Exempelmeningar

Välj språk och skriv in ett ord för att få exempel på hur man använder det i en mening.

svenska   engelska

Tillägnad i en mening

En festskrift tillägnad Thorsten Nybom (red: A.
Avhandlingen var tillägnad baron von Westphalen.
Jag svarade att det var en fest tillägnad min mor.
Brodern Joseph skrev en dikt tillägnad den döda systern med titeln ”Sov du lilla, sov”.
Jag återvände till soffan och boken Gömda, som i den här första utgåvan utan närmare förklaring var tillägnad »Mikael«.
Därför är den här festen helt och hållet tillägnad honom och en annan av våra gamla medarbetare, nämligen hans hustru Siv.
Originalitet är en blandning av tillägnad kunskap, en uppövad blick för omvärlden och ett djupt intresse för ämnet man skriver om.
Artikeln hade titeln ”Sovetskomu Soldatu Posvjasjtjajetsja” (Tillägnad den sovjetiske soldaten) – den dedikation som prydde Zjukovs memoarer.
Ändå verkade det vara den enda trovärdiga, nationella politiska grupperingen tillägnad arbetarnas intressen och Engels tolkade tills vidare allt till det bästa.
Men det är till min släkt – min mor, mina mor- och farföräldrar, mina syskon, utspridda över oceaner och kontinenter – som jag står i störst tacksamhetsskuld och boken är tillägnad.
Taylors ord, liksom Förenta staterna tillägnad en sak så ädel och välgörande som någonsin en sak har varit … Männen i Manchester hade störtat adeln och godsägararistokratin i England i ett oblodigt men avgörande Crécy*.
Tillägnad några människor jag har känt länge och beundrar eftersom de gör ett bra arbete och är goda människor: Peter Styles, Richard Boukes, Bill Anderson (Hej Danielle), Dave Gaulke och Tom Fenner (Hej Gabriella, Katia och Troy).
Tillägnad ”de arbetande klasserna” var det en anklagelseakt mot fabriksägarnas skändliga metoder att råna arbetarna på lönen, bötfälla havande kvinnor som satte sig ner, manipulera fabriksklockorna och tvinga kvinnor till prostitution.
Söndagen skall du tillägna Herren din Gud.
Jag har inte skrivit något tacktal, men jag får väl tillägna lärarkåren framgången.
När jag arbetade på krisnämnden föll mig aldrig in att försöka tillägna mig en enda kupong.
Jag vill tillägna denna bok mina många goda vänner som fortfarande är kvar inom scientologikyrkan.
På Handels var vi ett litet gäng om fem studenter som jobbade nära ihop för att snabbare tillägna oss kurserna.
Jag tänkte dock aldrig på att tillägna mig kuponger förrän det första tillgreppet var som tillrättalagt för mig.
Med åren lär man sig en massa som är nyttigt att kunna, och det är inte den sortens kunskaper man kan tillägna sig i en bok.
»Därför måste du tillägna dig och göra dig förtrogen med tanken på att döda kvinnor, till och med mycket attraktiva kvinnor.
Men att omfatta vad det innebär att vara människa och att tillägna sig en genomtänkt moral har heller ingenting med Gud att göra.
Antingen är de journalistiska principerna inte så svåra att tillägna sig eller också är direktörer ibland duktigare än man kan tro.
Alf Ahlberg vill freda bildningsarbetet från dagens stridsbuller och se till att arbetarungdomen får möjlighet att tillägna sig bildningen.
Vi gör det därför att vi i djupet av vårt komplexa förstånd har svårt att fullt ut tillägna oss föreställningen om drickandet som en sjukdom.
Man ska ju gå igenom livet och tillägna sig mer och mer substans allteftersom, vara kärnan i sitt eget universum och låta sin egen omloppsbana överlappa andras.
Han var inte där för att stjäla dessa människors saker, han var där för att tillägna sig deras berättelser, alla små redogörelser om vilka de var och varför de var det.
Men, kanske du invänder, höga utslagningssiffror behöver inte betyda att de här chaufförerna inte kunde tillägna sig färdigheterna i fråga, utan bara att de inte gjorde det.
Men innan vi drar förhastade slutsatser, ska vi komma ihåg att tre fjärdedelar av alla dem som påbörjar försök att tillägna sig den här kunskapen aldrig slutför utbildningen.
