Exempelmeningar

Välj språk och skriv in ett ord för att få exempel på hur man använder det i en mening.

svenska   engelska

överrumplat i en mening

Det måste ha överrumplat honom.
Meddelandet hade överrumplat honom.
Han såg lite överrumplat på Jonna, men följde henne.
Den varma kvällen har överrumplat lokalen som dryper av svett.
»Hur kom du in här?« undrade jag överrumplat och tryckte ihop filten när en penna föll ur den.
Den snabba utbyggnaden av förnybar energi har överrumplat kraftbolagen: Titta bara på Tyskland.
Jag hade blivit mer förvånad om de hade smugit sig på oss i skydd av mörkret och överrumplat oss.

”Ja, han ligger på avdelning femtiofem, sal tolv”, svarade läkaren lite överrumplat och hastade efter Jonna.
”Eh… hej”, svarade hon lite överrumplat och övervägde hur hon bäst skulle kunna undvika att svara på frågan.
Jag följde lugnt efter, helt ovetande om vad som väntade mig, men stannade överrumplat upp så fort vi kom runt byggnaden.
Gång på gång hade hon överrumplat honom med sina märkliga färdigheter – fotografiskt minne och fenomenala datakunskaper.
Vi kunde binda dem, på så sätt skulle de förmå övertyga vakterna om att vi överrumplat dem vilket skulle öka deras chanser att slippa repressalier.
Hon gav ifrån sig ett långt, överrumplat skrik i tron att det var en mus, men i samma sekund såg hon att högen av hår ovanpå tvålpappret inte rörde sig.
Den lilla uppgörelsen inne på Vandraren i Stensala kunde knappast räknas som strid – vi hade överrumplat vakterna och dräpt dem innan de förstod vad som hände.
Offret blir överrumplat, strypt bakifrån, avklädd, hopvikt på mitten, han är både smal och vältränad och när han levde kunde han säkert ställa sig med båda handflatorna mot golvet och med raka ben.
Hon lät honom dra ut henne utan att göra motstånd, såg bara till att göra sig tillräckligt tung så att han inte var i full balans, så att när hon plötsligt hoppade ut, vacklade han överrumplat bakåt.
Eller skulle hon själv blivit ovärdig och oren endast därför att underliga smekningar av så hårt tryckande händer och läppar överrumplat och rört vid delar av hennes kropp? Nej, kärleksfulla människor grubbla icke.
Bortsett från själva sakfrågan hade Majakovskij än en gång, precis som 1928, överrumplat sina vänner och vapenbröder med ett drastiskt steg utan att rådgöra med dem först! »Vi uppfattade det som odemokratiskt och enrådigt«, mindes Asejev: »Uppriktigt sagt kände vi OSS som övergivna i en skog av motsägelser.
Mamma ler behärskat och säger: ”Är det något särskilt du vill ha sagt med det, Britt-Marie?” Och då tittar Britt-Marie överrumplat upp som om hon är alldeles chockad över att ha blivit missförstådd på detta vis, och utbrister genast: ”Självklart inte, Ulricka! Självklart inte! Jag menade inte alls något med det, menade inget alls!”.
Allra värst den andra sidan av saken, det ångestfyllda och maniska behovet av kontroll som har drivit mig när jag skrivit mina vetenskapliga böcker och artiklar och där jag mest suttit och korrigerat mina egna felräkningar, nagelfarit vartenda kommatecken och vaknat mitt i natten, klarvaken och kallsvettig av ännu ett förbehåll som överrumplat mig i sömnen.

