Exempelmeningar

Välj språk och skriv in ett ord för att få exempel på hur man använder det i en mening.

svenska   engelska

Avbildad i en mening

Han är avbildad i helfigur.
Poolen finns avbildad i många böcker.
Danska verk där Muhammed är avbildad a.
Marianne har aldrig gillat att bli avbildad.
Den lycklige familjemannen avbildad med hustru och de tre barnen.
Den sten han visade störst intresse kring är avbildad på FOTO 3.
Han var avbildad tillsammans med sina partner, två unga män med sidbena.
Han ville hellre bli avbildad med svärd i hand än med religiösa symboler.
« Den unge mannen var avbildad bakifrån i uppfälld jeansjacka och hockeyfrilla.
Jag har hört någon säga att det är hon själv som är avbildad, men jag vet inte om det är sant.
Jesus är avbildad lite till höger om mitten av målningen, i full färd med att förvandla vatten till vin.
På bilderna var Guds son, bristfälligt men uppriktigt avbildad, upptagen med alla möjliga saker som jag inte mindes från Bibeln.
Det är arenan, inte lika exakt avbildad som i Peetas version, men i grova drag, nedkastade av en man som har andra, mycket mer komplicerade ting att tänka på.
Den tillfällige besökaren kunde inte undgå att notera att den gamle patriarken var avbildad tillsammans med ett möblemang som fortfarande fanns kvar i rummet.
Historien upprepas av stora författare som Petrarca och Boccaccio, och man kan till och med se Johanna avbildad tillsammans med alla de övriga påvarna i katedralen i italienska Siena.
Tilda kunde inte minnas att hon någonsin hade sett ön avbildad på ett så mörkt och dystert sätt förut, och blev stående framför tavlan en stund innan hon fortsatte till badrummet.
På sin sextioårsdag i december 1956 tilldelades han sin fjärde Leninorden och blev avbildad på sovjetiska tidningars förstasida, där man även kunde läsa födelsedagshälsningar från partiets centralkommitté och ministerrådet.
Rand och Marybeth talade alltid om bokserien om Fantastiska Amy som ett företag, något som jag egentligen alltid tyckte var ganska fånigt: det är ju barnböcker om en perfekt liten flicka som finns avbildad på omslaget till varenda bok, en tecknad version av min egen Amy.
Vad var det som gjorde att Danish Pastry (som danska wienerbröd alltid har hetat i arabvärlden) idag är omdöpta till Muhammedrosen? Varför började länder i Mellanöstern bojkotta Arla? Och varför i hela fridens namn började Dansk Folkepartis ungdom bojkotta Arla? Varför blev det ett sådant liv för att profeten Muhammed blev avbildad i Danmark, och hur är det egentligen med det här avbildningsförbudet som det har gjorts ett så stort nummer av – både här och i Sverige? Sommaren 2008 var Muhammed omslagspojke på tidningen ”Allt om Historia” – utan att någon reagerade.
Han vill inte bara avbilda popbranschen.
Vi kan avbilda denna struktur på olika sätt.
”Avbilda kraft och motkraft i lera”, instruerade hon mig.
Att avbilda Muhammed är enligt islam förbjudet och ska bestraffas.
Jens Jørgen hade nämligen fått fria händer att avbilda Jesus på en betongvägg.
Fotografi är att skapa, därför att det är ointressant att avbilda verkligheten om det inte är i en unik situation.
Det var en skrämmande upplevelse att se den sanna bilden växa fram, avbilda sig som ett mönster när den vaskades fram.
Han gör skisser på kladdpapper tills jag är helt säker på att det blir korrekt och sedan får han avbilda växterna i boken.
Men i Bibeln står det, i tio Guds bud, att man inte får tillbe bilder eller, snävt tolkat, ens avbilda varelser (2 Mos 20:4–5, 5 Mos 5:8–9).
Man brukar avbilda honom såhär, som helgonet Sankt Rochus, plågad av bölder som hundarna slickar på …alltså inte olikt det tillstånd slavarna befann sig i när de nådde Hispaniolas kust.