Den tvingar alla nationer att tillägna sig bourgeoisiens produktionssätt, om de inte vill gå under; den tvingar dem att hos sig själva införa den så kallade civilisationen, dvs.
»Det går inte att förneka att vissa människor kommer till jorden med särskilda anlag för att tillägna sig vissa färdigheter påfallande enkelt, medan det för andra alltid kommer att förbli en betydande utmaning.
Edgler Vess är åter ensam bakom ratten i sin ark, i en färglös värld av grått regn, svarta skuggor och gnistrande vitt strålkastarljus, till freds med att umgås med redwoodträden och tillägna sig lite av deras styrka.
Det var en läxa som Arnie van Damm hade försökt – men oftast förgäves – trumfa i honom under hans tid som president, och en läxa som Ryans envisa stolthet inte gjorde det möjligt för honom att utan vidare tillägna sig.
För även om det är naturligt att Jussis dotter i efterhand och som vuxen ser hans alkoholproblem uteslutande som en ärftlig sjukdom, så är det märkligt att hon hade lyckats tillägna sig den attityden redan som förhållandevis liten.
Samtidigt med det sjunkande antalet kapitalmagnater, som har möjlighet att monopolisera och tillägna sig alla fördelarna av denna samhälleliga utveckling, ökar å andra sidan exploateringen av massorna, deras elände, slaveri och förnedring.
Är alla hjärnor jämbördiga? Det går inte att förneka att vissa människor kommer till jorden med särskilda anlag för att tillägna sig vissa färdigheter påfallande enkelt, medan det för andra alltid kommer att förbli en betydande utmaning.
Är inte risken då att den blivande författaren tappar sin originalitet och bara blir en imitatör? Det är snarare tvärtom, att tillägna sig kunskaper i skrivande innebär att man får större insikt och kan använda den på rätt sätt i sitt eget material.
Och vacklandet under senare år mellan arbetarrörelsen och näringslivet har sina komplikationer, till exempel för den som gärna vill jaga på gårdarna runt om i Sörmland: … i början tyckte jag det var konstigt med alla nya koder som man ska tillägna sig.
Plånböcker av äkta skinn och halvlyxiga mobiler som inte var hans, och oavsett vem som stulit dem från början visste han i det ögonblicket att han inte kunde tillägna sig dessa pengar, som var resultatet av Romeos och Samuels fickstölder, utan att själv bli betraktad som medskyldig.
Är det inte hög tid att du berättar hur det kan komma sig att Bjørn plötsligt, trots dina tillsynes bristfälliga förkunskaper, placerar dig här nere, varefter du uppvisar talanger som det normalt kräver år att tillägna sig? Om jag nu vill veta detta, är det Bjørn eller dig jag ska fråga?.
Men med vilket syfte hade han gjort allt detta? R hade aldrig varit någon arbetsam eller driftig människa, och när fotbollskarriären på grund av skador fick ett snöpligt slut, så försjönk han i ett slags letargisk skentillvaro, inte helt ovanlig i byn och därför lätt att tillägna sig, med öldrickande och ströjobb i nu nämnd ordning.
Om Gorozjanin har en plats i Majakovskijs biografi är det dock inte främst på grund av detta scenario (som aldrig filmatiserades) utan därför att han skänkte Majakovskij en mauserpistol – en present som denne kvitterade genom att tillägna Gorozjanin dikten »Dzerzjinskijs soldater«, skriven med anledning av säkerhetstjänstens tioårsjubileum hösten 1927.
Teoretiskt sett kan den ryska ”bykommunen” … utvecklas genom en utveckling av sin grundval, det gemensamma ägandet till jorden och uteslutning av privatägandets princip, som i alla fall är den främmande; den kan bli omedelbar utgångspunkt för det ekonomiska system som det moderna samhället tenderar mot och börja ett nytt liv, utan att inleda det med sitt självmord; den kan tillägna sig de positiva erövringar som den kapitalistiska produktionen har berikat mänskligheten med, utan att gå igenom den kapitalistiska regimen, en regim som redan beträffande sin möjliga tidsrymd knappast är av stor betydelse i samhällets liv.
I en tidningsintervju tillägnade han ändå mig sin.
politiska system tillägnade Ingvar Carlsson Stockholm:.