Inget kunde överrumpla Zola.
Konsten att överrumpla finländare.
Det bästa var att överrumpla honom.
Ringa och överrumpla folk mitt i natten.
Ellinor hade en förmåga att överrumpla honom.
Han är så lugn och kall, han låter inte överrumpla sig.
Det var bättre att överrumpla än att låta sig överrumplas.
Vänta på att invandraren kanske stack och överrumpla honom på väg ut.
Geografin är en stackare, som ständigt låter överrumpla sig av historien.
De vill överrumpla oss när vi är åtskilda, dra fördel av vår största svaghet.
Antingen det eller en angripare som var tillräckligt stark för att överrumpla henne.
Man ska bara överrumpla dem i rätta ögonblicket, så har man dem fast, och de betalar.
Han är nog inte rädd för någonting alls, och han är inte den som låter överrumpla sig.
Han skulle inte kunna överrumpla dem, och det här var beväpnade män som var skickliga i strid.
För första gången sedan Henrik Vanger inledde sin monolog hade den gamle lyckats överrumpla honom.
Pete Stenning hade till och med bjudit ut Jones barnflicka på ett glas i hopp om att överrumpla henne.
Förhoppningen var att en mycket massiv insats skulle överrumpla terroristerna och göra dem desorienterade.
Ni vet nog vilka vi är, och då vet ni också att det inte tjänar någonting till att försöka överrumpla oss.
Tanken slog mig att överrumpla honom genom att berätta vem jag var, men mötet hade fått mig att vilja träffa Loke.
Ville man ha något av någon så fungerade det ofta att överrumpla honom eller henne, tvinga dem till ett snabbt beslut.
”Hjälp!” skrek hon med sina lungors fulla kraft och rusade emot honom i ett vanvettigt försök att överrumpla honom.
Jag öppnade min dörr abrupt för att överrumpla vilka det nu var som befann sig i huset, kanske få dem att ta till flykten.
I en riktig kamp trodde jag inte att jag skulle ha stor chans mot honom, såvida jag inte lyckades överrumpla honom på något sätt.
”Kan de ha lyckats överrumpla henne?” frågade Carlisle och lät lika obesvärad som om han stått stilla, trots att han sprang för fullt.
Misstanken gnagde henne att det kanske var just det som var meningen, att överrumpla henne för att kommunikationen skulle bli så ogenomtänkt som möjligt.
Den som aldrig upplevt hur plötsligt insikten om en närståendes död kan överrumpla en har antingen aldrig mist någon eller aldrig varit tillräckligt nära någon.
Han hade inte hört någon utanför huset på ett tag, men de kunde vara där, tysta, och vänta på att överrumpla honom som monstren i en mardröm han hade haft som pojke.
Om nu det värsta skulle hända och rånarna skulle dyka upp mitt i natten och överrumpla både henne och pappa, så skall innehållet i kassaskåpet föreställa deras byte.
Och kanske handlar det inte egentligen om fart; kanske handlar det om tid, om att försöka fånga den, överrumpla den och få saker och ting att sakta ner lite för en gångs skull.
Carolyn kunde ofta inte sova på nätterna, eftersom hon låg och grubblade på kriget på Guds den Allsmäktiges dag, Harmagedon, som skulle överrumpla som en tjuv om natten, när man minst anar det.
Han var särskilt frispråkig när han berättade om slaget om Berlin och betonade den noggranna planeringen av den sovjetiska framryckningen och det djärva i att inleda med nattligt bombardemang för att överrumpla tyskarna.
Mamma ser överrumplad ut.
Jag blir lite överrumplad.
Hon kände sig överrumplad.
Göran blir helt överrumplad.
Han blev faktiskt överrumplad.
Jag ryggar överrumplad tillbaka.
Jag blev överrumplad av konsten.
Till och med Caesar blir överrumplad.
överrumplad när han presenterade sig.
Hon beskriver hur överrumplad hon blev.
Jag blir överrumplad över Peetas beröm.
”Förlåt!” utbrister jag överrumplad.
”Vem är ni?” Rösten lät överrumplad.
Jag blir överrumplad av hans plötsliga ord.
Tjejen såg både överrumplad och generad ut.
»Förlåt mig, jag blev lite överrumplad.
Och där sitter jag, rodnande och överrumplad.
Jonna blev överrumplad av hans hastiga reträtt.
”Jag blev bara lite överrumplad”, viskade jag.
Det som oroade honom var hur överrumplad han blivit.
Porla blev så överrumplad att hon föll till marken.
Jag stod stilla, totalt överrumplad av Vanjas anklagelser.
Men han hade blivit så överrumplad att han var som bedövad.
Han är en man som inte ofta blir överrumplad, tänkte Wallander.
