Omvandla i en mening
är att avpolitisera denna process genom att omvandla.
att förstöra gemenskapen inifrån och omvandla samar-.
engelsmännen som tvingade de amerikanska staterna att omvandla.
Loke var koncentrerad på att försöka omvandla sina tankar till ord.
Första steget blev att 1995 omvandla Ratos till ett rent investmentbolag.
Ortsbefolkningen gillade att omvandla den typen av granater till handgranater.
Jobs arbetade med dem personligen för att omvandla SoundJam till en Apple-produkt.
Murdoch minns hur Jobs delvis avfärdade idén att tekniken kunde omvandla utbildningen.
Det står i min makt att förlänga det och till och med omvandla det till en fast tjänst.
Jag uppskattar att det kommer ta dem ungefär tre minuter att omvandla skammen till indignation.
Faktum var att just läroböcker var nästa marknad som Jobs hade ställt in siktet på att omvandla.
Han borde omvandla en del av sina tillgångar till lättransporterad och anonym rikedom, som guldmynt och diamanter.
Hon har ett vapen som vid behov kan omvandla solenergi till dödande strålar, så det fungerar hur länge som helst.
Världens största regnskog som kallas för jordens lungor på grund av dess förmåga att omvandla koldioxid till syre.
Den Röda armén han hjälpte till att omvandla var en organisation där militär strategi, taktik och teknik debatterades livligt.
Vissa är födda till en slags outsidervarelser och man har tur om man kan lyckas omvandla sitt outsiderskap till att skriva böcker.
Hela ensemblen åker ner till Ambumsgården utanför skåns ka Tomelilla, som Hasse och Tage har köpt för att omvandla till filmstad.
Det var mitt i finanskrisen och bankerna ville inte omvandla lån till aktier och bli delägare i bolaget som EQT försökte övertala dem till.
– Revisorn på företaget som äger det här huset har ringt idag och sagt att de kan tänka sig att omvandla våra lägenheter till bostadsrätter.
Polisen kunde vilja avgöra hur girig den sörjande maken skulle visa sig vara när han fick chansen att omvandla sin hustrus kalla kött till kontanter.
Hon hade ringt datasupporten eftersom hon velat få hjälp med att omvandla det digitala material hon fått av Hans Segerstad till text som hon kunde söka i.
Kommittén ville också omvandla sig till ett statligt atomforskningsråd, en instans som både skulle ta emot aktiebolagets räkningar och betala ut pengarna.
Men, som Marx först förutspådde, krävdes det att den galliska tuppen först hade galit för att omvandla sådan vresig förbittring till en europeisk storbrand.
Vi gör alla sådant som vi skäms för, och var och en försöker på sitt sätt acceptera sitt handlingssätt och omvandla skuldkänslornas gruskorn till pärlor.
Fotbollsgeniet Tord Grip kunde mer om spelet än många av de andra tränarna, kanske också Svennis, men han kunde inte omvandla kunskapen till segrar för sina lag.
»Men en liten falang som senare kom att kallas för hackers tog till sig av vad datorerna hade att erbjuda, och bestämde sig för att omvandla dem till redskap för frigörelse.
Då och då kan en poltergeist – vilket är ett spöke som kan omvandla sin vrede till energi – åsamka skada, men vanligtvis är en sådan bara frustrerad, inte genuint illasinnad.
Marx och Engels ville bara att dess företrädare skulle gå längre och snabbare fram för att omvandla Tyskland till en enhetlig, borgerlig stat som ett första steg i riktning mot revolutionen.
Men oförmågan att omvandla det starka greppet om regeringsmakten till en kulturell dominans närde också Socialdemokraternas känsla av att ännu vara underdogs i ett hierarkiskt klassamhälle.
År 1928 antogs den första av en serie femårsplaner för en radikal höjning av industriproduktionen, som samtidigt skulle omvandla landet från bondesamhälle till en högt utvecklad industrination.
År 1838 publicerade han Prolegomena zur Historiosophie (Inledning till historiosofien), som försökte omvandla Hegels verk från ett analytiskt verktyg till en socialt inriktad plan för förändring.
att förstöra gemenskapen inifrån och omvandla samar-.
engelsmännen som tvingade de amerikanska staterna att omvandla.
Loke var koncentrerad på att försöka omvandla sina tankar till ord.
Första steget blev att 1995 omvandla Ratos till ett rent investmentbolag.
Ortsbefolkningen gillade att omvandla den typen av granater till handgranater.
Jobs arbetade med dem personligen för att omvandla SoundJam till en Apple-produkt.