De snodde låten och tillägnade den sina grodätande älsklingsantagonister.
Tillägnade professor Jan Lindroth på hans 60-årsdag 23 februari 2000, Stockholm 2000 s.
Framgångarna blir tillägnade någon annan, sänds ut från dem och kommer dem bara indirekt till godo.
Debatten om Tage Lindboms Efter Atlantis« i Studier i modern historia tillägnade Jarl Torbacke den 18 augusti 1990.
162 Ändå tillägnade han inte verket Engels utan Wilhelm Wolff som hade gått bort 1864 och efterlämnat välkomna 843 pund.
Cesares livläkare, Gaspar Torella, skulle med tiden inhämta tillräcklig kunskap om denna sjukdom för att kunna skriva en avhandling om den, som han tillägnade sin patient.
Han förklarade att en man tillägnade sig de krafter som fanns i allt han åt: någon dag framöver, lovade han, tänkte han ordna hem ett stycke tigerkött som vi skulle dela på.
På samma sätt som du tillägnade dig Starks dator, så att eventuell komprometterande information inte kom fram, handlar det här om att om vi inte får tag i pojken riskerar allt det här att rasa, speciellt om vi inte är förberedda.
I Om det där hade Majakovskij retoriskt frågat Lili: »Var, / min älskade, var / har jag en enda gång / svikit / vår kärlek / i min sång?« Det hade han dittills aldrig gjort, alla hans dikter var tillägnade henne och det första bandet av hans Samlade verk, som utkom medan han befann sig i Paris, inleddes med den tryckta dedikationen »Till L.
De här initiativen från regeringens sida var bara rännilar i en ström – Zjukovs ställning som rysk nationalhjälte bekräftades genom utställningar, minnestavlor, konferenser, berömmande artiklar i tidningarna, vördnadsfulla dokumentärfilmer, dikter och visor tillägnade honom samt utgivning av memoarer skrivna av personer som hade känt honom och som nu i lyriska ordalag hyllade sin marskalk.
Under de första krigsåren hade inte Zjukov tillägnat sig denna flexibilitet.
Kamraterna var trots allt imponerade av all den kunskap som Anders hade tillägnat sig.
På Cypern finns ett berömt, mycket gammalt kapell som är tillägnat helgonet Sankt Göran.
Vi har tillägnat oss det nya sättet att leva som en livsstil men också som en livsfilosofi.
Rich ser trött ut, som om han tillägnat sig ytterligare några grå hårstrån sedan igår.
En ”vinst” var ett personligt framsteg, något som man hade tillägnat sig och nu kunde tillämpa.
Uttalet ”sir” hade han tydligen instinktsmässigt tillägnat sig från just den individ han talade om.
Meurling tycks också tidigt ha tillägnat sig den för en skriftställare ytterst viktiga vanan att leverera i tid.
I stället hade de tillägnat sig andra som var mer ändamålsenliga i ett civiliserat samhälle, men värdelösa vid tillfällen som detta.
TV, alltså, förtydligade han eftersom han var osäker på hur mycket sexiotalsslang en ung man som Max kunde ha tillägnat sig under en korta liv.
– Också i ett radioföredrag 1946 talade Fallada om sina svårigheter med materialet, som han ändå hade tillägnat sig och gjort till sin roman, jfr.
Arbetarpojken Gunnar Hirdman hade tillägnat sig den borgerliga bildningen och såg det som en kulturdemokratisk uppgift att leda andra till samma utveckling.
Inom scientologin hade varje auditeringsnivå ett specifikt slutfenomen, en förmåga som man hade tillägnat sig, som man skulle uppnå innan man gick vidare till nästa steg.
Alla som var någorlunda insatta i Majakovskijs biografi visste att han levt med Lili större delen av sitt liv och tillägnat henne inte bara enskilda dikter utan sina samlade verk.
Den härskande klassen av idag kommer att ersättas av grupper som har uppnått ett högre utvecklingsstadium och, i och med det, har tillägnat sig en annorlunda och bättre natur.
Så mamma underhåller publiken med all den visdom hon under åren tillägnat sig om barn och deras toavanor, och det är så tyst att när ett annat ljud tränger sig på kan alla höra det.
Var det därför hon såg skuldmedveten och en smula generad ut? Ja, sannerligen, hon drog en suck av lättnad över att Josef inte alls sporde henne om hon tillägnat sig böckernas innehåll.