Teckningen pryddes med texten ”Muhammedansk självcensur”, vilket tydliggjorde poängen: Om det enligt islam är förbjudet att avbilda Muhammed, kunde Muhammed då titta på sin egen spegelbild?.
Allra mest raffinerad är Lars Refns illustration som istället för att avbilda profeten visar en andragenerationsinvandrare, ”Mohammed, Valbyskolan 7A”, som har skrivit något på farsi på svarta tavlan.
De olika synsätten märktes tydligt när två av Europas största konstnärer, tysken Albrecht Dürer och italienaren Michelangelo, i början av 1500-talet oberoende av varandra skulle avbilda Adam och Eva i Edens trädgård.
På den tredje dagen, lördagen den sjätte november, hade läget blivit kritiskt, Mätta män och magra mödrar, hade man kunnat läsa på ett av de mest förgripliga plakaten där man dessutom försökt avbilda både Strand och Erlander med nubbeglas i handen.
Efter samma linje argumenterade Nalin Pekgul, troende muslim och då ordförande för socialdemokratiska kvinnoförbundet: att inte få avbilda Muhammed är ett orimligt krav i en sekulariserad stat … Självklart försvarar jag yttrandefriheten och anser att även religioner måste kunna ifrågasättas och även hånas.
Liksom om kvällarna skuggorna stiga kolossala och svarta uppför väggar och tak och grymt driva sin lek med människorna i rummet, så att deras kroppar ibland bli till jättars kroppar, med utspärrade fingrar och stora tunga huvuden, som avbilda sig mot väggens ljusa fält, och ibland krympa till gnomer i hörn och vråar då lampan flyttas, alltid vanskapta, alltid groteska, så formade också Adèles heta hjärna liknande bilder av de människor hon lärde känna.
Det är inte den logiskt avbildade sanningen.
Man kan säga att det avbildade Folkhemmet i miniatyr.
Eller målade av någon stor konstnär som avbildade änglar.
Med tanke på hur många av de avbildade kvinnokropparna som stämmer med deras ideal.
”Solemna inspirerades av Carlisles vänner och avbildade dem ofta som gudar”, skrockade Edward.
När vi var klara med den boken delade Nikki ut en annan som visade hur man avbildade scientologibegrepp i lera.
När Rebeccas nye särbo-sambo såg sig omkring på väggarna kunde han se många av kanalens kända ansikten avbildade och upphängda där.
På Ånga, hemma hos familjen Sven Palme, var en målning föreställande Runeberg den enda i husets porträttsamling som inte avbildade en släkting.
Men den avbildar endast en barhuvad biskop – med huvudet omstrålat av en fyrkantig gloria, som visar att den avbildade för tillfället ännu var i livet.
När den skånske konstnären Lars Vilks avbildade Muhammed som så kallad rondellhund och Nerikes Allehanda valde att publicera bilderna fick konflikten liv igen.
Läsare i min ålder minns möjligen hur satirtecknaren Bertil Almqvist avbildade honom som stenåldershövdingen »Snoke-Dicke» i ett seriealbum om Barna Hedenhös 1954.
Kanske har myten om att vikingarna bar hjälmar med horn delvis sitt ursprung i de exempel, avbildade eller framgrävda, som finns på germanska och galliska hjälmar med horn.
Förfärliga glasmålningar som avbildade vetekärvar, majsax, gröna bönor, morötter, broccoli och andra arter ur Moder Naturs frikostighet skilde de olika båsen från varandra.
Oxar, antiloper, rovdjur och andra djur som han väldigt sällan sett avbildade hängde på rad med sina glasartade ögon och blanka hudar, sida vid sida med vapnen som en gång tagit deras liv.
I rapporten av Kim Erik Lokker, en kriminaltekniker som måste ha anställts efter Harrys tid, var två gråsvarta små stenar som hade hittats på golvet och som inte kom från gruset runt platsen avbildade.
Groteska och blodiga bilder som i en kortlek med seriemördare for genom Marties hjärna – JACK UPPSKÄRARENS ALLA MORD AVBILDADE I MINSTA DETALJ ! VARJE JOKER EN ILLUSTRATION AV JEFFREY DAHMERS KOLLEKTION AV NERFRYSTA HUVUDEN !.