Murdoch minns hur Jobs delvis avfärdade idén att tekniken kunde omvandla utbildningen.
Det står i min makt att förlänga det och till och med omvandla det till en fast tjänst.
Jag uppskattar att det kommer ta dem ungefär tre minuter att omvandla skammen till indignation.
Faktum var att just läroböcker var nästa marknad som Jobs hade ställt in siktet på att omvandla.
Han borde omvandla en del av sina tillgångar till lättransporterad och anonym rikedom, som guldmynt och diamanter.
Hon har ett vapen som vid behov kan omvandla solenergi till dödande strålar, så det fungerar hur länge som helst.
Världens största regnskog som kallas för jordens lungor på grund av dess förmåga att omvandla koldioxid till syre.
Den Röda armén han hjälpte till att omvandla var en organisation där militär strategi, taktik och teknik debatterades livligt.
Vissa är födda till en slags outsidervarelser och man har tur om man kan lyckas omvandla sitt outsiderskap till att skriva böcker.
Hela ensemblen åker ner till Ambumsgården utanför skåns ka Tomelilla, som Hasse och Tage har köpt för att omvandla till filmstad.
Det var mitt i finanskrisen och bankerna ville inte omvandla lån till aktier och bli delägare i bolaget som EQT försökte övertala dem till.
– Revisorn på företaget som äger det här huset har ringt idag och sagt att de kan tänka sig att omvandla våra lägenheter till bostadsrätter.
Polisen kunde vilja avgöra hur girig den sörjande maken skulle visa sig vara när han fick chansen att omvandla sin hustrus kalla kött till kontanter.
Hon hade ringt datasupporten eftersom hon velat få hjälp med att omvandla det digitala material hon fått av Hans Segerstad till text som hon kunde söka i.
Kommittén ville också omvandla sig till ett statligt atomforskningsråd, en instans som både skulle ta emot aktiebolagets räkningar och betala ut pengarna.
Men, som Marx först förutspådde, krävdes det att den galliska tuppen först hade galit för att omvandla sådan vresig förbittring till en europeisk storbrand.
Vi gör alla sådant som vi skäms för, och var och en försöker på sitt sätt acceptera sitt handlingssätt och omvandla skuldkänslornas gruskorn till pärlor.
Fotbollsgeniet Tord Grip kunde mer om spelet än många av de andra tränarna, kanske också Svennis, men han kunde inte omvandla kunskapen till segrar för sina lag.
»Men en liten falang som senare kom att kallas för hackers tog till sig av vad datorerna hade att erbjuda, och bestämde sig för att omvandla dem till redskap för frigörelse.
Då och då kan en poltergeist – vilket är ett spöke som kan omvandla sin vrede till energi – åsamka skada, men vanligtvis är en sådan bara frustrerad, inte genuint illasinnad.
Marx och Engels ville bara att dess företrädare skulle gå längre och snabbare fram för att omvandla Tyskland till en enhetlig, borgerlig stat som ett första steg i riktning mot revolutionen.
Men oförmågan att omvandla det starka greppet om regeringsmakten till en kulturell dominans närde också Socialdemokraternas känsla av att ännu vara underdogs i ett hierarkiskt klassamhälle.
År 1928 antogs den första av en serie femårsplaner för en radikal höjning av industriproduktionen, som samtidigt skulle omvandla landet från bondesamhälle till en högt utvecklad industrination.
År 1838 publicerade han Prolegomena zur Historiosophie (Inledning till historiosofien), som försökte omvandla Hegels verk från ett analytiskt verktyg till en socialt inriktad plan för förändring.
IT-mannens drift var sedan länge förtvinad, omvandlad.
Reaktorhallen är i dag omvandlad till en spektakulär festsal.
En utskrift som sedan blivit inskannad och omvandlad till ettor och nollor.
Hans barndom var en barndom omvandlad i formler, betyg, poäng och klockslag.
Tre kilometer från gubbens stuga låg Dalarö gamla lotsstation som sedan en tid tillbaka var omvandlad till vandrarhem.
Därmed har vi fått feminism, könskvotering, den sexuella revolutionen, en omvandlad kyrka, dekonstruktion av samhällsnormer och ett socialistiskt egalitärt samhällsideal.
Kan man tänka sig en större förolämpning mot ett militärt förbands ära än att bli kallat för en kriminell liga? Är det inte groteskt att se denna idealism omvandlad till ren ohygglighet?.
