Exempelmeningar

Välj språk och skriv in ett ord för att få exempel på hur man använder det i en mening.

svenska   engelska

överlåta i en mening

Luis hade inget företag att överlåta.
Men du kan överlåta åt oss att bedöma det.
Kanske tänkte han överlåta dödandet till Uday?.
Vi försöker överlåta allt sånt på Special Branch.
att överlåta beslutskompetens till andra mellanstatliga.
överlåta de svåra detaljerna till tjänstemännen under.
och sedan överlåta åt regeringen att hitta pengarna för.
fördes för olika slags service, idéer om att överlåta mer.
”Så om du från och med nu kan överlåta detta åt oss …”.
Det offensiva bör ni överlåta åt polisen, annars kan det sluta illa.
– Sånt brukar jag överlåta till mina investerare att bestämma, sa Nilsson leende.
Han ville inte bara överlåta skåpet utan också stå för kostnaden, 30 kronor i månaden.
Tanken att man skulle överlåta budgetsaneringen till oppositionen var honom helt främmande.
Vi har fått en hjärna för att använda den, inte för att överlåta all lagring åt datorn.
Rådet fann det väldigt förståndigt av honom att överlåta sitt ansvar till sin äldste son.
Han försökte behålla hyresfastigheten genom att överlåta den på en icke-judisk förvaltare.
Kan jag överlåta åt dig att ordna det? Få ut dem på kullen så fort som det är praktiskt möjligt.
Till svar fick hon att det inte var någon poäng med att överlåta platsen till en ung tjej i lårkort.
Även han ville syssla med det journalistiskt kreativa och överlåta sorteringen av taxikvitton åt andra.
Jag kommer inte ens hämta mina grejer hos makarna Lee, bara överlåta dem till nästa desperata hyresgäst.
Anna Månsdotter ska erhålla sina penningar och en gång för alla överlåta sin del av Möllegården på dig.
Jag vill bara belysa hur vi har gemensamma intressen och sedan överlåta till er att göra det jag tycker är rätt.
Han hade lyckats få Åsa Julén att ta sitt förnuft till fånga och överlåta utredningen av Drog-X till SÄK igen.
De skulle bara vända sig till Mercury Medical i all diskretion, och den saken kunde Sverre tryggt överlåta åt Morten.
Mannen tittade upp och flinade: Om du tror att jag skulle överlåta till dig att skriva din egen bot, tar du fel, kamrat.
Det föll mig aldrig in att jag utsatte dig för livsfara genom att överlåta lägenheten men fortsätta att vara skriven där.
Faktum är att våra sista samtal handlade om denna utställningsskrift som jag ansåg att han borde överlåta till någon annan.
Skuldkänslor för att du måste överlåta på mig att skaffa fram pengar, och det var inte mer än tre veckor sen jag födde barn.
Henrik Vanger avvaktade utan att säga något; Mikael insåg plötsligt att den gamle tänkte överlåta åt honom att bryta tystnaden.
För att få undervisning hos Gurdjieff i hans skola i Fontainebleau måste den nya eleven överlåta alla sina jordiska ägodelar till Gurdjieff.
– Peter, vad är det egentligen du menar? Ska vi överlåta hela komplexet till amerikanarna? Ge upp vår självständighet? Du kan inte mena allvar.
Istället överlät jag det till Porla.
Han överlät helt åt henne att handla.
Far överlät beslutet om äktenskap på henne.
Dödandet överlät de till eldkastarna bakom sig.
Gervaise överlät frågan till kommissarie Passero.
Hon överlät Sandberg till en uniform och gick vidare.
Du överlät till mig att dra de uppenbara slutsatserna.
Harry överlät ordet åt den ständigt leende kinesen.
Jag överlät mer än gärna organiserandet åt Anna och mamma.
Innan hon överlät ännu mer kontroll till sitt primitiva inre.
Han överlät åt Tait och Young att paketera honom för transport.
Nyberg överlät åt sin äldre kollega att föra deras gemensamma talan.
Men jag kan inte respektera att pappa överlät åt andra att skjuta Pela.
Losa slutade involvera sig i knarkhandeln och överlät affärerna till mig.
Hon blundade hårt under ögonbindeln och överlät åt Mimmi att bestämma takten.
Det är helt obegripligt att han höll sig undan och överlät bördan på sin lilla dotter.
Det är en skam att vi inte störtade den utan överlät åt våra fiender att avlägsna den.
Alex letade efter något att säga men överlät åt Dennis att föra förhöret i rätt riktning.
I sista sekunden drog Mark tillbaka sin, och överlät åt Alex att lägga sin hand över Carries.
Har du några planer för intervjun? Jag vet att Haymitch överlät det hela till er», säger han.
Naturligtvis kunde han bryta sig in i något hus, men inbrott om natten överlät han helst till andra.
Efter några månader överlät mr Rathbun mina sec-check-sessioner till Jelena, som var CMO-auditör.
Så småningom efterträdde hon Gudrun Schyman som partiledare, ett jobb som hon senare överlät till Lars Ohly.
Jag talade med den avgående polismästaren, men han överlät till mig att komma på hur jag skulle ta mig an det.
Thomson överlät sin verksamhet på honom, och Hierta lade ner, varefter Adolf Bonnier var störst bland förlagen.
För detta krävdes det diplomati ur den högre skolan och sådant överlät han mer än gärna till andra att göra.
Agenten Raiola överlät på sin assistent Fabio Alho att säga till samtliga medier, svenska såväl som italienska:.
Jag tog det som en hedersbetygelse när jag presenterades med förnamnet Eva, men kärnkraften överlät jag till henne.
Du överlät äran och poängerna till en bondtölp till länsman som inte kan skilja på upp och ner i en mordutredning.
Jag skulle vara oerhört tacksam om kriminalöverkonstapel Palm i fortsättningen överlät dylika ställningstaganden åt mig.
Vanligtvis överlät han allt vad som hade med obduktionen att göra till rättsläkaren och konfererade hellre om saken i efterhand.