Svart, så det matchade situationen och ögonlappen? Ögonlappen var en lyckträff, den berättade hans historia så dramatiskt och effektivt att han enligt Aftenposten var den mest avbildade norrmannen i internationell press i år.
Jag skulle ju aldrig, inte ens i mina mörkaste stunder, inte då i alla fall, nej, jag skulle inte vilja påstå att den på något vis avbildade verkligheten i socialrealistisk mening eller på minsta sätt var autentiskt, verkligen inte.
I en av de få genuint roliga skämtteckningarna i italiensk press på senare år avbildade Corriere della sera den nyvalde med en variant av Johannes Paulus berömda första replik till massorna: »Och om jag säger fel, ve er om ni rättar mig!«.
Liksom de artonhundratalsgeneraler och för länge sedan bortglömda sociala reformatorer som står avbildade på otaliga socklar utströdda över torgen i Västeuropas huvudstäder, har Engels blivit ett anonymt och obemärkt inslag i denna urbana miljö.
När Engels avbildade dem en masse som ett rumlande trasproletariat ignorerade han både de interna skillnaderna inom Manchesters mycket varierande irländska folkgrupp och deras viktiga bidrag till chartiströrelsen (under ledning av Feargus O’Connor och James Bronterre O’Brien).
På ledarredaktionen hade Tingsten samlat ett antal begåvningar kring sig och under sig, som Jan Magnus Fahlström, Martin Lamm och Kurt Samuelsson; ”vi få, vi lyckligt få, vi bröder alla”, som det heter hos Shakespeare i Henrik V, den kanske ende store och gode ledaren i den värld som barden avbildade eller rättare sagt skapade.
Svenska Dagbladets karikatyrtecknare Tecknar-Anders avbildade statsministern i full karriär på sin triumfvagn med Olof Palme baktill viskandes: ”Herre, kom ihåg att du är odödlig!” Det var kanske mer insiktsfullt än vad upphovsmannen insåg, om man betänker den misantropiska läggning hos Erlander som senare skulle avslöjas i dagböckerna.
Eller så kanske var och en intrigerade att dölja för mänskligheten det faktum att kyrkan är en organisation bestående av utomjordingar som har bestämt sig för att styra världen genom tankekontroll, en mörk sanning som Leonardo da Vinci kände till, som vi kan bevisa genom att titta på hans mest berömda självporträtt där han avbildade sig själv med en pyramidformad foliehatt.
Men markisen av Mantua hävdade ändå att han hade segrat eftersom han nu kontrollerade slagfältet plus att han hade erövrat en del av den franska trossen – däribland en bit av Jesus kors, en helig tagg, en av helgonet Dionysius lemmar, den heliga jungfruns klädedräkt, och en bok som avbildade nakna kvinnor »målade vid olika tidpunkter och platser … med skisser av samlag och liderlighet i varje stad«.
Tomas Hartmans favoritkyrka med brodermordet, Kain och Abel, avbildat i sten.
I en speciellt tilltalande tavla hade han avbildat hennes ansikte, ögonen var glänsande och kinderna blänkte av tårar.
Av den gyllene färgen som reflekterades i slottets fönster att döma borde det vara kvällsljus som konstnären avbildat.
I skolan hade han en gång avbildat en kyrka på griffeltavlan, han hade fått beröm av läraren, men så vips var huset borta.
Och ibland avbildar jag en blomma, då jag arbetar.
den här teorin faktiskt avbildar de faktiska förhållande-.
Sanningen är det som faktiskt är, såsom den rent logiskt avbildar sig i verkligheten.
Väggarna i förhallen är behängda med gobelänger som avbildar ett antal historiska scener.
Men den avbildar endast en barhuvad biskop – med huvudet omstrålat av en fyrkantig gloria, som visar att den avbildade för tillfället ännu var i livet.
Han är den centrala figuren, han skall naturligtvis vara en smutsig, krullhårig krypande judebängel, sådan Hitlers skämtpress avbildar Israels folk för kontrastens skull.