När processionen kom in i Hyde Park – en gång fashionabel promenadplats för Londons grädda men på 1800-talet omvandlad till ”Folkets park” – hade deltagandet vuxit till 200 000 och radikala banderoller och plakat översållade horisonten.
Reaktorhallen är i dag omvandlad till en spektakulär festsal.
En utskrift som sedan blivit inskannad och omvandlad till ettor och nollor.
Hans barndom var en barndom omvandlad i formler, betyg, poäng och klockslag.
Tre kilometer från gubbens stuga låg Dalarö gamla lotsstation som sedan en tid tillbaka var omvandlad till vandrarhem.
Därmed har vi fått feminism, könskvotering, den sexuella revolutionen, en omvandlad kyrka, dekonstruktion av samhällsnormer och ett socialistiskt egalitärt samhällsideal.
Kan man tänka sig en större förolämpning mot ett militärt förbands ära än att bli kallat för en kriminell liga? Är det inte groteskt att se denna idealism omvandlad till ren ohygglighet?.
När processionen kom in i Hyde Park – en gång fashionabel promenadplats för Londons grädda men på 1800-talet omvandlad till ”Folkets park” – hade deltagandet vuxit till 200 000 och radikala banderoller och plakat översållade horisonten.
Jag omvandlade smärtan till ilska som vanligt.
Han omvandlade Lazio från bottenlag till börsnoterat topplag.
Holger Palmgren fnissade till, men omvandlade fnisset till en harkling.
De som väntade på att gasas fick sina straff omvandlade till livstid.
Hon omvandlade femtio obligationer till pengar som hon placerade på kontona.
Ung, stark, snabb och med en vrede som han omvandlade till en vinnande styrka.
Istället för (x²+y²=z²) omvandlade Fermat kvadraten till en kub, (x³+y³=z³).
Han var affärsmannen och industriledaren som omvandlade Johans uppfinningar till inkomster.
Efter tre försök valde myndigheterna att stoppa hängningen och omvandlade straffet till livstid.
Resultatet var att han lanserade en serie produkter under trettio år som omvandlade hela branscher:.
4 OEE C omvandlade s till O E C D 1961 me d en ny inriktnin g och innefattand e stater även utanfö r Europa.
Där tog de död materia som de genom ”högteknologi” omvandlade till mindre djur för att till sist skapa människor.
Denne menade att han inte behövde redovisa det till stipendium omvandlade arvodet, ett råd som skulle få stora konsekvenser.
Hon upptäckte en knöl som visade sig vara godartad och omvandlade på något sätt upplevelsen till en ursäkt för att uppgradera brösten.
Genom generationer av hårt arbete omvandlade volgatyskarna sin region till några av det ryska imperiets mest välmående och fredliga trakter.
96 Manchesterhistorikern Jonathan Schofield har gått ännu längre i betoningen av hur Lancashire omvandlade Engels tänkande och med den kommunismens natur.
Jag hade aldrig tänkt på att ljuset från en oljelampa var det lagrade, omvandlade och sedan frisläppta solskenet från fordomsdags, men så var det naturligtvis.
Istället omvandlade man 1934 ett företag som tillverkat bultar i Eskilstuna till ett investmentbolag av samma typ som Wallenbergarnas Investor, Förvaltningsaktiebolaget Ratos.
Däremot blev Jobs fullständigt galen i en talgenerator som omvandlade text till tal med en charmerande elektronisk brytning, och bestämde sig för att ta med programmet i demonstrationen.
Vare sig Engels insåg detta eller ej var han en del av den kulturella hegemoni som omvandlade Manchester från en smältdegel för fysiskt våldsam chartism till platsen för fridsamma konserthussoiréer.
Han hade citerat en författare, jag hade för mig att han hette Robert Sennett, eller Richard, mannen hade i alla fall skrivit en bok om hur den nya ekonomin omvandlade människors moral och tankemönster, så att allt som varit livslångt blev kortsiktigt och fasta värden förflyktigades.
Han omvandlade Lazio från bottenlag till börsnoterat topplag.
Holger Palmgren fnissade till, men omvandlade fnisset till en harkling.
De som väntade på att gasas fick sina straff omvandlade till livstid.
Hon omvandlade femtio obligationer till pengar som hon placerade på kontona.
Ung, stark, snabb och med en vrede som han omvandlade till en vinnande styrka.
Istället för (x²+y²=z²) omvandlade Fermat kvadraten till en kub, (x³+y³=z³).
Han var affärsmannen och industriledaren som omvandlade Johans uppfinningar till inkomster.