Tyvärr har vi ännu inga exempelmeningar för detta ordet.

Tyvärr har vi ännu inga exempelmeningar för detta ordet.

Tyvärr har vi ännu inga exempelmeningar för detta ordet.

Jag har överlåtit åt andra att spekulera.
Pappa hade överlåtit kontrollen till mina kusiner.
man i många kommuner har överlåtit hela eller delar av.
överlåtit till andra organ, privata eller kommunala, att.
har överlåtit vissa delar av sitt suveräna beslutsfattande.
staterna i vissa fall hade överlåtit sitt tidigare suveräna.
slut i många frågor, och i realiteten har de överlåtit sitt.
Pappa har med varm hand överlåtit allt det ekonomiska till mamma.
Lägenheter du överlåtit mot vederlag eller upplåtit mot överhyra.
Med början 69 har han förmedlat och överlåtit lokaler åt prostituerade.
Han har överlåtit åt mig att hålla ett öga på alltihop medan han är borta.
Man har i stället överlåtit till lärare att hålla utbildning i Lag och Rätt.
”När har jag någonsin bluffat? Det har jag väl alltid överlåtit åt dig?”.
Lisbeth hittade inget som tydde på att Dragan hade överlåtit rummet till någon annan.
Han hade sorterat bland sina klienter och överlåtit merparten av dem till några kollegor.
Den saken har man ju överlåtit åt samfundet självt att definiera, säger Margó Ingvardsson.
Niander misstänker att intendenten överlåtit den åtgärden till honom mest för att slippa undan.
Jätten vid rorkulten skulle aldrig ha överlåtit styrningen åt havet och låtit båten studsa mellan pelarna.
Listan innehöll totalt 43 lägenheter i S:s fastigheter som Fahlén antingen haft kontrakt på eller överlåtit direkt.
En stor andel av de lägenheter Fahlén överlåtit eller hyrt ut låg i fastigheter som antingen fortfarande ägdes av S.
De sämre hyresfastigheterna – sådana hus som på branschspråk kallades för "risbuskar" – hade han av någon anledning överlåtit till M.
Under sin frånvaro hade Alexander VI överlåtit skötseln av Vatikanen och kyrkan till sin dugliga dotter, som flyttade in i den påvliga lägenheten.
I den sekulära sfären har det länge funnits en stumhet och en tafatthet inför existentiella frågor, och man har klenmodigt överlåtit dem på kyrkan.
Min chef är en bekväm dam i övre sextioårsåldern som mest befinner sig i Spanien, hon har överlåtit ansvaret för verksamheten på mig mot en hyfsad lön.
John hade aldrig tidigare överlåtit utredningen till någon åklagare innan någon misstänkt hade identifierats och han hade ingen intention att låta det bli så nu heller.
Jag har just överlåtit hela familjeförmögenheten till honom och han säger det säkert bara som en gentjänst, men till och med i det ljuset känner jag mig rörd över hans trevare.
Det som fanns att läsa i arkiven var naturligtvis inte ointressant i det sammanhanget och för en gångs skull var det så praktiskt att deras politiska uppdragsgivare överlåtit ansvaret på dem själva att se till att Stasis arkiv blev förstörda.
Hade det nu gått så långt att Brage-Schmidt även överlåtit privatsamtalen till sin förbannade assistent och alltiallo? En afrikan som Brage-Schmidt i god imperialistisk kolonialanda insisterade på att kalla boy precis som alla sina andra uppassare.
Om det bara hade gällt att servera autentiska, traditionella rätter skulle jag ha överlåtit det åt de afrikanska restauranger som redan var etablerade, de som är instängda i etniska enklaver, några trappsteg ner från gatan, som serverar invandrade taxichaufförer och studenter med magra plånböcker men lust att pröva på något nytt.