Han verkade lugn och långt ifrån lika överrumplad som René var.
Jag blev överrumplad och kunde endast mana fram ett torrt ”varför”.
”Jag och min führer?” mumlar maken, alldeles överrumplad av angreppet.
Tatjana kände sig överrumplad och visste inte riktigt vad hon skulle säga.
Orden kändes brutala i all sin tydliga enkelhet, och Markus blev överrumplad.
”Det skulle jag inte vilja kalla henne”, svarade Dominik, lite överrumplad.
Benny som egentligen tänkt att det var lagom att gå nu, blev lite överrumplad.
Hon överrumplade honom.
Han överrumplade mig, men….
Smakerna överrumplade mig totalt.
Han slet tag i mig, överrumplade mig.
Han såg att frågan överrumplade henne.
De hade blivit lika överrumplade alla tre.
Den överrumplade mannens blick var fixerad.
”Du överrumplade mig förut”, sa Shackett.
Du överrumplade mig, men nu ska jag sköta mig.
överrumplade henne åter sorgen över barnet.
Men ännu var hans känslor blandade, överrumplade.
Hennes passion överrumplade och förbryllade Mikael.
De verkar helt överrumplade och har inte ens hunnit.
Den häftiga åtrån överrumplade mig, svepte mig med.
Fredsväktarna var för få och blev totalt överrumplade.
De överrumplade honom, precis som Robert Tamm gjorde på St.
Jo, både Gale och jag blev överrumplade, men vi är jägare.
Hennes plötsliga ilska överrumplade mig och fick mig att tystna.
Gesten överrumplade mig och jag kunde inte hålla tårarna tillbaka.
Jag trodde inte jag skulle ha en chans även om jag överrumplade honom.
Lolita överrumplade inte under intervjuarbetet, särskilt inte inledningsvis.
Med utsträckta vingar störtar de överrumplade rakt in i rutorna och ner mot sin död.
Sen har vi en pickadoll med lasersikte att peka på vakterna med om vi blir överrumplade av dem.
Vid ett tillfälle överrumplade vi också en familj ökenråttor som vilade i skuggan bakom en sten.
Jag hade inte riktigt uppmärksammat det spända tonfallet i hans röst, så hans fråga överrumplade mig.
Vi insåg något överrumplade att många av de indiska journalisterna tydligen hade egna politiska agendor.
Frågans brutala rakhet överrumplade mig och jag var tvungen att titta bort en stund innan jag kunde svara.
Den snabba rörelsen och den seniga styrkan överrumplade henne och hon kände hur hon tappade balansen och föll.
Då och då passerade en bloddrickare i närheten av byn, men de blev överrumplade eftersom de inte väntat sig vargarna.
Detta överrumplade honom totalt – springa förbi en bassäng full av nakna kvinnor utan så mycket som en blick! Ofattbart.
Vitländarna var fullt upptagna med att hålla emot med sköldarna och blev överrumplade när döden kom till dem ovanifrån.
Den överrumplar mig.
Vilket överrumplar mig.
Hans ursäkt överrumplar mig.
Hennes skratt överrumplar honom.
Ett ljud från vänster överrumplar mig.
Kanske överrumplar den till och med Ove själv.
Professorn svarar så omedelbart att han överrumplar mig.
Kåtheten överrumplar mig och jag blir som galen av begär.
När de överrumplar dig, säg att de inte förstått hela bilden.
Hennes fråga överrumplar Malin, självklar och direkt som den är.
Det överrumplar mig fullständigt och samtidigt måste jag ju fråga mig varför.
Uppgivenheten i rösten överrumplar uppenbarligen både Parvaneh och Anita som står bakom henne.
Den överrumplar mig där jag sitter framför datorn och lyssnar på ljudfilen från radioarkivet.
Det måste komma en dag när man har så roligt, att man glömt Harmagedon, det är ju endast då det överrumplar!.
Vi ligger tysta en liten stund och sedan överrumplar jag oss båda med att säga: Jag funderar på att börja dejta igen.
– Tror du på Gud, pappa? frågar Elsa på det där sättet som alltid överrumplar honom som vattenballonger från en balkong.
Ibland när vi går förbi varandra, i hallen eller trappan, överrumplar hon mig genom att göra en lustig grimas just när hon passerar.
Hans blod överrumplar honom genom att skvätta ut ur handleden i en elegant båge när han drar ur droppnålen, och det målar en röd strimma över sjukhussärken innan han hinner sätta den andra handen över hålet.
Utan tvivel representerar paret Quangel här det goda i människan, såväl i egenskap av motståndshjältar i det fördolda som av enkla rättskaffens medborgare som instinktivt leds av en moralisk kompass som ibland rent av överrumplar dem själva.