Efter tre försök valde myndigheterna att stoppa hängningen och omvandlade straffet till livstid.
Resultatet var att han lanserade en serie produkter under trettio år som omvandlade hela branscher:.
4 OEE C omvandlade s till O E C D 1961 me d en ny inriktnin g och innefattand e stater även utanfö r Europa.
Där tog de död materia som de genom ”högteknologi” omvandlade till mindre djur för att till sist skapa människor.
Denne menade att han inte behövde redovisa det till stipendium omvandlade arvodet, ett råd som skulle få stora konsekvenser.
Hon upptäckte en knöl som visade sig vara godartad och omvandlade på något sätt upplevelsen till en ursäkt för att uppgradera brösten.
Genom generationer av hårt arbete omvandlade volgatyskarna sin region till några av det ryska imperiets mest välmående och fredliga trakter.
96 Manchesterhistorikern Jonathan Schofield har gått ännu längre i betoningen av hur Lancashire omvandlade Engels tänkande och med den kommunismens natur.
Jag hade aldrig tänkt på att ljuset från en oljelampa var det lagrade, omvandlade och sedan frisläppta solskenet från fordomsdags, men så var det naturligtvis.
Istället omvandlade man 1934 ett företag som tillverkat bultar i Eskilstuna till ett investmentbolag av samma typ som Wallenbergarnas Investor, Förvaltningsaktiebolaget Ratos.
Däremot blev Jobs fullständigt galen i en talgenerator som omvandlade text till tal med en charmerande elektronisk brytning, och bestämde sig för att ta med programmet i demonstrationen.
Vare sig Engels insåg detta eller ej var han en del av den kulturella hegemoni som omvandlade Manchester från en smältdegel för fysiskt våldsam chartism till platsen för fridsamma konserthussoiréer.
Han hade citerat en författare, jag hade för mig att han hette Robert Sennett, eller Richard, mannen hade i alla fall skrivit en bok om hur den nya ekonomin omvandlade människors moral och tankemönster, så att allt som varit livslångt blev kortsiktigt och fasta värden förflyktigades.
I och med iPod hade Jobs omvandlat musikindustrin.
Köksbordet var för kvällen omvandlat till presentbord.
Han fick nyligen sitt straff omvandlat och är villkorligt frigiven.
Vissa hade integrerade garage medan andra hade omvandlat den ytan till ett extra rum.
Där dömdes Coard till döden, men fick 1991 sitt straff omvandlat till livstids fängelse.
Vad blir nu det omvandlat i streck? Dessutom måste vi kompensera för det vi redan gått fel.
Vi hade omvandlat ett förlustbringande tillverkningsföretag till ett lönsamt ingenjörsbolag.
Det var inte särskilt många livstidsdömda fångar i Sverige som inte fick sitt straff omvandlat.
SAF var omvandlat i grunden genom personförändringarna, och då framför allt Gyllenhammars ökade inflytande.
De senaste tio åren har Clas, en efter en, omvandlat sina gårdar till riktiga jakteldoradon som varit till stor nytta i affärslivet.
Avie Tevanian hade tagit den UNIX-besläktade Mach-kärnan i NeXTs operativsystem och omvandlat den till Mac OS-kärnan, som gick under namnet Darwin.
Den tredje fasen, citrinitas, månens silver omvandlat till solens guld, ofta symboliserat av den gula rosen, var väntad men gjorde honom ändå illamående av skräck.
En av de mest framstående var Anders Wall som under sjutiotalet omvandlat en vacklande importfirma med det prosaiska namnet Kol & Koks till det framgångsrika investmentbolaget Beijerinvest.
Det är för enkelt att avfärda hela självhjälpssfären som lite underhållande förströelse, något lättläst att ta med på planet eller en skön eskapistisk fantasi om ett pånyttfött och omvandlat liv.
Köksbordet var för kvällen omvandlat till presentbord.
Han fick nyligen sitt straff omvandlat och är villkorligt frigiven.
Vissa hade integrerade garage medan andra hade omvandlat den ytan till ett extra rum.
Där dömdes Coard till döden, men fick 1991 sitt straff omvandlat till livstids fängelse.
Vad blir nu det omvandlat i streck? Dessutom måste vi kompensera för det vi redan gått fel.
Vi hade omvandlat ett förlustbringande tillverkningsföretag till ett lönsamt ingenjörsbolag.
Det var inte särskilt många livstidsdömda fångar i Sverige som inte fick sitt straff omvandlat.
SAF var omvandlat i grunden genom personförändringarna, och då framför allt Gyllenhammars ökade inflytande.