Gräsmattan har tillägnat sig några fler exemplar av Bush Falls sedan imorse, och eftersom jag inte kan slita blicken från Lucy snavar jag nästan på ett av dem när jag går uppför gången.
Denna hållning har Björling högst sannolikt tillägnat sig redan av sin far och därefter fått den förstärkt av andra läromästare som Nils Grevillius, hans ”hovdirigent” livet igenom, samt just Tullio Voghera.
Gyllenhammar var visserligen inte en anställd tjänsteande i sfären utan en i högsta grad självständig person, nästan utmanande i sina fasoner, som om han vore likvärdig, men han hade ändå tillägnat sig elementär telefondisciplin.
Förutom åtskilliga buteljer sprit som han druckit ur i sin ensamhet uppe på fäboden hade han dessutom tillägnat sig ett antal videokassetter och ett stort antal tidskrifter innehållande grovt sadistisk våldspornografi av en homosexuell innebörd.
Enligt hans svenska översättare Jan Stolpe hängde dessa motsättningar dessutom ihop med en djupare livshållning och en dialogisk, sökande attityd som hade sin grund i en skepsis han tillägnat sig genom upptäckter om att livet – och han själv – ständigt bjöd på överraskningar.
Monika, som hade tillägnat sig klassiska bildning på egen väg (genom att ständigt och jämt sitta och läsa på biblioteket) visste att så gott som alla betydande kulturpersonligheter genom historien har tillhört det udda släktet – antagligen hade de liknat sådana som just den här skogsmullen.
Om mina promenader i Fort Royal var en jakt på det som skilde staden från det liv jag kände till, för att jag skulle kunna förlika mig med det som var nytt, så var mina vandringar runt Partreau, som bara låg sex kilometer bort, utforskandet av ett museum tillägnat civilisationens nederlag – en civilisation som hade sopats bort för att kunna blomstra någon annanstans, eller kanske aldrig.
Det var utrett, menade Rådhusrätten, att Chris … under anställning hos Speceristernas Varuinköp här i staden under tiden september–december 1942 obehörigen förskaffat sig ransoneringskuponger, berättigande till inköp av åtminstone 10 kilogram kaffe, 10 kilogram matfett, 10 kilogram socker, 50 kilogram vetemjöl och 50 kilogram rågmjöl, samt 20 till inköp av tvättmedel berättigande kuponger, envar om 60 poäng, samt ska det vara fetad text?/ att hon under anställning såsom tillfälligt kontorsbiträde hos Statens Industrikommission i kommissionens lokaler här i staden olovligen tagit och tillägnat sig dels en dag i januari 1944 före den 26 i sagda månad tillståndsbevis för förvärv av skodon, omfattande sammanlagt 142.
Den här boken tillägnar jag henne.
”Vem tillägnar du den här segern?”.
En medlem som inte tillägnar sig kunskapen måste lämna styrelsen.
I boken tillägnar han mig flera sidor och gör upp med hela sitt kändisliv.
Jag tillägnar boken dem som står ut med att leva och arbeta tillsammans med mig.
»Jag tillägnar boken Elsa Triolet och ger den namnet Den tredje Héloïse«, löd den tryckta dedikationen på titelsidan.
Det suveräna förakt med vilket vi uppträder mot Literatur-Zeitung står i bjärt kontrast till de 22 ark vi tillägnar den.
Man måste ju inte till varje pris läsa på någon högskola, det viktigaste är att man lär sig något, att man tillägnar sig kunskap, att man har ett praktiskt yrke och att man uppför sig anständigt.
Redan 1947 hade han gett ut en skrift i ämnet, och den utvidgade versionen, som han nyårsdagen 1983 tillägnar »Barbara« rymmer ett par uppseendeväckande teser, som att Erik Gustaf Geijer skulle ha påverkat Karl Marx och att Geijers »avfall« 1838 var ett missförstånd.
Nu, i takt med att jag tillägnar mig en allt större förståelse för juridik för varje dag som går, blir jag nyfiken, vilket innebär att jag blir öppen för att uppfatta det också som en juridisk process i vilken ordalydelsen i domstolens stadga, rekvisiten för de olika brotten och reglerna för bevisning blir viktiga.