva.
Så länge de låg inom kommissionens väggar var det svårt att förstå vilket värde de betingade.
Metamfetamin betingade ett gatupris på mellan 160–230 kronor per gram, lite beroende på tillgången.
Sedvänjor kring bruk av alkohol är kulturellt betingade i Sverige, för att ta ett lättbegripligt exempel.
Den större Zornmålningen med dalkullorna vid Siljans strand betingade ett värde på mellan tre och fyra miljoner.
Och han kunde genast se att det som nu låg framför honom sannolikt betingade ett värde av omkring en miljon shekel.
Han hade tagit med sig båda eftersom den psykologiskt betingade känslan av säkerhet, av trygghet, blev så mycket större då.
Han öppnade sin modifi erade MacBook-dator som betingade ett värde av minst tio nya småbilar och startade det speciella programmet.
Döden kan således sägas ha haft »naturliga orsaker«, men dessa orsaker var betingade av en bestämd historisk och social situation.
Han betraktade den fem meter långa monsterjeepen som betingade ett värde motsvarande tre bättre villor i Tors födelseort Klockhammar.
Men att sedvänjor, traditioner, plikter eller uppfattningar är kulturellt betingade innebär inte att alla i kulturen tycker att de är bra.
Samtidigt är det naturligtvis bara en bråkdel av det pris som den betingade när den gick under klubban på Sotheby’s för några månader sedan.
Problemet är att vi inte kan förutsätta att det är sant och samtidigt förutsätta att föreställningen om den genetiskt betingade attraktionen är sann.
Kulturellt betingade skillnader mellan hur kvinnor upplever klimakteriet är dock förmodligen mer komplicerade än att den ena kvinnan äter tofu och den andra inte.
Chefen sa att det tycktes honom att saken utvecklats till en personlig vendetta, men att Mossad måste ha andra, mer intellektuellt betingade kriterier för sin verksamhet.
Hittar man sin egen balans i den fysiologiskt betingade hormoncirkusen, är det fullt möjligt att lotsa sig igenom även klimakteriet utan att förvandla sig till burkslav.
Alla dessa härvor av bolag, underliga finansieringssätt, konkurser och trassliga överlåtelser kunde inte vara betingade av dålig ekonomi utan måste bero på något annat.
Uttrycket ”Pavlovs hundar” härstammar från den ryske fysiologen Ivan Pavlovs experiment med hundar där han undersökte de så kallade betingade reflexerna i nervsystemet.
När det gäller de ursprungliga morden har vi utgått ifrån att de är sexuellt betingade, det har funnits en del tekniska spår men inget som har pekat mot en enskild misstänkt.
Många spekulanter undersökte noggrant mitt stjärthål, för att se om det var friskt, men dessbättre betingade jag som överlevande eunuck ett för högt pris för den kategorin.
Hennes enda alternativ var att lösa ut dem till hälften av husets marknadsvärde, och med de priser som hus i Fjällbacka betingade, så hade hon inte ens en bråkdel av den summan.
Men ett glas vin går bra, för vindrickande i Sverige är historiskt sett fortfarande ganska nytt och därmed inte fullt lika laddat med urgamla, svenska, kulturellt betingade kvinnoförbud.
Någonting förefaller att ha varit hårt och kompromisslöst hos henne på den här punkten, och jag tror att det handlade om äganderätten till Jussi och vilka förhållningsorder den betingade.
Slutligen bör det understrykas att homosexuella handlingar utgör ett symptom bakom vilket ett flertal högst olikartade organiskt betingade eller av miljöpåverkan orsakade abnormtillstånd kan befinna sig.
Alla säger att man inte ska ta sådant personligt, men hur kunde jag låta bli när jag visste att de flesta av oss har sin egen smak, med smaklökar som är betingade av ens egen – ofta begränsade – erfarenhet.
Frågan är vad en gammal högerstyrd åttiotalmodell betingar, inte mycket antagligen.
Det biologiska i sig kanske inte betingar ödet så som Freud en gång hävdade, men det gör inte heller uppfostran.
Inte bara påfrestande utan förgänglig dessutom och det som måste förstås är att en sådan livsväg betingar ett högt pris av den som väljer att gå den.
Många av verken är bra mycket mer värdefulla än Dardels målning, vi har exemplar av både Liljefors och Munch som betingar ett värde som ligger betydligt högre än Den döende dandyn.
Det här tyder återigen på att det är själva känslouttrycken som i viss mån betingar vår upplevelse av känslorna, och att det uppstår en förstärkande rundgång mellan de två domänerna.
Ytterligare bevis på hur andra människor automatiskt betingar våra reaktioner på dem har kommit från Alex Pentlands studier kring ”verklighetsutgrävning” vid Massachusetts Institute of Technology (mit).