Tyvärr har vi ännu inga exempelmeningar för detta ordet.

I Sverige överlåter.
Det överlåter jag åt dig.
Det överlåter jag åt er att bestämma.
Resten överlåter ni till den stora gruppen.
När riksdagen överlåter till kommunerna att.
Jag överlåter den utvärderingen åt ledningen.
Sådana här ärenden överlåter jag till yrkesmänniskor.
Det är det nog bäst att du överlåter åt oss att bedöma.
raldirektören överlåter till en tjänsteman att fatta beslut.
Inte utreda mordet, naturligtvis, det överlåter vi åt Kripos.
”Ni överlåter det på så vis till den andra parten att bryta?”.
Svennis gör inga sådana tabbar, han överlåter krokodilerna åt Nancy.
Om det inte spelar någon roll för er, så överlåter jag det åt kvinnorna.
Att du låter Hans Christian gömma dig och överlåter åt mig att hitta Irene.
”Vi har möte i utredningsgruppen nu, så jag överlåter resten åt er”, sa han.
Jag överlåter åt er att enas om detaljerna så att den blir trovärdig till hundra procent.
Men han överlåter uppenbarligen till mig att bestämma om det ska bli någon tvekamp mellan oss.
Låg självkänsla innebär att jag överlåter till andra att definiera hur bra och värdefull jag är.
– Det överlåter jag med förtroende till Gustav, svarar Milles och på det viset blir det nästan alltid.
Den överlåter mycket av tolkningen till läsaren, som till exempel hur maktförhållandet i relationen ser ut.
Anders, det vill säga Luis, överlåter dessutom firman på sin kompanjon för att kunna vara hemma med familjen.
– Alla kamerala detaljer och alla papper som ska skrivas som jag med varm hand överlåter till dig, sa Bäckström.
Tar vara på den historia som vi ändå har gemensamt, överlåter resten till det som de själva väljer att berätta för mig.
Paret Sommerlath överlåter också tre aktier i andelsegendomen Condominio de Santo André i São Paulo för 30 miljoner reis till honom.
Just denna sak överlåter jag helt till dig, för om du bestämmer dig för ett sådant steg, så måste det ske utifrån en övertygelse.
Om detta är ytterligare ett utslag av placeboeffektens betydelse för hur man bäst botar klimakteriebesvär, överlåter jag helt till var och en att avgöra.
Då är vi på nytt inne på de subjektiva värdeomdömenas område, det där överlåter vi åt häktningsdomaren, när han ska väga de olika vittnesmålen mot varandra.
Farbror Milles har uppenbarligen en mycket hög uppfattning om vidden av och djupet i min boksynthet och om jag vill färdas i fantasin eller sinnevärlden överlåter han åt mig själv att bestämma.
Jag överlåter med varm hand åt henne och hennes kavaljer att upptäcka vad som återstår när jag inte längre finns där, som ett hotfullt och rytande bergatroll att oavlåtligen tänka på, rädas för och intrigera kring.
Den kommunistiska Stockholmstidningen Ny Dag har publicerat en intervju med Zarah Leander, i vilken hon bekänner sig som judevän; huvuvida hon också kommer att sjunga antityska kupletter överlåter hon fullständigt åt revyarrangören.
En skämtteckning i Svenska Dagbladet från 1957 visar »Hr Wallenberg» som på tal om någon dåtida samhällsfråga vänligt nedlåtande böjer sig över den lydigt leende statsministern Tage Erlander och säger: »Jag överlåter åt chefen för den offentliga sektorn att klara det.