De senaste tio åren har Clas, en efter en, omvandlat sina gårdar till riktiga jakteldoradon som varit till stor nytta i affärslivet.
Avie Tevanian hade tagit den UNIX-besläktade Mach-kärnan i NeXTs operativsystem och omvandlat den till Mac OS-kärnan, som gick under namnet Darwin.
Den tredje fasen, citrinitas, månens silver omvandlat till solens guld, ofta symboliserat av den gula rosen, var väntad men gjorde honom ändå illamående av skräck.
En av de mest framstående var Anders Wall som under sjutiotalet omvandlat en vacklande importfirma med det prosaiska namnet Kol & Koks till det framgångsrika investmentbolaget Beijerinvest.
Det är för enkelt att avfärda hela självhjälpssfären som lite underhållande förströelse, något lättläst att ta med på planet eller en skön eskapistisk fantasi om ett pånyttfött och omvandlat liv.
kanismer som omvandlar inflödena till utflöden ( con-.
Den tystar dig, omvandlar dig än en gång till en passiv mottagare av andra människors mästerverk.
»Jag tar det thailändska straffet med mig i bagaget, ni omvandlar det inte, så det är fortfarande trettio år.
Fortfarande vet forskarna inte särskilt mycket om hur luktcentrat i hjärnan omvandlar nervimpulserna från luktcellerna till existerande sinnesintryck.
Modem: en maskin som omvandlar digitala signaler från datorn till analoga signaler för transport i ett analogt nät, som radio, telefonnät eller kabel-tv-nät.
Vilken är vår gemenskap, och hur ska denna gemenskapsidé gå att förena med vår individuella frihet? Hur långt sträcker sig våra förpliktelser? Hur omvandlar vi krass makt till rättvisa, pur känslosamhet till kärlek? De svar jag hittar i rättsvetenskapliga böcker låter jag mig inte alltid nöjas med – för varje fall som det mellan Brown och Board of Education hittar jag en hel drös med rättsfall där samvetet får stå tillbaka för allmänna ordningshänsyn eller girighet.
I denna berättelse har jag emellertid valt att kalla Jussi Björling för ett sångens underbarn och jag har gjort det för att hans liv och bana som pappa David Björlings utsände i världen med uppdraget att stilla sin fars otillfredsställda narcissism, på pricken motsvarar legenden om dessa specialbegåvade, tidigt utvalda barn som internaliserar sin förälders enorma förväntningar och omvandlar dem till höga, stundom orimliga ambitioner, som lyckas – i somliga fall – och misslyckas i andra men som ständigt lever under ett damoklessvärd: Hotet att det brister för dem! Brister för att strängen blir för hårt spänd på en alltför outvecklad båge eller därför att det är det värsta som kan hända dem.
Den tystar dig, omvandlar dig än en gång till en passiv mottagare av andra människors mästerverk.
»Jag tar det thailändska straffet med mig i bagaget, ni omvandlar det inte, så det är fortfarande trettio år.
Fortfarande vet forskarna inte särskilt mycket om hur luktcentrat i hjärnan omvandlar nervimpulserna från luktcellerna till existerande sinnesintryck.
Modem: en maskin som omvandlar digitala signaler från datorn till analoga signaler för transport i ett analogt nät, som radio, telefonnät eller kabel-tv-nät.
Vilken är vår gemenskap, och hur ska denna gemenskapsidé gå att förena med vår individuella frihet? Hur långt sträcker sig våra förpliktelser? Hur omvandlar vi krass makt till rättvisa, pur känslosamhet till kärlek? De svar jag hittar i rättsvetenskapliga böcker låter jag mig inte alltid nöjas med – för varje fall som det mellan Brown och Board of Education hittar jag en hel drös med rättsfall där samvetet får stå tillbaka för allmänna ordningshänsyn eller girighet.
I denna berättelse har jag emellertid valt att kalla Jussi Björling för ett sångens underbarn och jag har gjort det för att hans liv och bana som pappa David Björlings utsände i världen med uppdraget att stilla sin fars otillfredsställda narcissism, på pricken motsvarar legenden om dessa specialbegåvade, tidigt utvalda barn som internaliserar sin förälders enorma förväntningar och omvandlar dem till höga, stundom orimliga ambitioner, som lyckas – i somliga fall – och misslyckas i andra men som ständigt lever under ett damoklessvärd: Hotet att det brister för dem! Brister för att strängen blir för hårt spänd på en alltför outvecklad båge eller därför att det är det värsta som kan hända dem.